Toshiba RAS-B10N3KV2 Series Installationsanleitung Seite 202

AVERTISMENT
• Lucrările de instalare trebuie făcute de către dealerul en-detail sau de către furnizorii profesionişti. Instalarea de către utilizator poate determina
apariţia scurgerilor de apă sau producerea de şocuri electrice şi incendii, ca rezultat al unei instalări incorecte.
• Sunt necesare uneltele şi componentele de ţevărie specifi cate pentru modelul R410A, iar lucrările de instalare trebuie făcute în conformitate cu acest
manual. Presiunea lichidului refrigerent R410A este de aproximativ 1,6 ori mai mare decât cea a lichidului refrigerent obişnuit (R22). Se vor folosi
componentele de ţevărie şi se va asigura instalarea corectă, în caz contrar, putându-se produce defecţiuni şi / sau accidente. Pot apărea scurgeri de
apă şi se pot produce şocuri electrice şi incendii.
• Aparatul trebuie instalat într-un loc care să-i poată susţine greutatea. Dacă aparatul nu este instalat pe o bază care să îi poată susţine greutatea sau
dacă instalarea aparatului nu este corect făcută, aparatul poate cădea şi răni persoanele din jur.
• Lucrările electrice trebuie să fi e efectuate de către un electrician autorizat, în conformitate cu codurile aplicabile acestui gen de lucrări, reglementările
naţionale referitoare la legarea la reţea şi manualul de instalare a aparatului. Se va folosi un circuit separat, iar tensiunea trebuie să fi e cea indicată. O
tensiune de alimentare insufi cientă sau o instalare incorectă poate provoca şocuri electrice sau incendii.
• Se va folosi un cablu cu strat de cauciuc pentru a conecta fi rele la unitatea interioară / exterioară. Conexiunea intermediară, conexiunea cu liţă şi
conexiunea unifi lară nu sunt permise. O conexiune sau o fi xare incompletă poate provoca incendii.
• Conexiunile dintre unitatea interioară şi unităţile exterioare trebuie să fi e bine întinse, pentru a putea fi xa capacul în poziţie. Montarea incorectă a
capacului poate provoca intensifi carea căldurii, incendii sau şocuri electrice în zona cutiei de conexiuni.
• Se vor folosi numai accesoriile aprobate sau piesele specifi cate. În caz contrar, aparatul poate cădea şi se pot produce scurgeri de apă, incendii sau
şocuri electrice.
• După instalare, se va verifi ca să nu existe scăpări de gaz refrigerent. În cazul în care gazul refrigerent se scurge din ţeavă în încăpere şi este încălzit
de o sursă de foc sau de un alt dispozitiv, cum ar fi un radiator, o sobă sau un aparat pe gaz, sunt degajate gaze otrăvitoare.
• Se va verifi ca împământarea corectă a echipamentului. Cablul de împământare nu va fi conectat la ţevile de gaz, de apă, la paratrăsnete sau la fi rele
de împământare a telefoanelor. Împământarea incorectă poate provoca şocuri electrice.
• Aparatul nu va fi instalat în locuri în care pot apărea scurgeri de gaze infl amabile. Dacă apar scurgeri sau acumulări de gaze în jurul aparatului, se pot
produce incendii.
• Unitatea nu va fi instalată în locuri în care cantitatea de apă sau umiditatea poate fi excesivă, cum este, de exemplu, o baie. Deteriorarea izolaţiei
poate provoca şocuri electrice sau incendii.
• Lucrările de instalare trebuie făcute conform instrucţiunilor din manualul de instalare a aparatului. O instalare incorectă poate provoca scurgeri de apă,
şocuri electrice sau incendii. Înainte de a pune aparatul în funcţiune, se vor verifi ca următoarele.
- Racordurile ţevilor trebuie să fi e bine poziţionate şi să nu prezinte scurgeri.
- Valva de serviciu trebuie să fi e deschisă. Dacă valva de serviciu este închisă, presiunea poate fi prea mare şi compresorul se poate defecta. De
aceea, dacă există scurgeri la nivelul îmbinărilor, acestea pot duce la pătrunderea aerului şi la suprapresiune, provocând explozia sau rănirea.
• În operaţii de pompare, asiguraţi-vă că efectuaţi următoarele proceduri.
- Nu injectaţi aer în circuitul de refrigerare.
- Asiguraţi-vă că închideţi ambele supape de serviciu şi că opriţi compresorul înainte de înlăturarea conductei de refrigerant. Dacă înlăturaţi conducta
de refrigerant în timp ce compresorul funcţionează cu supapele de serviciu deschise, aerul poate fi absorbit şi poate apărea o presiune anormală în
circuitul de refrigerare ce poate cauza arsuri sau răniri.
• Este interzisă modifi carea cablului de alimentare, conectarea cablului la jumătatea distanţei sau folosirea unui prelungitor cu prize multiple. Acest lucru
poate determina contacte eronate, deteriorarea izolaţiei sau apariţia unui curent în exces, provocând incendii sau şocuri electrice.
• Nu utilizaţi niciun agent refrigerant diferit de cel specifi cat pentru completare sau înlocuire.
În caz caz contrar, în ciclul de refrigerare poate fi generată o presiune anormal de ridicată, ceea ce poate duce la o defecţiune, la explozia produsului
sau la rănirea dumneavoastră.
• Asiguraţi-vă că respectaţi codurile/reglementările locale atunci când trageţi cablul de la unitatea internă către cea externă. (Mărimea cablului şi metoda
de cablare etc.)
• Locuri unde există praf sau obiecte din fi er. Dacă praful sau obiecte din fi er sau alt metal aderă sau se adună în interiorul aparatului de aer condiţionat,
pot arde în mod spontan sau poate izbucni un incendiu.
• În cazul detectării unor defecţiuni, aparatul nu va fi instalat. Se va contacta de urgenţă dealerul.
• Nu modifi caţi niciodată această unitate prin înlăturarea dispozitivelor de protecţie.
• Unitatea nu se va instala într-un loc care nu poate susţine greutatea acesteia. Dacă unitatea cade, se pot produce leziuni corporale şi / sau distrugerea
bunurilor.
ATENŢIE
• Vă rugăm să citiţi cu atenţie acest manual înainte de a instala unitatea. Conţine instrucţiuni importante pentru o instalare corectă.
• Expunerea unităţii la apă sau umezeală înainte de instalare poate duce la electrocutarea utilizatorului. Unitatea nu se va păstra la subsol, în condiţii de
umezeală, şi nu se va expune la ploaie sau apă.
• După despachetarea unităţii, aceasta va fi examinată cu atenţie, în vederea detectării eventualelor defecte.
• Unitatea nu se va instala într-un loc care poate provoca intensifi carea vibraţiilor unităţii. A nu se instala într-un loc care poate provoca amplifi carea
intensităţii zgomotelor generate de unitate sau într-un loc unde zgomotul sau aerul degajat poate deranja vecinii.
• Acest aparat trebuie să fi e conectat la reţeaua electrică prin intermediul unui întrerupător, în funcţie de locul de instalare a unităţii. În caz contrar, se pot
produce şocuri electrice.
• Se vor urma instrucţiunile din acest manual de instalare pentru a monta corect ţeava de evacuare. Apa evacuată trebuie să fi e eliminată. O evacuare
incorectă poate determina scurgeri de apă, care deteriorează mobilierul.
• Se strânge piuliţa conică cu o cheie dinamometrică, după metoda specifi cată. Nu se va aplica o forţă excesivă. În caz contrar, piuliţa se poate fi sura după
o perioadă lungă de utilizare şi determina scurgerea lichidului refrigerent.
• În timpul lucrărilor de instalare se vor purta mănuşi (rezistente, de tipul celor de bumbac). În caz contrar, se pot produce accidente la manipularea pieselor
cu margini ascuţite.
• Se interzice atingerea orifi ciilor de admisie sau a lamelelor de aluminiu ale unităţii exterioare. Se pot produce accidente.
• Unitatea exterioară nu se va instala în locuri care pot fi folosite drept adăpost de către animalele mici. Acestea pot pătrunde în unitate şi atinge piesele
electrice interne, provocând defecţiuni sau incendii.
• Zona din jurul unităţii trebuie să fi e menţinută curată.
• După instalare, se testează funcţionarea aparatului şi se explică utilizatorului cum să folosească şi să întreţină aparatul în conformitate cu manualul.
Clientul trebuie să păstreze manualul de utilizare împreună cu manualul de instalare.
NECESITATEA INFORMĂRII FURNIZORULUI LOCAL DE ENERGIE ELECTRICĂ
Vă rugăm să vă asiguraţi că furnizorul local de energie electrică este informat asupra instalării acestui aparat înainte de a executa instalarea. În caz de
probleme sau în cazul în care instalarea nu este acceptată de către furnizor, centrul de asistenţă tehnică va lua măsurile adecvate.
2