Általános Biztonsági El Írások - Ryobi CAG-180 Bedienungsanleitung

GB FR DE ES IT
ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI EL ÍRÁSOK
Biztonsági el írások a következ
csiszolók, rezg csiszolók, drótkefék, polírozó gépek,
ill. fémdaraboló f részek:
E z t a s z e r s z á m o t o l y m ó d o n t e r v e z t é k
Q
é s a l a k í t o t t á k k i , h o g y c s i s z o l ó k é n t ,
rezg csiszolóként, drótkefeként, polírozó
gépként, ill. fémdaraboló f részként használják.
Figyelmesen olvassa el az ehhez a szerszámhoz
mellékelt összes figyelmeztetést, utasítást és
m szaki adatokat, valamint tanulmányozza az
ábrákat is. Az alább részletezett el írások be nem
tartása olyan baleseteket okozhat, mint pl. t z,
áramütés és/vagy súlyos testi sérülések.
Ezt a szerszámot nem szabad rezg csiszolóként,
Q
csiszolóként, drótkefeként, polírozó gépként, ill.
fémdaraboló f részként használni. Ezen el írás be
nem tartása baleseteket és súlyos testi sérüléseket
okozhat.
Ne használjon olyan tartozékokat, amelyeket nem
Q
speciálisan ehhez a szerszámhoz terveztek és a
gyártó által nincs el írva a használatuk. Még ha
egy tartozékot fel is lehet a szerszámra szerelni /
helyezni, ez nem jelenti azt, hogy teljes biztonságban
is lehetne ezt a szerszámot ily módon használni.
A tartozék névleges sebessége (fordulatszáma)
Q
nagyobb vagy egyenl
a szerszámon jelölt maximális sebesség
(fordulatszám). A saját névleges sebességüknél
nagyobb sebességen üzemel tartozékok eltörhetnek
és kidobódhatnak / kirepülhetnek a szerszámból.
A tartozék küls
Q
kell hogy feleljen a szerszám megjelölt m szaki
adatainak. Amennyiben a tartozékok nem felelnek
meg a megadott adatoknak, akkor a szerszám
védelmi- és beállítási rendszerei nem képesek
megfelel képp m ködni.
A csiszolókorongok (tárcsák), alátétek, talpak
Q
és egyéb tartozékok meg kell hogy feleljenek a
szerszámtengely furatátmér jének. A meghajtó-
tengelyeknek nem megfelel tartozékok nem fognak
megfelel képp forogni, túlságosan vibrálnak és
általuk elveszíti a szerszám felett az uralmát.
Ne használjon sérült tartozékot. Minden használat
Q
el tt ellen rizze, hogy a használt tartozék jó
állapotban van-e: bizonyosodjon meg arról,
hogy a csiszoló korongok nem csorbultak /
deformálódottak vagy repedtek, a talpak nem
szakadtak vagy kopottak, valamint hogy a
drótkefék sörtéi nem túlságosan kopottak vagy
töröttek. Amennyiben a szerszám vagy a tartozék
leesett, ellen rizze hogy semelyik alkatelem nem
NL PT DK SE FI
szerszámokhoz:
kell hogy legyen, mint
átmér je és vastagsága meg
HU
NO RU PL CZ
Magyar
sérült, szükség esetén pedig szereljen / tegyen
fel egy új tartozékot. Miután leellen rizte, hogy
a tartozék jó állapotban van, és felszerelte /
felhelyezte azt, akkor helyezkedjen el biztonságos
távolságban a mozgó tartozéktól és hagyja hogy
a szerszám egy percig maximális fordulatszámon
m ködjön. Ha a tartozék sérült, akkor el fog törni e
teszt során.
Viseljen véd felszerelést. Aszerint, hogy mire
Q
használja a szerszámot, viseljen véd maszkot,
biztonsági- vagy véd szemüveget. Szükség
esetén hordjon porvéd
eszközt (fülvéd t, füldugót), keszty t, véd kötényt
az idegen testek (súroló darabok, faforgács
stb.) becsapódása elleni védelem érdekében.
A véd szemüveg lehet vé teszi, hogy a kipattogó
törmelék ne sértse meg a szemet. A porvéd
maszk lehet vé teszi a munkafolyamat által keltett
részecskék kisz rését. Halláskárosodást okozhat, ha
er s zajnak hosszabb id n keresztüli ki van téve.
A m u n k á t s z e m l é l k e t t a r t s a m e g f e l e l
Q
távolságban a munkaterülett l és ügyeljen arra,
hogy hordjanak megfelel
A munkadarab ill. egy sérült tartozék töredékei a
munkaterületen túlra repülhetnek és súlyos testi
sérüléseket okozhatnak.
A szerszámot kizárólag a szigetelt, csúszásgátló
Q
részénél fogja, ha olyan felületen dolgozik,
amelyben elektromos vezeték lehet, vagy amikor
olyan munkát kell végeznie, melynek során a
tápvezeték a szerszám útjába kerülhet. A feszültség
alatt lév villanyvezetékkel történ érintkezés által
a szerszám fém részeibe vezet dhet az áram, ami
áramütést okozhat.
Megjegyzés: Ne vegye figyelembe e fenti el írást, ha
a szerszámot kizárólag csiszolásra lehet használni.
Oly módon vezesse a hálózati tápvezetéket, hogy
Q
távol maradjon a forgásban lév
elveszíti uralmát a szerszám felett, a tápvezeték
elszakadhat vagy becsíp dhet és a keze ill. a karja a
forgó tartozék felé mozdulhat el.
Soha ne tegye le addig a szerszámot, amíg
Q
a tartozék teljesen le nem áll. A forgó tartozék
érintkezésbe léphet azzal felülettel, amelyre
helyezték, emiatt elveszítheti a szerszám felett az
uralmát.
Szállítás közben soha ne m ködtesse a
Q
szerszámot. A forgó tartozék bekaphatja a ruháját és
súlyos sérülést okozhat.
R e n d s z e r e s e n
Q
szell z nyílásait. A motor légáramlása a motorház
belsejébe szívja a port, ami által felhalmozódhatnak
ott a fémrészecskék és ez áramütést idézhet el .
93
RO LV LT EE HR
maszkot, hallásvéd
véd felszerelést.
t i s z t í t s a
SI SK GR TR
tartozéktól. Ha
a s z e r s z á m