Verwandte Anleitungen für Leroy-Somer VARMECA 30
Inhaltszusammenfassung für Leroy-Somer VARMECA 30
- Seite 1 3776 de - 2013.06 / k VARMECA 30 Motor oder Getriebemotor mit variabler Drehzahl Inbetriebnahme und Wartung...
- Seite 2 Motor oder Getriebemotor mit variabler Drehzahl ANMERKUNG LerOY-SOmer behält sich das recht vor, die technischen daten seiner Produkte jederzeit zu ändern, um so den neuesten tech- nologischen erkenntnissen und entwicklungen rechnung tragen zu können. die in diesem handbuch enthaltenen Informationen können daher ohne vorherige ankündigung geändert werden.
- Seite 3 Verformung von 1 Allgemeines teilen und/oder Veränderung von Isolationsabständen der Je nach Schutzart können sich teile der VarmeCa 30 -geräte bauelemente bei transport und handhabung kommen. eine während ihres betriebs bewegen bzw. hohe Oberflächentem- berührung der elektronischen bauelemente und Kontaktteile...
- Seite 4 LEROY-SOMER InbetrIebnahme und Wartung 3776 de - 2013.06 / k VARMECA 30 Motor oder Getriebemotor mit variabler Drehzahl NOTIZEN...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
LEROY-SOMER InbetrIebnahme und Wartung 3776 de - 2013.06 / k VARMECA 30 Motor oder Getriebemotor mit variabler Drehzahl INHALTSVERZEICHNIS 1 ALLGEMEINE INFORMATIONEN ........................6 1.1 - allgemeines Funktionsprinzip ........................... 6 1.2 - typenbezeichnung des Produktes ........................6 1.3 - technische daten ............................. 7 1.4 - betriebs- und umgebungsbedingungen...................... -
Seite 6: Allgemeine Informationen
• Dieses Handbuch beschreibt die Installation und die technischen Daten von VARMECA 31ML, 31M, 31TL, 31T, 32M, 32TL, 32T, 33TL, 33T, 34TL und 34T. • Der VARMECA 30 ist für einen Betrieb in industrieller Umgebung konzipiert. Bei Einbau eines EMVFilters ist ein Einsatz im Wohnbereich möglich. -
Seite 7: Technische Daten
- von 10 bis 50 hz bei allgemeiner anwendung (Werkseinstellung veränderbar mit Parametrier- Frequenzstellbereich motor ungsoption) - von 0 bis Fmax entsprechend den thermischen und mechanischen grenzen (Fmax = 400 hz ; mit LerOY-SOmer rücksprache nehmen für anwendungen, die eine ausgangsfrequenz > 150 hz benötigen) Wirkungsgrad 97,5 % des motor-Wirkungsgrads 150 % des nennstroms für die dauer von 60 s... - Seite 8 Steuerteil - Kurzschluss an den eingängen oder ausgängen 0-10 V / 24 V - durch abschalten der Spannungsversorgung des VarmeCa 30 oder durch Öffnen/ Löschen Störung Schliessen der Verbindung zwischen den Klemmen 24 V und ena (Vma 31/32) oder SdI 1...
-
Seite 9: Betriebs- Und Umgebungsbedingungen
LEROY-SOMER InbetrIebnahme und Wartung 3776 de - 2013.06 / k VARMECA 30 Motor oder Getriebemotor mit variabler Drehzahl 1.4 Betriebs und Umgebungsbedingungen Kenndaten Werte Schutzart IP 65 (wenn der motor IP 65) Lagertemperatur - 40 °C bis + 70 °C konform zur IeC-norm 68-2-1* transporttemperatur - 40 °C bis +70 °C... -
Seite 10: Beschreibung
Pegel abgestrahlter Signale wird von den allgemeinen normen für den Industriebereich (en 61000-6-4) und den Wohnbereich (en 61000-6-3) festgelegt. der VarmeCa 30 ist konform zu den normen: en 61000-6-4 (en 50081-2), en 61000-6-3 (en 50081-1), en 61800-3 (CeI 61800-3). - Seite 11 Störfestigkeit wird von den allgemeinen normen für den Industriebereich (en 51000-6-2) und den Wohnbereich (en 51000-6-1) festgelegt. der VarmeCa 30 ist konform zu den normen: en 61000-4-2, CeI 61000-4-2 - en 61000-4-3, CeI 61000-4-3 - en 61000-4-5, CeI 61000-4-5 - en 61000-4-6, CeI 61000-4-6 en 61000-4-11, CeI 61000-4-11 - en 61000-6-2, CeI 61000-6-2 - en 61000-3, CeI 61000-3.
-
Seite 12: Dimensionierung Der Kabel Und Schutzvorrichtungen
(bsp.: 2xbZW50-15) 1.6 Dimensionierung der Kabel und Schutzvorrichtungen • Es liegt in der Verantwortung des Anwenders, den Anschluss und die Schutzvorrichtungen des VARMECA 30 in Abhängigkeit der im Aufstellungsland geltenden Gesetzgebung und Vorschriften vorzunehmen. Dies ist insbeson dere wichtig für die Grösse der Kabel, den Typ und die Grösse der Sicherungen, den Anschluss an Erde oder Masse, das Ausschalten, die Quittierung von Störungen, die Isolierung und den Schutz gegen Überströme. -
Seite 13: Betriebsbereiche In Abhängigkeit Der Taktfrequenz
LEROY-SOMER InbetrIebnahme und Wartung 3776 de - 2013.06 / k VARMECA 30 Motor oder Getriebemotor mit variabler Drehzahl Dreiphasige Spannungsversorgung 208V 10 % Dreiphasige Spannungsversorgung 380V 10 % bis 480V + 10 % bis 240V + 10 % (kW) Baugrösse... -
Seite 14: Gewichte Und Abmessungen
LEROY-SOMER InbetrIebnahme und Wartung 3776 de - 2013.06 / k VARMECA 30 Motor oder Getriebemotor mit variabler Drehzahl 1.9 Gewichte und Abmessungen Abmessungen (mm) Gewicht Baugrösse VMA (kg) LS 71 31mL-31m - 31tL - 31t 31mL-31m - 31tL - 31t... -
Seite 15: Aufstellung
• Es liegt in der Verantwortung des Eigentümers • Wenn die Abdeckung offen ist, beträgt die Schutzart des oder des Benutzers zu überprüfen, ob Installation, VARMECA 30 IP 10. Jeglicher Eingriff darf aus schliesslich Anwendung und Wartung des Umrichters und seiner Op qualifiziertem... -
Seite 16: Steuerklemmenleisten
LEROY-SOMER InbetrIebnahme und Wartung 3776 de - 2013.06 / k VARMECA 30 Motor oder Getriebemotor mit variabler Drehzahl 3.2 Steuerklemmenleisten • Darauf achten, dass die Klemmenleiste aus ihrem festen Träger herausgenommen wird (Abziehen), bevor alle Anschlüsse hergestellt werden, um eine Druckbelastung der Karte zu vermeiden. - Seite 17 LEROY-SOMER InbetrIebnahme und Wartung 3776 de - 2013.06 / k VARMECA 30 Motor oder Getriebemotor mit variabler Drehzahl Klemme Klemme Bezeichnung Funktion Kenndaten 33/34 31/32 Kenndaten analoge Spannung (gleichspannung) od. unipolarer Strom eingang als Spannung Spannung Vollausschlag 10 V ±2%...
-
Seite 18: Leistungsklemmenleisten
PX LCd oder eines PCs zur Verwendung der Versorgungsspannung verwendet, wenn der emV-Filter nicht Programmierungssoftware Vma SOFt hergestellt. mit dem VarmeCa 30 geliefert wird. ansonsten wird der beim Vma 31/32 ist damit auch der anschluss des Feldbusses ausgang des emV-Filters auf diesen Steckverbinder ge- oder der Option PadVma 31/32 möglich. -
Seite 19: Anschlusspläne
LEROY-SOMER InbetrIebnahme und Wartung 3776 de - 2013.06 / k VARMECA 30 Motor oder Getriebemotor mit variabler Drehzahl 3.5 Anschlusspläne 3.5.1 Anschlussplan in Standardkonfiguration VARMECA 31/32 0-10 V/4-20mA Versorgungs- (1) Drehzahlsollwert ADI1 netz (lokale Optionen oder externer Sollwert) Eingang PTC-Fühler des Motors... -
Seite 20: Anschlussplan Mit Sicherheitseingang
LEROY-SOMER InbetrIebnahme und Wartung 3776 de - 2013.06 / k VARMECA 30 Motor oder Getriebemotor mit variabler Drehzahl 3.5.2 Anschlussplan mit Sicherheitseingang • Der Sicherheitseingang ist ein Sicherheitsele ment, das in das vollständige, zur Sicherheit der 3.5.2.1 Sicherheitseingang Maschine eingerichtete System integriert werden muss. - Seite 21 LEROY-SOMER InbetrIebnahme und Wartung 3776 de - 2013.06 / k VARMECA 30 Motor oder Getriebemotor mit variabler Drehzahl 3.5.2.2 Spannungsversorgung über dreiphasiges Wechselstromnetz gemäss Sicherheitsnorm EN 9541 Kategorie 1 mit Verwendung des Sicherheitseingangs VARMECA 31/32 0-10 V/4-20mA Versorgungs-...
-
Seite 22: Spannungsversorgung Und Steuerung Der Bremsmotoren Fcr
LEROY-SOMER InbetrIebnahme und Wartung 3776 de - 2013.06 / k VARMECA 30 Motor oder Getriebemotor mit variabler Drehzahl 3.6 Spannungsversorgung und 3.7 Fall der parallelen Speisung von Steue rung der Bremsmotoren FCR 2 Motoren mit oder ohne Bremse über einen einzigen VARMECA 3.6.1 ... -
Seite 23: Anschlusspläne Der Optionen Esfr Vma
LEROY-SOMER InbetrIebnahme und Wartung 3776 de - 2013.06 / k VARMECA 30 Motor oder Getriebemotor mit variabler Drehzahl 3.8 Anschlusspläne der Option ESFR VMA 3.8.1 Anschluss der Option ESFR VMA 31/32 L1 L2 L3 Versorgungsnetz* 230/400V zur Bremsspule... - Seite 24 LEROY-SOMER InbetrIebnahme und Wartung 3776 de - 2013.06 / k VARMECA 30 Motor oder Getriebemotor mit variabler Drehzahl Anschluss der Bremse über die Klemmen + und - Ausgänge F1 und F2 für eine 2. Bremse Anschluss des zugewiesenen Logikausgangs Versorgung über die...
-
Seite 25: Inbetriebnahme
4 INBETRIEBNAHME 4.3 Anlauf über START/STOPTaster am Gerät (Option BMA 31/32, BMA 33/34 • Vor dem Einschalten des VARMECA 30 ist zu überprüfen, dass die elektrischen Anschlüsse kor oder BMAVAR 31/32, BMAVAR 33/34) rekt ausgeführt und die angetriebenen Teile mechanisch geschützt sind. -
Seite 26: Störungen Diagnose
5 STÖRUNGEN DIAGNOSE die angaben zum Status des VarmeCa 30 werden über zwei Leds geliefert, die sich auf den Steuerungsoptionen am gerät be finden (Option b 31/32 oder b 33/34, bma 31/32 oder bma 33/34, bmaVar 31/32 oder bmaVar 33/34, CVI Vma 31/32 oder CVI Vma 33/34), oder über die interne Led bei Vma 31/32. -
Seite 27: Optionen
B 33/34) oder BMAVAR 33/34) die einstellung der drehzahl erfolgt über ein Potentiometer mit nachdem der VarmeCa 30 eingeschaltet ist, kann der an- einer Skala von 15 bis 100 %. trieb zusätzlich zur drehzahlregelung mit einer «Start-rechts- • 2 anzeige-Leds sind vorhanden. -
Seite 28: Bremswiderstand Ip 20 (Rf100 - Rf 200 - Rf 600)
Brems steuerung (ESFR VMA 33/34) die Spannungsversorgung der bremse ist integriert. die brem- se wird über eine mit hilfe der Parameter des VarmeCa ein- stellbare Schaltfolge gesteuert. Siehe handbuch VarmeCa 30 - Parametrierung. 7.9 Feldbusse (VMA 33/34) die Schnittstellenkarte wird auf der Innenseite des VarmeCa-... -
Seite 29: Parametrierung Über Mikrokonsole (Px Lcd)
Option „mikrokonsole“ ist ein Zugriff auf die internen mit der Option XPress Key lässt sich eine Kopie aller Parame- einstellungen des umrichters möglich (Konfiguration der ter des VarmeCa 30 speichern, damit sie auf einfache Wei se Klemmenleiste, einstellungen der rampen, der drehzahlen, des PI-reglers usw.). -
Seite 30: Emv-Filter Für Vma 33/34
7.16 EMVFilter für VMA31M/32M die umrichter VarmeCa 33/34 entsprechen durch den der Filter (FLt Vma31-32m 110) ist intern eingebaut für im vorderen teil des VarmeCa 30 - gehäuses inte- den Leistungsbereich bis 1,1kW. grierbaren emV-Filter der norm en 61800-3 für dreh- Für 1,5kW Leistung ist der Filter extern an der gehäuse-...