Cramer 40LM35 Bedienungsanleitung Seite 33

EN DE ES IT FR
Portugues (Tradução das instruções originais)
LISTA DE EMBALAGEM
■ Cortador de relva
■ Chave da bateria
■ Caixa de relva
■ Tomada de "mulching"
■ Manual do operador
ADVERTÊNCIA
Se qualquer peça estiver danif icada ou em falta, não
utilize este produto até as peças serem repostas. O
uso de um produto com peças em falta ou cujas
peças estejam danif icadas, pode produzir lesões
pessoais graves.
ADVERTÊNCIA
Não tente modif icar este produto ou criar acessórios
não recomendados para o uso com este produto.
Quaisquer destas alterações ou modif icações
representam um uso indevido e pode resultar
em condições perigosas ocasionando eventuais
ferimentos graves pessoais.
ADVERTÊNCIA
Do not insert isolator key until assembly is complete
and you are ready to mow. Failure to comply could
result in accidental starting and possible serious
personal injury.
ADVERTÊNCIA
Não insira a chave de isolamento até que a
montagem esteja completa e você esteja preparado
para cortar. A inobservância desta instrução pode
resultar no arranque acidental e possíveis lesões
pessoais graves.
ADVERTÊNCIA
Para evitar um arranque acidental que poderia
causar lesões corporais sérias, retire sempre a
bateria do produto a juntar as peças.
DESDOBRAR E AJUSTAR O CABO INFERIOR
Ver Figura 2.
■ Puxe o manípulo superior para cima e para trás para
elevar o manípulo até à posição de funcionamento.
Assegure-se de que os manípulos encaixem no seu
lugar de forma segura.
PT
NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
■ Aperte o manípulo inferior com os parafusos de
libertação rápida situados em ambos os lados.
NOTA: Assegure-se que ambos os lados se fixam na
mesma posição para uma montagem adequada.
INSTALAR O MANÍPULO SUPERIOR
Ver Figura 3.
■ Alinhe os orifícios de montagem do cabo superior
e do cabo inferior. Insira os parafusos e utilize
as porcas de orelhas para apertá-los. Repita a
operação no outro lado.
INSTALAÇÃO DA CAIXA DE RELVA
Ver Figura 4.
■ Lift the rear discharge door.
■ Levante o coletor de relva pelo cabo e coloque-o
debaixo da porta traseira de descarga para que os
ganchos do coletor de relva fiquem assentes nas
ranhuras.
■ Solte a porta traseira de descarga. Quando se
instalar corretamente, os ganchos do coletor de
relva estendem-se através das aberturas da porta
de descarga traseira.
INSTALAÇÃO DA TAMPA DE MULCHING
Ver Figura 5.
■ Levante e mantenha a porta de descarga traseira.
■ Agarre na tampa de mulching pelas pegas e insira-a
num pequeno ângulo, conforme apresentado.
■ Empurre o adaptador para colocá-lo no seu lugar.
■ Baixe a porta de descarga traseira.
DEFINIR A ALTURA DA LÂMINA
Ver Figura 6.
Quando enviadas, as rodas no corta relva estão
ajustadas para uma posição de corte baixo. Antes de
usar o corta relva pela primeira vez, ajuste a posição de
corte à altura que melhor se adequa ao seu relvado. O
cortador de relva médio deveria medir entre 38 mm e
51 mm durante os meses frios e entre 51 mm y 70 mm
durante os meses quentes.
Para ajustar a altura da folha
■ Para subir a altura da lâmina, agarre a alavanca de
ajuste da altura e desloque-a para a parte traseira
doncorta relva.
■ Para baixar a altura da lâmina, agarre a alavanca
de ajuste da altura e desloque-a para a parte
dianteira do corta relva.
31