Inhaltsverzeichnis
Werbung
22
Getriebe S865/7 Endanschlag einstellen / Treuil S865/7 réglage du fin-de-course
1
23
Getriebe S865/7 Endanschlag einstellen / Treuil S865/7 réglage du fin-de-course
1
24
Armlage verändern / Changement de la position des bras
2
2
1. Mit dem Sechskantschlüssel das Tuch aufwickeln bis der
Federzapfen ohne Tuchspannung im Getriebe einrastet (Fe-
derzapfen nach innen gedrückt).
2. Das Tuch hängt noch leicht durch.
1. Enrouler la toile avec la clé imbus jusqu'à ce que le bouchon
d'entraînement s'engage dans le treuil sans que la toile soit
tendue (bouchon à entraînement poussé vers l'intérieur).
2. La toile fléchit légèrement.
1. Wenn der Federzapfen vollständig eingerastet ist kann der
Sechskantschlüssel herausgezogen werden.
2. Die M12 Sechskanntmutter am Gelenkarm entfernen.
3. Das Tuch ist fest gespannt.
1. Lorsque le bouchon d'entraînement est complètement en-
gagé dans le treuil, enlever la clé imbus.
2. Enlever l'écrou hexagonal M12 du bras articulé.
3. La toile est bien tendue.
1. Markise ca 100cm ausfahren.
2. Durch drehen der Stellschraube hebt oder senkt sich der
Gelenkarm in der horizontalen Lage.
1. Sortir le store d'env. 100 cm.
2. En tournant la vis de réglage le bras amovible monte ou descend
dans la position horizontale.
- 11 -
Werbung
Inhaltsverzeichnis
