Lado De Trás - AKG CS 2 Bedienungsanleitung

2 Apresentação
Aviso:
2.4.2 Lado de trás
Veja fig. 2.
Aviso:
Tabela 1: pinagem dos conectores
Sub-D de 15 pólos e o código de
cores do cabo de conexão
54
POWER: chave para ligar ("I") e desligar ("0") a central.
ON: este LED verde acende, indicando que a central está ligada.
O LED ON acende apenas 2 segundos depois de ter ligado. Neste período a voltagem de alimentação
é estabilizada internamente.
EXPANSION IN/OUT: se for necessário instalar um sistema com mais de 200 estações de microfone,
estes jacks de 8 pólos Mini-DIN (também conhecidos como Hosiden ou S-VHS) permitem-lhe conectar
várias centrais uma à outra. Para ligar duas centrais uma à outra é preciso um cabo de extensão opcio-
nal IC AS 8 da AKG e um filo de pelo menos 0,5 mm
A central em que um cabo está conectado apenas na entrada EXPANSION OUT é identificada auto-
maticamente como "Master" cuja chave POWER também liga e desliga todas as centrais "Slave". Os
sinais de áudio de todas as centrais são somados e transferidos à saída LINE OUTPUT de todas as
centrais. Os sinais de comando para as funções da limitação dos participantes e de prioridade,
porém, não são somados. Por isso, cada central pilota só as estações de microfone ligadas a ela.
Pode conectar às entradas EXPANSION também um controle remoto de liga/desliga e/ou outros ele-
mentos indicadores ou de comando externos. Para mais detalhes, leia o capítulo 3.1.3.
LINE OUTPUT: esta saída XLR de 3 pólos balanceada através dum transformador (pino 2 = Inphase)
transmite o sinal somado de todos os canais de entrada. O seu nível nominal é de 0 dBu. O nível de
saída pode ser ajustado com o controle BALANCED OUT no painel frontal.
REC OUT L/R: nestas duas saídas cinch está disponível o mesmo sinal mono desbalanceado para gra-
vador de fitas e outros meios de gravação. As saídas REC OUT conduzem o sinal somado de saída
de todos os canais de entrada.
Com o potenciômetro de compensação vermelho ao lado esquerdo das saídas REC OUT pode aju-
star o nível de saída em ambos os conectores. Este ajuste não é influenciado pelos reguladores da
secção OUTPUT CONTROL no painel frontal.
AUX IN L/R: com estas duas entradas cinch pode conectar fontes de áudio, como por exemplo um toca-
dor de CD para avisos importantes.
Os sinais de entrada estéreo são somados num sinal mono.
Um sinal nas entradas AUX IN não coloca os microfones em mudo.
EFFECT: este jack estéreo de 6,3 permite conectar um equalizador ou um feedback-killer, para evitar o
risco de realimentações em ambientes com acústica difícil.
A pinagem da entrada é a seguinte:
ponta = entrada (Return)
anel = saída (Send)
tubo = massa
LINE INPUT: esta entrada XLR de 3 pólos (pino 2 = Inphase) permite conectar uma fonte de sinal line
balanceada através de um transformador, como por exemplo um Video-Codec ou um sistema de
microfone sem fio.
DELEGATE UNITS/LINE 1-4: a cada um dos conectores Sub-D de 15 pólos LINE 1 a LINE 4 pode ligar
até 50 estações de microfone. O tipo e o número dos alimentadores de força depende da quantida-
de de estações, e o comprimento dos cabos de conexão por conector deverá ser de 100 m no máxi-
mo.
O LED vermelho ERROR ao lado de cada conector LINE ilumina-se se o fusível interno (T4A lento) da
respectiva conexão está avariado. Veja também capítulo 4.8.
Pino no. Cor
1 cor de rosa
2 vermelho
3 cinzento
4 azul
5 malha externa
6 verde
7 amarelo
8 blindagem verde/amarelo
9 branco/verde
10 marrom/verde
11 branco
12 marrom
13 blindagem branco/marrom
14 preto
15 roxo
ERROR Σ: este LED vermelho ilumina-se sempre que acende também o LED ERROR no painel frontal.
Se acenderem apenas estes dois LEDs e nenhum LED ERROR ao lado dos conectores LINE, o fusível
(T1A lento) da placa principal está defeituoso. Veja também capítulo 4.8.
GND/0V: este fio de ligação é uma conexão de massa com o dispositivo rack. Para interromper um loop
de terra pode retirar o fio de ligação.
2
para ligar os bornes 0V de ambas as centrais.
Função
voltagem de alimentação 23 ... 36 V
voltagem de alimentação 23 ... 36 V
massa 0V
massa 0V
blindagem
limitação dos participantes
reconhecimento dos microfones ativos
reconhecimento dos microfones ativos
prioridade
Voice Activation
sinal de fala +
sinal de fala -
blindagem
alto-falante +
alto-falante –