Faro Barcelona HONOLULU Handbuch Seite 25

instrucciones de seguridad / instruction de sécurité / safety instructions / instruções de segurança / sicherheitshinweise / veiligheidsinsturcties /
instruzioni di sicurezza / οδηγίεσ ασφαλείασ / инструкции по технике/ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
ПРИМЕЧАНИЕ. Для предотвращения появления шума, исходящего от вентилятора, периодически проверяйте, хорошо ли
затянуты винты лопастей. Это особенно важно в климатических зонах с повышенной температурой и относительной
влажностью для вентиляторов с окрашенными или очень блестящими лопастями.
ПРИМЕЧАНИЕ. При снятии пыли действуйте с осторожностью, чтобы лопасти не согнулись: не давите на них.
Если вы заметите какое-либо отклонение в функционировании вентилятора, действуйте следующим образом.
ПОЧИНКА НЕИСПРАВНОСТЕЙ
ВНИМАНИЕ! Перед осуществлением любой из следующих операций отключите электропитание вентилятора.
Вентилятор не заводится. Проверьте основные и вспомогательные переключатели и/или предохранители. Проверьте
1.
провода питания вентилятора. Удостоверьтесь в том, что переключатель "вперед/назад" находится в одном из этих
положений, то есть что он не находится в промежуточном положении.
Вентилятор шумит. Проверьте, все ли винты коробки двигателя затянуты должным образом (но не слишком!).
2.
Удостоверьтесь в том, что крепежные винты лопастей затянуты должным образом. Если у вентилятора имеется
освещение, проверьте, правильно ли зажат(ы) стеклянный (-ые) экран (-ы) и лампочка (-и) светильника (-ов). Проверьте
также, правильно ли закреплен вентилятор на потолочном крюке и не производит ли он в нем вибрацию.
Если вентилятор вибрирует. Проверьте, все ли лопасти привинчены должным образом к двигателю. Убедитесь в том,
3.
чтобы его дополнительные элементы были твердо закреплены. Одно небольшое отклонение в расстоянии между концами
различных лопастей может вызвать вибрацию вентилятора. Если расстояния между концами лопастей неодинаковы,
ослабьте один за другим винты прикрепления к двигателю и настройте лопасти таким образом, чтобы расстояния между
их соответствующими концами было одинаковым. Если вы поменяете местами соседние лопасти, то это может
способствовать перераспределению массы и улучшению функционирования вентилятора.
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY_________ ŠPANĚLŠTINA
Návod k instalaci a obsluze
Důležité bezpečnostní pokyny:
1. Pro správnou instalaci ventilátoru si prosím pozorně přečtěte tento návod a před jejím zahájením
konzultujte elektrická schémata.
2. Aby se zamezilo možnosti elektrického zkratu, přesvědčte se před kabelizací ventilátoru, že zdroj
elektriky je odpojen. Všechna elektrická připojení musí být v souladu s platnými předpisy. Jestliže nejste
seznámeni s instalací elektrických zařízení, pověřte tím autorizovaného elektrikáře a povolejte
kvalifikovanou osobu na dohlížení instalace ventilátoru na strop.
3. Přesvědčte se, že listy ventilátoru nenaráží do jiných předmětů. Listy se musí nacházet ***. Výška mezi
listy a úrovní podlahy musí být nejméně 2 metry.
4. Vždy, když to bude možné, připevněte ventilátor na stropní trám, který musí mít dostatečnou kapacitu
zatížení, aby snesl tíhu a pohyb ventilátoru. Jestliže se ventilátor připevní na strop mezi trámy, musí se
použít na podpěru KOVOVÉ osmiúhelné závěsné zařízení,10 cm v průměru a 5 cm v tloušťtce, které je
onačeno jako "podstavec na stropní ventilátory". Závěsné zařízení a ostatní příslušenství musí udržttíhu
ventilátoru v pohybu (minimálně 16 kg). Závěsné zařízení se nemůže ohýbat ani uvolnit. NEPOUŽÍVAT
PLASTICKÉ PODSTAVCE. Instalace ventilátoru na betonový strop musí být provedena kvalifikovanými
pracovníky.
5. Listy musí být namontovány po upevnění motoru ventilátoru na stropě. Aby nedošlo k poškození povrchu
motoru, uchovejte jej v kartónové krabici po dobu celé montáže. Jestliže budete instalovat více ventilatorů,
přesvědčte se, že nedošlo k záměně listů mezi různými ventilátory.
6. Po ukončení elektrické instalace, umístěte kabely ventilátoru směrem nahoru a nechte je opatrně projít
závěsným zařízením. Rozdělte kabely takovým způsobem, aby se zemnící vodič sítě a ventilátoru nacházely
na jedné straně a svorka fáze na druhé straně závěsného zařízení.
7. Elektrická schémata slouží pouze jako reference.
8. Jakmile byl ventilátor zcela nainstalován, ujistěte se, že všechna připevnění jsou zajištěna tak, že se
nemohou uvolnit a způsobit žádnou škodu nebo újmu na zdraví.
9. Ventilátor se může uvést do provozu ihned po jeho instalaci- ložiska byla řádně
namazána při výrobě a proto nevyžadují opětovné namazání.
10. Ventilátor musí být zcela nehybný pokud se chce provést změna ve směru otáčení listů.
33347 Honolulu
faro 24