In dieser Installationsanleitung werden die erforderlichen Schritte für die Installation und Wartung von
EMS2 beschrieben.
Die Gebrauchsanleitung von EMS2 finden Sie auf dem USB-Stick, der mit dem EMS2 Touch Panel
geliefert wird. Sie benötigen einen (nicht im Lieferumfang enthaltenen) PC mit Windows, um diese
Anleitung zu lesen.
1. Anwendungsbereich und Ha ung
1. 1. Anwendungsbereich
1. 2. Ha ung
EMS2 - Was ist das?
EMS2 ist ein gewerbliches Einstellwerkzeug.
Es soll den Herstellern der Trägerprodukte und fachlich qualifizierten Personen für Antriebe und
Automatisierungen im Haustechnikbereich helfen, die kompatiblen Somfy-Antriebe zu programmieren.
Die Liste der kompatiblen Antriebe erhalten Sie bei Ihrer Somfy-Niederlassung.
Die Verwendung von EMS2 setzt die gemeinsame Installation mehrerer Elemente einschließlich des
EMS2 Touch Panel voraus, mit dem die vorliegende Anleitung geliefert wird.
Die Liste der Elemente, die für den einwandfreien Betrieb von EMS2 erforderlich sind, finden Sie in
Kapitel 2.1 der vorliegenden Anleitung.
1. ANWENDUNGSBEREICH UND HAFTUNG
1. 1. ANWENDUNGSBEREICH
EMS2
wurde ausschließlich für die Einstellung von Somfy-Antrieben konzipiert.
EMS2
wird in Ländern mit einem Stromnetz mit 230 V
1. 2. HAFTUNG
Lesen Sie vor der Installation und Verwendung von EMS2 diese
Gebrauchsanleitung auf dem mit dem EMS2 Touch Panel gelieferten USB-Stick sorgfältig durch.
Bewahren Sie diese Anleitung für den eventuellen späteren Anschluss weiterer Produkte auf.
EMS2 muss von einer Elektrofachkra (nach DIN VDE 1000-10) installiert werden, die von Somfy für
die Installation von EMS2 geschult wurde.
EMS2 muss gemäß den gültigen Normen und Vorschri en des Landes installiert werden,
in dem das System betrieben wird.
Jede Verwendung von EMS2 außerhalb des oben beschriebenen Anwendungsbereichs ist
untersagt. Im Falle einer nicht bestimmungsgemäßen Verwendung, wie auch bei Nichtbefolgung
der Hinweise in dieser Anleitung, entfällt die Ha ung und Gewährleistungspflicht von Somfy.
Für EMS2 erforderliche Kundendiensteingriffe müssen mit Ausnahme der im Kapitel "Wartung"
enthaltenen Anweisungen von einer für Wartungsarbeiten zugelassenen Somfy-Fachkra
durchgeführt werden.
Wenn Sie nach der Installation oder Wartung von EMS2 Fragen haben oder weitere Informationen
benötigen, wenden Sie sich an Ihre Somfy-Niederlassung oder besuchen Sie unsere Website
www.somfy.com.
Copyright © 2015 - 2016 Somfy SAS. All rights reserved.
ORIGINALANLEITUNG
INHALT
14
14
14
15
16
22
22
23
50 Hz zum Verkauf angeboten.
Installationsanleitung
DE
und die
Images are not contractually binding
13