Instruktioner
20
Instructies
Ställ en rymlig behållare (1,5 l) under både ång-/varmvat-
tenröret och munstycket.
Plaats een grote kom (1,5 l) onder het stoom-/heetwater-
pijpje en onder de koffi etuit.
CALC
CLEAN
När denna symbol visas är
Skölj vattenbehållaren och fyll på den med friskt dricksvat-
vattenbehållaren tom.
ten upp till CALC CLEAN-nivån. Sätt tillbaka den i maskinen.
Wanneer dit symbool wordt
Spoel het reservoir en vul het met vers water tot het CALC
weergegeven, is het water-
CLEAN niveau. Plaats het terug in de machine.
reservoir leeg.
Tryck på knappen
för att starta sköljningscykeln.
Druk op de toets
om de spoelcyclus te starten.
Tryck på knappen
för att starta avkalkningscykeln.
Druk op de toets
om de ontkalkingscyclus te starten.
Töm droppskålen och sätt
tillbaka den.
Leeg het lekbakje en plaats
deze weer terug.
När vattenmängden som behövs för sköljningscykeln har
runnit ut helt kommer denna symbol att visas. Tryck på
knappen
för att avsluta avkalkningscykeln.
Wanneer het water dat nodig is voor de spoeling geheel is
afgegeven, geeft de machine dit symbool weer. Druk op de
toets
om de ontkalkingscyclus te verlaten.
www.philips.com/support
Maskinen låter avkalknings-
medlet rinna ut med regel-
bundna intervaller (under en
tid på cirka 20 min).
De
ontkalkingsoplossing
wordt met regelmatige tus-
senpozen verstrekt (duur:
circa 20 min).
1
2
3
Töm behållaren och sätt till-
baka den.
Leeg de kom en plaats deze
weer terug.
Obs! Om vattenbehål-
laren inte fylls upp till
CALC CLEAN-nivån kan
maskinen kräva en till
sköljningscykel. Fyll på
vattenbehållaren
och sätt tillbaka den i
maskinen. Upprepa från
steg 14.
Opmerking: Wanneer het
waterreservoir niet tot
het CALC CLEAN niveau
gevuld wordt, kan de ma-
chine vragen een andere
spoelcyclus uit te voeren.
Vul het waterreservoir en
plaats deze terug in de
machine. Herhaal vanaf
stap 14.
igen