Inhaltszusammenfassung für Jack Wolfskin MOONSHADOW
Seite 1
MOONSHADOW MOONSHADOW XL Aufbauanleitung · Assembly Instructions Notice de Montage · XXXXXXXXX www.jack-wolfskin.de...
Seite 2
6 (8 with XL) pegs, repair material & seam sealant in peg bag Rigging poles are not included. At JACK WOLFSKIN we are continually im- proving and upgrading our products. We therefore reserve the right to make changes to individual components. Dia- grams used for the pitching instructions may differ slightly from the actual product.
Seite 3
(1) (approx. 200 to 220 de longueur, disponibles dans le com- POLE). Stellen Sie die erste Stange leicht cm in length, such as the JACK WOLFSKIN merce spécialisé, par ex. le TELESCOPIC schräg auf und stecken Sie das obere Ende TELESCOPIC POLE).
Seite 4
ANWENDUNGEN APPLICATIONS UTILISATIONS Das Tarp hat vielseitige Einsatz-Möglichkei- This tarp can be used for a variety of ap- Le Tarp peut être utilisé de nombreuses ten; durch Anpassung der Abspannleinen plications. Adjustable guylines and the manières différentes ; en adaptant les und den flexiblen Gebrauch von zusätzli- optional use of telescopic poles (not in - haubans et par l’utilisation flexible de pi-...
C’est pourquoi, nous vous recommandons JACK WOLFSKIN übernimmt keine Garantie d’éviter toute exposition intensive de longue für Schäden durch UV-Strahlung. durée au soleil. JACK WOLFSKIN décline toute responsabilité quant aux dommages causés par des rayonnements UV. CARE AND MAINTENANCE: Clean your...
Seite 6
WEITERE TIPPS AUTRES CONSEILS Die stramme Grundspannung der Stangen Une forte tension de base des piquets, du und der Abspannleinen ist die Vorausset- toit de tente et des haubans garantira zung für beste Wetterstabilität. Überprü- une meilleure résistance aux intempéries. fen Sie den Sitz der Plane und korrigieren Veillez à...
Seite 7
En les com- JACK WOLFSKIN Teleskopstangen können binant avec des piquets télescopiques Sie freistehend genutzt oder einfach an JACK WOLFSKIN, ils peuvent être montés einen Baum, Terrasse, Zelt etc. angedockt de façon autonome ou fixés à un arbre, werden.