Breitling NAVITIMER WORLD Bedienungsanleitung Seite 3

A
Compteur des heures du chronographe
Chronograph's hours totalizer
Chronograph-Stundenzähler
1
Totalizzatore delle ore del cronografo
Contador de horas del cronógrafo
Contador das horas do cronógrafo
Хронограф – счетчик часов
2
Compteur des minutes du chronographe
A
Chronograph's minutes totalizer
Chronograph-Minutenzähler
2
Totalizzatore dei minuti del cronografo
3 Contador de minutos del cronógrafo
Contador dos minutos do cronógrafo
Хронограф – счетчик минут
Aiguille des secondes du chronographe
Chronograph's seconds hand
Chronograph-Sekundenzeiger
3
Lancetta dei secondi del cronografo
Aguja de segundos del cronógrafo
Ponteiro dos segundos do cronógrafo
Хронограф – секундная стрелка
1
Poussoir Start / Stop
Pushpiece Start / Stop
Drücker Start / Stop
A
B
Pulsante Start / Stop
Pulsador Start / Stop
Botão Start/Stop
Kнопка старт / стоп
Poussoir Reset
Pushpiece Reset
Drücker Reset
B
Pulsante Reset
Pulsador Reset
Botão Reset (reposição)
Kнопка сбросa
Lunette tournante bidirectionnelle
Bi-directional rotating bezel
Lünette in beide Richtungen drehbar
Lunetta girevole bidirezionale
Bisel giratorio bidireccional
Lunete giratória bidireccional
Ободок вращающийся в двух направлениях
Règle à calcul
Slide rule
Rechenschieber
Regolo calcolatore
Regla de cálculo
Régua de cálculo
Логарифмический масштаб
Deuxième fuseau horaire
Second time zone
Zweite Zeitzone
Secondo fuso orario
Segundo huso horario
Segunda zona horária
Bторой пояс времени
Aiguille des heures Aiguille des minutes
Hour hand Minute hand
Stundenzeiger Minutenzeiger
Lancetta delle ore Lancetta dei minuti
Aguja de horas Aguja de minutos
Ponteiro das horas Ponteiro dos minutos
Часовая cтрелка Минутная cтрелка
Aiguille des secondes Cadran 24H
Seconds hand 24H Dial
Sekundenzeiger Zifferblatt 24H
Lancetta dei secondi Quadrante 24H
Aguja de segundos Esfera 24H
Ponteiro dos segundos
Mostrador 24H
Секундная cтрелка
Циферблат 24 H