Inhaltsverzeichnis
Werbung
Einstellung verschiedener
Betriebsparameter
Die im folgenden behandelten Parameterschalter
ermöglichen ein wunschgemäßes Konfigurieren
des Camcorders.
(1) Halten Sie PUSH OPEN gedrückt, und
klappen Sie das LC-Display heraus. Die
Parameterschalter sind dann zugänglich.
(2) Stellen Sie die Parameterschalter
wunschgemäß ein.
CCD-TRV21E
Funktion der Parameterschalter
COMMANDER <ON/OFF>
• Auf ON stellen, wenn der Camcorder von der
mitgelieferten Fernbedienung aus gesteuert
wird.
• Auf OFF stellen, wenn die Fernbedienung nicht
verwendet wird.
BEEP <ON/OFF>
• Auf ON stellen, wenn das Starten/Stoppen der
Aufnahme usw. durch Pieptöne bestätigt
werden soll.
• Auf OFF stellen, um die Pieptöne abzuschalten.
D ZOOM <ON/OFF> –nur bei CCD-TRV21E
• Auf ON stellen, um das Digitalzoom zu
aktivieren.
• Auf OFF stellen, um das Digitalzoom
abzuschalten. Der Zoombereich ist dann auf
12x beschränkt.
REC MODE <SP/LP>
• Auf SP stellen, um im Standardplay-Modus
aufzunehmen.
• Auf LP stellen, um im Longplay-Modus
aufzunehmen.
LCD BACK LIGHT <BRIGHT/NORMAL>
• Auf BRIGHT stellen, um die Helligkeit des LC-
Displays zu erhöhen (beim Aufnehmen/
Wiedergeben im Freien).
• Normalerweise sollte auf NORMAL geschaltet
werden. Die Akku-Betriebszeit ist dann etwa
10% länger als bei Einstellung auf BRIGHT.
38
Cambiamento delle
regolazioni di modo
È possibile cambiare le regolazioni di modo per
sfruttare meglio le varie caratteristiche e
funzioni.
(1) Tenendo premuto PUSH OPEN, aprire lo
schermo LCD. Qui si trovano gli interruttori
di modo.
(2) Regolare gli interruttori di modo come si
desidera.
COMMANDER BEEP D ZOOM REC MODE LCD BACK LIGHT
SP
ON
LP
OFF
Selezione della regolazione di
modo per ciascuna voce
COMMANDER <ON/OFF>
• Regolare su ON quando si usa il telecomando
in dotazione per la videocamera.
• Regolare su OFF quando non si usa il
telecomando.
BEEP <ON/OFF>
• Regolare su ON per udire segnali acustici
quando si avvia o si ferma la registrazione, ecc.
• Regolare su OFF se non si desidera udire i
segnali acustici.
D ZOOM <ON/OFF> – Solo CCD-TRV21E
• Regolare su ON per attivare lo zoom digitale.
• Regolare su OFF per disattivare lo zoom
digitale. La videocamera torna allo zoom 12x.
REC MODE <SP/LP>
• Regolare su SP per registrare nel modo SP
(riproduzione normale).
• Regolare su LP per registrare nel modo LP
(riproduzione prolungata).
LCD BACK LIGHT <BRIGHT/NORMAL>
• Regolare su BRIGHT per rendere lo schermo
LCD più luminoso quando si riprende/
riproduce in esterni.
• Normalmente selezionare NORMAL. La
durata del blocco batteria è superiore di circa il
10 per cento rispetto a quando si usa BRIGHT.
CCD-TRV11E/TRV21E 3-810-780-42.G/I
BRIGHT
NORMAL
Werbung
Inhaltsverzeichnis
