Drucken über die Infrarotschnittstelle
c~ääë=páÉ=ÉáåÉå=i~éíçéJ`çãéìíÉê=îÉêïÉåÇÉåI=ÇÉê=ãáí=fåÑê~êçííÉÅÜåçäçÖáÉ=
~ìëÖÉëí~ííÉí=áëíI=â∏ååÉå=páÉ=ÉáåÉ=Çê~ÜíäçëÉ=sÉêÄáåÇìåÖ=òìã=aêìÅâÉê=ÜÉêëíÉääÉå=
ìåÇ=ÉáåÉå=aêìÅâ~ìÑíê~Ö=~ìÑ=ÇáÉëÉ=tÉáëÉ=ëÉåÇÉåK
pí~åÇ~êÇã®≈áÖ=áëí=ÇÉê=fåÑê~êçí~åëÅÜäìëë=åáÅÜí=~âíáîáÉêíK=sçê=ÇÉê=sÉêïÉåÇìåÖ=
ãΩëëÉå=páÉ=òìÉêëí=ÇÉå=fåÑê~êçí~åëÅÜäìëë=~å=fÜêÉã=eçëíÖÉê®í=~âíáîáÉêÉåK
1
2
3
4
5
tÉáíÉêÉ=fåÑçêã~íáçåÉå=ÑáåÇÉå=páÉ=áå=ÇÉê=açâìãÉåí~íáçå=ÇÉë=i~éíçéëK
aêìÅâÉå=ìåíÉê=sÉêïÉåÇìåÖ=ÇÉë=fåÑê~êçí~åëÅÜäìëëÉëW
1
2
3
4
5
abtt
pí~êíÉå=páÉ=Ç~ë=póëíÉã=åÉì=ìåÇ=ÇêΩÅâÉå=páÉ=F2=ï®ÜêÉåÇ=Ç~ë=póëíÉã=
ÜçÅÜÑ®ÜêíK=
t®ÜäÉå=páÉ=Ç~ë=Menü Systemkomponenten=ìåÇ=aktivieren=páÉ=ÇÉå=
InfrarotanschlussK=
píÉääÉå=páÉ=ÇÉå=Modus FIR=ÉáåK=
tÉåå=Éáå=hçåÑäáâí=òïáëÅÜÉå=ÇÉã=aj^Jh~å~ä=ìåÇ=ÇÉã=aj^Jh~å~ä=ÇÉë=
m~ê~ääÉä~åëÅÜäìëëÉë=~ìÑíêáííI=®åÇÉêå=páÉ=ÇÉå=m~ê~ääÉä~åëÅÜäìëë=~ìÑ=bmmK=
péÉáÅÜÉêå=páÉ=ìåÇ=Verlassen=páÉ=Ç~ë=jÉåΩ=òìã=Fortsetzen=ÇÉë=
pí~êíîçêÖ~åÖëK
píÉääÉå=páÉ=ëáÅÜÉêI=Ç~ëë=ÇÉê=fåÑê~êçí~åëÅÜäìëë=fÜêÉë=dÉê®íë=~âíáîáÉêí=áëíK
iÉÖÉå=páÉ=ÇáÉ=Starter-CD=áå=Ç~ë=`aJi~ìÑïÉêâ=ÉáåI=ìåÇ=ÑçäÖÉå=páÉ=ÇÉê=
^åäÉáíìåÖ=ÑΩê=fÜê=_ÉíêáÉÄëëóëíÉã=ìåÇ=ÇÉå=àÉïÉáäáÖÉå=^åëÅÜäìëëK
t®ÜäÉå=páÉ=Andere=áã=Dialogfeld zur Anschlussauswahl=ìåÇ=ï®ÜäÉå=
páÉ=ÇÉå=^åëÅÜäìëëI=ÇÉê=ÇÉã=Infrarotgerät=áÜêÉë=eçëíÖÉê®íÉë=òìÖÉçêÇåÉí=
áëíK
píÉääÉå=páÉ=ÑÉëíI=ïç=ëáÅÜ=ÇáÉ=fåÑê~êçíäáåëÉ=~ã=i~éíçé=ÄÉÑáåÇÉíK
oáÅÜíÉå=páÉ=ÇáÉ=fåÑê~êçíäáåëÉå=ÇÉë=i~éíçéë=ìåÇ=ÇÉë=aêìÅâÉêë=~ìÑÉáå~åÇÉê=~ìëK
mçëáíáçåáÉêÉå=páÉ=ÇÉå=i~éíçé=ëçI=Ç~ëë=ÇáÉ=fåÑê~êçíäáåëÉ=ëáÅÜ=áã=^Äëí~åÇ=îçå=
ïÉåáÖÉê=~äë=ÉáåÉã jÉíÉê=ìåÇ=áååÉêÜ~äÄ=ÉáåÉë=táåâÉäë=îçå=PM=dê~Ç=îçå=ÇÉê=
fåÑê~êçíäáåëÉ=ÇÉë=aêìÅâÉêë=ÄÉÑáåÇÉíK
píÉääÉå=páÉ=ëáÅÜÉêI=Ç~≈=ëáÅÜ=âÉáåÉêäÉá=eáåÇÉêåáëëÉ=òïáëÅÜÉå=ÇÉã=dÉê®í=ìåÇ=
ÇÉã=aêìÅâÉê=ÄÉÑáåÇÉåK
3-4