Wartung - Schmiermittel Und Symbole - Dynapac CA302 Bedienungshandbuch

MOTORÖL MOTORÖL
HYDRAULIKÖL HYDRAULIKÖL
BIOLOGISCHES BIOLOGISCHES
HYDRAULIKÖL, HYDRAULIKÖL,
PANOLIN PANOLIN
BIOLOGISCHES BIOLOGISCHES
HYDRAULIKÖL HYDRAULIKÖL
BANDAGENÖL BANDAGENÖL
FETT FETT
KRAFTSTOFF KRAFTSTOFF
KRAFTÜBER- KRAFTÜBER-
TRAGUNGSÖL TRAGUNGSÖL
KÜHLMITTEL KÜHLMITTEL
70

Wartung - Schmiermittel und Symbole

Lufttemperatur -15 °C – +50 °C Lufttemperatur -15 °C – +50 °C
(5 °F – 122 °F) (5 °F – 122 °F)
Lufttemperatur -15 °C bis +50 Lufttemperatur -15 °C bis +50
°C (5°F-104°F) °C (5°F-104°F)
Lufttemperatur über 50 °C Lufttemperatur über 50 °C
(104°F) (104°F)
Die Maschine ist Die Maschine ist
möglicherweise ab Werk mit möglicherweise ab Werk mit
biologisch abbaubarem Öl biologisch abbaubarem Öl
gefüllt. Bei einem Ölwechsel gefüllt. Bei einem Ölwechsel
oder beim Nachfüllen von Öl oder beim Nachfüllen von Öl
muss eine entsprechende muss eine entsprechende
Ölsorte verwendet werden. Ölsorte verwendet werden.
Die Maschine ist Die Maschine ist
möglicherweise ab Werk mit möglicherweise ab Werk mit
biologisch abbaubarem Öl biologisch abbaubarem Öl
gefüllt. Bei einem Ölwechsel gefüllt. Bei einem Ölwechsel
oder beim Nachfüllen von Öl oder beim Nachfüllen von Öl
muss eine entsprechende muss eine entsprechende
Ölsorte verwendet werden. Ölsorte verwendet werden.
Lufttemperatur -15 °C - +40 °C Lufttemperatur -15 °C - +40 °C
(5 °F - 104 °F) (5 °F - 104 °F)
Siehe Motorhandbuch. Siehe Motorhandbuch.
Lufttemperatur -15 °C - +40 °C Lufttemperatur -15 °C - +40 °C
(5° F - 104 °F) (5° F - 104 °F)
Lufttemperatur 0 °C (32 °F) - Lufttemperatur 0 °C (32 °F) -
über +40 °C (104 °F) über +40 °C (104 °F)
Frostschutz bis ca. -37 °C (-34,6 Frostschutz bis ca. -37 °C (-34,6
°F). °F).
ICA302-4DE4.pdf
Shell Rimula R4 L Shell Rimula R4 L
15W-40, API CH-4 oder 15W-40, API CH-4 oder
gleichwertiges. gleichwertiges.
Shell Tellus S2 V68 oder Shell Tellus S2 V68 oder
gleichwertiges. gleichwertiges.
Shell Tellus S2 V100 Shell Tellus S2 V100
oder gleichwertiges. oder gleichwertiges.
PANOLIN HLP Synth 46 PANOLIN HLP Synth 46
(www.panolin.com) (www.panolin.com)
BP Biohyd SE-S46 BP Biohyd SE-S46
Mobil SHC 629 Mobil SHC 629
SKF LGHB2 SKF LGHB2
(NLGI-Klasse 2) oder (NLGI-Klasse 2) oder
gleichwertiges für die gleichwertiges für die
Knickelnkung. Knickelnkung.
Shell Retinax LX2 oder Shell Retinax LX2 oder
gleichwertiges für gleichwertiges für
andere Schmierpunkte. andere Schmierpunkte.
- -
Shell Spirax S3 AX Shell Spirax S3 AX
80W-90, API GL-5 oder 80W-90, API GL-5 oder
gleichwertiges. gleichwertiges.
Shell Spirax AX Shell Spirax AX
85W-140, API GL-5 oder 85W-140, API GL-5 oder
gleichwertiges. gleichwertiges.
GlycoShell/Carcoolant GlycoShell/Carcoolant
774C oder 774C oder
gleichwertiges, gleichwertiges,
(Mischung aus 50/50 mit (Mischung aus 50/50 mit
Wasser). Wasser).
DYNAPAC DYNAPAC
Dynapac Drum Oil 1000, Dynapac Drum Oil 1000,
P/N 4812156456 (5 Liter) P/N 4812156456 (5 Liter)
Dynapac Roller Grease Dynapac Roller Grease
(0.4kg), (0.4kg),
P/N 4812030096 P/N 4812030096
- -
Dynapac Gear oil 300, Dynapac Gear oil 300,
P/N 4812030756 (5 Liter), P/N 4812030756 (5 Liter),
P/N 4812030117 (20 Liter), P/N 4812030117 (20 Liter),
P/N 4812031574 (209 Liter) P/N 4812031574 (209 Liter)
2012-04-12