DeWalt DCD716 Originalanweisungen Seite 99

certifique-se de que o sistema de mudança de velocidade dupla
está totalmente empurrado para a frente ou para trás.
Mandril de manga simples sem chave (Fig. D)
A ferramenta está equipada com um mandril sem chave
com uma manga de rotação para uma operação com uma mão
do mandril. Para inserir uma broca ou outro acessório, siga os
seguintes passos.
1. Bloqueie o interruptor na posição OFF (Desligado), tal como
indicado anteriormente.
2. Agarre na manga preta do mandril
segure a ferramenta com a outra. Rode a manga para a
esquerda o suficiente até encaixar o acessório pretendido.
3. Insira o acessório cerca de 19 mm no mandril e aperte com
firmeza, fazendo rodar para a direita a manga do mandril
com uma mão e segure a ferramenta com a outra. A
ferramenta está equipada com um mecanismo de bloqueio
automático do veio. Isto permite abrir e fechar o mandril
com uma mão.
Para libertar o acessório, repita o passo 2 indicado acima.

ATENÇÃO: não tente apertar brocas (ou qualquer
outro acessório) segurando a parte frontal do mandril e
rodando a ferramenta. Podem ocorrer danos no mandril
e lesões pessoais. Desbloqueie sempre o interruptor de
accionamento quando mudar de acessório.
Certifique-se de que aperta o mandril, colocando uma mão na
manga do mandril e segurança a ferramenta com a outra mão
para uma máxima fixação.
Remoção do mandril (Fig. E)
Rode o anel de ajuste para a posição "drill" (perfuração) e o
sistema de mudança de velocidade para a posição 1 (baixa
velocidade). Aperte o mandril à volta da extremidade mais curta
de uma chave hexagonal (não fornecida) de 6,35 mm ou de
maior dimensão. Com um macete de madeira ou um objecto
semelhante, bata na extremidade mais comprida para a direita,
tal como indicado. Isto permite desapertar o parafuso dentro
do mandril.
Abra os grampos do mandril, insira a chave de fendas (ou a
ferramenta Torx) na parte da frente do mandril entre os grampos
e fixe a cabeça do parafuso. Retire o parafuso, rodando-o para
a direita (rosca no lado esquerdo). Coloque a chave hexagonal
no mandril e aperte, tal como indicado na Figura E. Com um
macete de madeira ou um objecto semelhante, bata na chave
com firmeza para a esquerda. Isto permite afrouxar o mandril,
para que possa ser desapertado à mão.
Instalação do mandril (Fig. F)
Aperte o mandril à mão o máximo possível e depois coloque
o parafuso (rosca do lado esquerdo). Aperte o parafuso
com firmeza. Aperte o mandril à volta da extremidade mais
curta de uma chave hexagonal com 6,35 mm ou maior (não
fornecida), bata com um macete de madeira para a direita, tal
como indicado. Aperte o parafuso novamente, rodando-o para
a esquerda.
5
5 com uma mão e
Operação de perfuração

ATENÇÃO: para reduzir o risco de ferimentos
graves, desligue a ferramenta e retire a bateria
antes de efectuar quaisquer ajustes ou de retirar/
instalar dispositivos complementares ou acessórios.
Um accionamento acidental da ferramenta pode
causar ferimentos.

ATENÇÃO: para reduzir o risco de ferimentos,
verifique SEMPRE se a peça está fixada ou ancorada
com firmeza. Se perfurar material fino, utilize um bloco de
madeira de apoio para evitar danos no material.
Rode o anel para o símbolo de broca para iniciar a perfuração.
Seleccione a velocidade/binário pretendido, utilizando o sistema
de mudança de velocidade para corresponder a velocidade e o
binário à operação pretendida.
1. Utilize apenas pontas de brocas afiadas. Para MADEIRA,
utilize brocas helicoidais, brocas com três pontas ou serras
com furo. Para METAL, utilize aço de alta velocidade (HHS),
brocas helicoidais ou serras com furo.
2. Aplique sempre pressão numa linha recta com a broca.
Aplique pressão suficiente para manter o movimento de
perfuração da broca, mas não a empurre demasiado, porque
o motor pode bloquear ou a broca pode desviar-se.
3. Segure a ferramenta firmemente com ambas as mãos, de
modo a controlar a acção de torção do berbequim.

ATENÇÃO: o berbequim pode bloquear se ocorrer uma
sobrecarga causada por uma torção súbita. Esteja sempre
preparado para o bloqueio do motor. Agarre a broca
firmemente com ambas as mãos para controlar a acção
de torção e evitar lesões.
4. sE O BERBEQUIM BLOQUEaR, isso deve-se normalmente
a sobrecarga ou utilização incorrecta da ferramenta.
LIBERTE O GaTILhO DE IMEDIaTO, retire a broca da
peça e verifique qual é o motivo do bloqueio. nÃO LIGUE
nEM DEsLIGUE O InTERRUPTOR PaRa UTILIZaR UMa
BROca BLOQUEaDa — PODE DanIFIcaR a BROca.
5. Para minimizar o risco de bloqueio ou quebra do material,
reduza a pressão na broca e afrouxe-a através da parte
fraccional exterior do orifício.
6. Mantenha o motor em funcionamento quando retirar a
broca de um orifício perfurado. Isto impede que a broca
fique encravada.
7. Com as brocas de velocidade variável, não é necessário
assinalar o ponto de perfuração. Utilize uma velocidade
mais lenta para iniciar o furo e prima o gatilho com mais
força para aumentar a velocidade quando o furo for
suficientemente fundo para perfurar e não houver oscilação
da broca.
Funcionamento como chave de fendas
Seleccione a velocidade/binário pretendido, utilizando o
sistema de mudança de velocidade dupla na parte superior
da ferramenta para corresponder a velocidade e o binário à
operação pretendida.
PORTUGUês
97