Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten.
Data and design subject to change without notice. / Supply subject to availability.
© 2009 Copyright by
Siemens Building Technologies AG
Wir behalten uns alle Rechte an diesem Dokument und an dem in ihm dargestellten Gegenstand vor. Der Empfänger erkennt diese Rechte
an und wird dieses Dokument nicht ohne unsere vorgängige schriftliche Ermächtigung ganz oder teilweise Dritten zugänglich machen oder
außerhalb des Zweckes verwenden, zu dem es ihm übergeben worden ist.
We reserve all rights in this document and in the subject thereof. By acceptance of the document the recipient acknowledges these rights
and undertakes not to publish the document nor the subject thereof in full or in part, nor to make them available to any third party without our
prior express written authorization, nor to use it for any purpose other than for which it was delivered to him.
Haftungsausschluss
Dieses Handbuch wurde mit der gebotenen Sorgfalt verfasst. Sein Inhalt wird
regelmäßig aktualisiert und angepasst, um aktuelle Informationen und
Bedingungen wiederzugeben. Eine Garantie für die Genauigkeit und
Vollständigkeit der bereitgestellten Informationen kann jedoch nicht gegeben
werden.
Für Direkt- oder Folgeschäden sowie Drittschäden, die sich aus dem Kauf dieses
Produktes ergeben, wird keine Haftung übernommen. In jedem Fall ist die Haftung
auf den Kaupreis für das Produkt begrenzt.
Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung waren die Informationen in diesen
Betriebsanleitungen auf dem neuesten Stand. Spätere Änderungen an den
technischen oder organisatorischen Details bleiben vorbehalten. Siemens haftet
nicht für Probleme, die sich aus der Benutzung dieses Handbuchs ergeben. Die
Informationen in diesem Dokument können ohne vorherige Bekanntgabe geändert
werden. Siemens behält sich das Recht vor, derartige Änderungen durch die
Ausgabe von aktualisierten Versionen oder Neuauflagen zu veröffentlichen.
Copyright
Copyright © 2009 Siemens Fire & Security Products. Alle Rechte vorbehalten.
Siemens Fire & Security Products überträgt dem Käufer das Recht zur Benutzung
der Software.
Dieses Handbuch darf ohne unsere schriftliche Einwilligung weder ganz noch
teilweise reproduziert oder in eine andere Sprache übersetzt werden.
Warenzeichen
SISTORE ist ein Warenzeichen von Siemens Fire & Security Products.
Microsoft ist ein eingetragenes Warenzeichen und Windows ein Warenzeichen der
Microsoft Corporation. Alle anderen Produkte oder Unternehmen, auf die in diesem
Handbuch ausdrücklich Bezug genommen wird, werden nur zum Zwecke der
Bezeichnung und/oder Beschreibung erwähnt und sind unter Umständen
Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer
Kontaktaufnahme
Bei Fragen oder Vorschlägen in Bezug auf dieses Produkt oder diese
Dokumentation wenden Sie sich bitte an Ihren zuständigen SIEMENS-Vertreter.
Oder Sie besuchen unsere Website unter http://www.siemens.com/sistoreax.
Schulungen
Siemens Fire & Security Products bietet für alle Produkte Schulungskurse an.