محول
ال يجو ز إج ر اء عم لية ا إلمد اد بالجهد ا لكه ربائي الذي
ال يجو ز إج ر اء عم لية ا إلمد اد بالجهد ا لكه ربائي الذي
فولت من ا لتيار ا لم ستمر وف قا ً لجهد األمان
71
يب لغ
فولت من ا لتيار ا لم ستمر وف قا ً لجهد األمان
) إ ال من خ الل المحول
( اإلضافي األدنى
) إ ال من خ الل المحول
. يجب أن يتم
76106074
. يجب أن يتم
76106074
1
و
7
و
4
ت ركيب ا لمح ول الكه ربائ ي خا رج ا لنطاقات
1
و
7
و
4
ت ركيب ا لمح ول الكه ربائ ي خا رج ا لنطاقات
المحارة و أن يك ون م ؤمنا ً ضد
المحارة و أن يك ون م ؤمنا ً ضد
.ال لمس
يج ب أن يتم ت ركي ب ا لمح ول الكه ربائ ي خا رج ا لنطاقا ت
يج ب أن يتم ت ركي ب ا لمح ول الكه ربائ ي خا رج ا لنطاقا ت
1
و
7
و
4
في م قبس دا خل ال حائط و أن يك ون مؤمنا ً ضد ال لمس
.
في م قبس دا خل ال حائط و أن يك ون مؤمنا ً ضد ال لمس
.
فولت ، تيار
104
-
744
فولت ، تيار
104
-
744
)ه رتز عن ط ريق تجهيزة فصل (م فتاح
04
-
04
، متردد
)ه رتز عن ط ريق تجهيزة فصل (م فتاح
ية من تيار ا لت سرب
ية من تيار ا لت سرب
34
≤
مزودة بنظام لح ساب ف رق ا لتيار
( RCD / FI)
34
≤
مزودة بنظام لح ساب ف رق ا لتيار
.
ميل لي أمبير
با لتيار
04017444
با لتيار
04017444
الكه ربائ ي إ ال عن ط ريق المحول ا لكه ربائي طرا ز
الكه ربائ ي إ ال عن ط ريق المحول ا لكه ربائي طرا ز
.
76106074
ً أي ا ست خد ام آخر أو أكث ر من ذلك ال يعد مطاب قا
ً أي ا ست خد ام آخر أو أكث ر من ذلك ال يعد مطاب قا
.
ر ار
يتحمل الم ستخدم مس ؤولي ة ا ألض
.
للمواص فات
.
ر ار
يتحمل الم ستخدم مس ؤولي ة ا ألض
ويد خل أيضا ً مع اال ست خد ام المطابق ل لتع ليما ت م ر اعاة
ويد خل أيضا ً مع اال ست خد ام المطابق ل لتع ليما ت م ر اعاة
د ليل ا ال ستعمال / التركي ب با إلضاف ة إ لى اال لتز ام بالش رح
د ليل ا ال ستعمال / التركي ب با إلضاف ة إ لى اال لتز ام بالش رح
و ال تت حمل ال جهة ا لصانع ة/ا لم وزع لهذا المصباح أي ة
و ال تت حمل ال جهة ا لصانع ة/ا لم وزع لهذا المصباح أي ة
مسؤ و لية تقع نتيجة حدو ث إصابات أ و أضرا ر من ج راء
مسؤ و لية تقع نتيجة حدو ث إصابات أ و أضرا ر من ج راء
لمطابق للتع ليمات
لمطابق للتع ليمات
التركيبات الكهربائية
التركيبات الكهربائية
يت ولى فن ي كه رباء متخصص وم خول إج راء ا ألعمال
يت ولى فن ي كه رباء متخصص وم خول إج راء ا ألعمال
DI N
ا لت ركيبية وا لتج ريبي ة مع م راعاة ا لم واصفة
DI N
ا لت ركيبية وا لتج ريبي ة مع م راعاة ا لم واصفة
I EC 60364 -
و الم واصف ة
ال ج زء
VDE 0100
I EC 60364 -
و الم واصف ة
.
7- 701
توصيلة كهربائية
: 100 – 240 V / N /PE /
: 100 – 240 V / N /PE /
50 – 60 Hz
7
ال يجو ز تركيب الم حول ا لكه ربائي ف ي نطاق ي ا لحماي ة
7
ال يجو ز تركيب الم حول ا لكه ربائي ف ي نطاق ي ا لحماي ة
1 .
و
يج ب أن يتم ت ركي ب ا لمح ول الكه ربائ ي في م قبس دا خل
يج ب أن يتم ت ركي ب ا لمح ول الكه ربائ ي في م قبس دا خل
مم. هذا ا لم قبس متصل با لمصباح
04
> ال حائط ب قط ر
مم. هذا ا لم قبس متصل با لمصباح
يمكن
.
EN 20
عن ط ريق ما سو رة مطاب قة للمو اصفة
يمكن
.
EN 20
عن ط ريق ما سو رة مطاب قة للمو اصفة
.ال وصول فقط بآل ة إ لى المقبس ا لم رك ب تحت ا لم حا رة
.ال وصول فقط بآل ة إ لى المقبس ا لم رك ب تحت ا لم حا رة
62
( انظر صفحة
يتم ت وفير ا لتأمين با لمصاهر عن طريق ت جهي زة حماية
يتم ت وفير ا لتأمين با لمصاهر عن طريق ت جهي زة حماية
) مزودة بنظام لح سا ب
( من تيار ا لت سرب
) مزودة بنظام لح سا ب
34
≤
ف رق ا لتيار
SELV
( اإلضافي األدنى
SELV
( اإلضافي األدنى
الكه ربائ ي ا لمو رد طرا ز
من
04017444
الكه ربائ ي ا لمو رد طرا ز
71
اإلضاءة التركيبية وهو عبارة عن لمبة دايود
في م قبس ل لت ركيب تحت
واط حاصلة على درجة حماية ضد الماء
في م قبس ل لت ركيب تحت
) وتصلح لإلضاءة داخل
1
1
يج ب ا إلمداد بال جهد ا لكه ربائي
يج ب ا إلمداد بال جهد ا لكه ربائي
04
-
04
تركيب
04
-
04
وكذلك عن ط ريق ت جهي زة حما
وكذلك عن ط ريق ت جهي زة حما
( RCD / FI)
( RCD / FI)
.
ميل لي أمبير
تحذير من الجهد الكهربائي الخطير
.
ميل لي أمبير
ال يتم إمد اد المصباح طر از
ال يتم إمد اد المصباح طر از
.
76106074
.
76106074
.
للمواص فات
.
للمواص فات
ال يسمح باستخدام سيليكون يحتوي على
.
الو ارد عن ا لتنظيف واإلصالح
.
الو ارد عن ا لتنظيف واإلصالح
)
04
ا لت ركيب / ا الستخدام غير ا
ا لت ركيب / ا الستخدام غير ا
)
04
(راجع صفحة
مختص تركيب إليكترونيات
مختص تركيب إليكترونيات
)
07
147
ال ج زء
VDE 0100
147
ال ج زء
VDE 0100
)
00
(راجع صفحة
توصيلة كهربائية
توصيلة كهربائية
اإلمد اد با لتيار الكه ربائي
اإلمد اد با لتيار الكه ربائي
50 – 60 Hz
50 – 60 Hz
04
> ال حائط ب قط ر
04
> ال حائط ب قط ر
ف قط لال ست خد ام
04017444
في األماكن الداخ لية و ال حماما ت و الد وش ف ي ا لنطاقات
1 )
، شكل
62
( انظر صفحة
وكذل ك في ال خا رج طب قا ً للمواصفة
1 )
، شكل
62
( انظر صفحة
مد طاقة خاطئ ـ تجهيزة حماية
I EC 60364- 7- 701
مد طاقة خاطئ ـ تجهيزة حماية
ً ف ولت وف قا
71
و ال يج وز إمداده إال بتيا ر م ستم ر يبلغ
RCD / FI
( من تيار ا لت سرب
RCD / FI
( من تيار ا لت سرب
.ميلل ي أمبير
34
≤
.ميلل ي أمبير
34
≤
عربي
محول
محول
مواصفات المنتج
71
يب لغ
71
يب لغ
Axor Starck
يعتبر المصباح
من
طراز
ShowerCollection
من
71
71
واط حاصلة على درجة حماية ضد الماء
.ال لمس
واط حاصلة على درجة حماية ضد الماء
) وتصلح لإلضاءة داخل
.ال لمس
IP X5
( النافوري أو النفاث
) وتصلح لإلضاءة داخل
.الحمامات والدوش
و
7
و
4
و
7
و
4
وصف الرمز
، متردد
يرجى قراءة دليل ال
، متردد
إرشاد هام
ال يسمح باستخدام سيليكون يحتوي على
ال يسمح باستخدام سيليكون يحتوي على
.حمض الخليك
(راجع صفحة
أبعاد
قطع الغيار
التركيب
(راجع صفحة
أعمال اإلصالح
.
7- 701
.
7- 701
تنبيهات األمان
إستخدام طبقا ً للوائح
1 .
و
1 .
و
ف قط لال ست خد ام
يص لح المصباح طر از
ف قط لال ست خد ام
في األماكن الداخ لية و ال حماما ت و الد وش ف ي ا لنطاقات
في األماكن الداخ لية و ال حماما ت و الد وش ف ي ا لنطاقات
DI N VDE 0100
والمو اصفة
ً ف ولت وف قا
ً ف ولت وف قا
ى
لجهد األمان اإلضاف ي ا ألدن
ف رق ا لتيار
ف رق ا لتيار
Axor Starck
Axor Starck
04017444
طراز
04017444
طراز
اإلضاءة التركيبية وهو عبارة عن لمبة دايود
اإلضاءة التركيبية وهو عبارة عن لمبة دايود
3
,4
فولت
IP X5
IP X5
تركيب
يرجى قراءة دليل ال
تركيب
يرجى قراءة دليل ال
تحذير من الجهد الكهربائي الخطير
تحذير من الجهد الكهربائي الخطير
.حمض الخليك
.حمض الخليك
)
04
(راجع صفحة
)
04
(راجع صفحة
)
04
(راجع صفحة
)
04
(راجع صفحة
)
07
(راجع صفحة
)
07
(راجع صفحة
)
00
(راجع صفحة
أعمال اإلصالح
أعمال اإلصالح
)
00
(راجع صفحة
تنبيهات األمان
تنبيهات األمان
المصباح
04017444
04017444
وكذل ك في ال خا رج طب قا ً للمواصفة
1
و
7
وكذل ك في ال خا رج طب قا ً للمواصفة
I EC 60364- 7- 701
147
الج زء
I EC 60364- 7- 701
71
و ال يج وز إمداده إال بتيا ر م ستم ر يبلغ
71
و ال يج وز إمداده إال بتيا ر م ستم ر يبلغ
ى
لجهد األمان اإلضاف ي ا ألدن
ى
لجهد األمان اإلضاف ي ا ألدن
عربي
عربي
مواصفات المنتج
مواصفات المنتج
يعتبر المصباح
يعتبر المصباح
ShowerCollection
ShowerCollection
3
,4
فولت
3
,4
فولت
( النافوري أو النفاث
( النافوري أو النفاث
.الحمامات والدوش
.الحمامات والدوش
وصف الرمز
وصف الرمز
إرشاد هام
إرشاد هام
أبعاد
أبعاد
قطع الغيار
قطع الغيار
التركيب
التركيب
إستخدام طبقا ً للوائح
إستخدام طبقا ً للوائح
المصباح
المصباح
يص لح المصباح طر از
يص لح المصباح طر از
1
و
1
و
DI N VDE 0100
DI N VDE 0100
والمو اصفة
147
الج زء
والمو اصفة
147
الج زء
59
7
7