Bedienung & Menü-Struktur
5.4.3 Sprache (DE, EN, FR, ES, IT, PL)
Sie können für die im Display angezeigte Menüsprache zwischen Deutsch,
Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch und Polnisch wählen. Gehen
Sie dazu wie folgt vor:
1.
Sie befinden sich im Untermenü EINSTELLUNGEN. Bestätigen Sie
diese Auswahl durch Drücken des Menü-Knopfes. Das Display zeigt
Ihnen wie zuvor zunächst INSTALLATION an.
2.
Den Menü-Knopf nach rechts drehen und die Option SPRACHE bestätigen.
3.
Wählen und bestätigen Sie die Menü-Sprache. Ihre Eingabe quittiert das
Display mit der Meldung GESPEICHERT.
Alle Display-Informationen werden in der gewählten Sprache angezeigt.
X
5.4.4 Anzeige Standardansicht
Hier legen Sie fest, welcher Wert in der Standardansicht des Displays groß
dargestellt wird und damit für Sie den höchsten Informationswert hat. Sie
erreichen dieses Menü über EINSTELLUNGEN X ANZEIGE. Hier treffen Sie
folgende Auswahl:
•
ISTWERT
•
SOLLWERT
•
LUFTFEUCHTE in % RH
HINWEIS
Die „R-Tronic"-Ausführungen „RTF B" und „RTFC K" messen permanent die
Luftfeuchte des Raums und zeigen diese als Prozent-Wert unten rechts in
der Textzeile des Displays an. Beachten Sie dazu die Informationen in Kapitel 9.
•
CO2 KONZENTRATION in PPM
•
ALTERNIEREND
5.4.5 Regelung OFFSET-TEMPERATUR
Im Untermenü REGELUNG können Sie die Temperaturmessung im Raumbe-
diengerät um ± 3 Grad Celsius korrigieren. Dies kann notwendig sein, wenn
Umwelteinflüsse wie z.B. eine kalte Außenwand die Regelung verfälschen.
Dazu wählen Sie mit dem Menü-Knopf EINSTELLUNGEN X REGELUNG X
OFFSET TEMPERATUR an und speichern Ihren gewünschten Wert ab.
46
„R-Tronic" + „Aktor MH/MD CON B"
(aktuelle Raumtemperatur in °C )
(Wunschtemperatur in °C)
(Anzeigeoption nur „R-Tronic RTF B / RTFC K")
(Anzeigeoption nur „R-Tronic RTFC K")
(Anzeige wechselt zwischen
ISTWERT, SOLLWERT, LUFTFEUCHTE,
CO2 KONZENTRATION;
Anzeigeoption nur „R-Tronic RTFC K")