ENGLISH
"Important: This instruction manual contains basic information with respect to safety measures which
should be adopted during installation and putting into service. For this reason, it is essential that both
the installer and user carefully read these instructions before carrying out any installation or putting
into service operations."
In order to obtain optimum performance from the automatic valve, it is recommended that the instruc-
tions given below are strictly followed.
General safety prescriptions:
These symbols
the corresponding prescriptions.
DANGER. Risk of electrocution. The lack of warning of this prescription involves a risk of electrocution.
DANGER. The lack of warning of this prescription involves a risk of personal injury or material damages.
WARNING. The lack of warning of this prescription involves a risk of damage to the automatic valve or
the installation.
GENERAL SAFETY REGULATIONS .
GENERAL.
The valve described in this manual has been specially designed to provide correct water circulation in the
swimming pool during the various operational phases.
It has been designed to work with clean water at temperatures not exceeding 35ºC.
The installation must be carried out in accordance with the specific instructions for each particular
implementation.
Current in-force regulations for the prevention of accidents must be observed.
Any modification to the valve's electronic module requires the prior authorisation from the manufacturer.
Original spare parts and accessories authorised by the manufacturer will guarantee greater safety.
The manufacturer of this automatic valve is exempt from all responsibility for any damage caused by
nonauthorised spare parts or accessories.
During operation, the valve's electric and electronic parts have electric power connected to them.
Any work to the automatic valve and any equipment connected to it, must only be carried out when the
start-up devices have been disconnected.
The user must ensure that installation and maintenance work is carried out by adequately qualified and
authorised personnel, and these have previously carefully read the installation and service instructions.
Automatic valve operational safety is only guaranteed by full compliance and respect of the installation
and service instructions.
The maximum voltage values must never be exceeded under any circumstances.
In the case of incorrect operation or a fault, please contact the closest manufacturer's representative or
technical assistance service.
The appliance is not to be used by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental
capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction.
Children being supervised not to play with the appliance.
indicate the possibility of danger as the consequence of not respecting
4