Sony IPELA PCS-G70 Betriebsanleitung Seite 327

Meldung
Übertragen über eine andere Schnittstelle
als SIP ist nicht möglich.
Aktueller Anruf wurde übertragen.
Anruf wird nach dem Trennen der
Verbindung übertragen.
Verbindung zum entfernten Teilnehmer
des Übertragungsziels wurde getrennt.
Verbindung zum entfernten Teilnehmer
des zu übertragenden aktuellen Anrufs
wurde getrennt.
Der unterbrochene Anruf wurde
fortgesetzt.
Der Vorgang ist nicht verfügbar, da sich
eine Leitung im Unterbrechungsmodus
befindet.
Reihenschaltung über SIP ist nicht
verfügbar.
Die Leitung wurde unterbrochen, da die
Abrufunterbrechung fehlschlug.
Die Einstellungen können während der
Aufzeichnung nicht geändert werden.
Die Einstellungen können während einer
Streaming-Übertragung nicht geändert
werden.
Die Suche ist fehlgeschlagen.
Startet eine Konferenz. (Die
Verschlüsselung ist aktiviert.)
Startet eine Konferenz. (Die
Verschlüsselung ist deaktiviert.)
Die Konferenz konnte nicht gestartet
werden, weil beim nahen Teilnehmer die
Verschlüsselungsfunktion deaktiviert war.
Die Konferenz konnte nicht gestartet
werden, weil beim fernen Teilnehmer die
Verschlüsselungsfunktion deaktiviert war.
Die Konferenz konnte nicht gestartet
werden, weil beim nahen und beim fernen
Teilnehmer verschiedene
Verschlüsselungsprotokollen aktiviert
waren.
Videokonferenzen mit SIP-Verbindung
und Standardverschlüsselung sind nicht
verfügbar.
Bedeutung
Übertragungen können nur über SIP durchgeführt
werden.
Der aktuelle Anruf wurde übertragen.
Der Anruf wird übertragen, sobald Sie die aktuelle
Verbindung trennen.
Der ferne Teilnehmer des Übertragungsziels hat die
Verbindung getrennt.
Der ferne Teilnehmer des zu übertragenden aktuellen
Anrufs hat die Verbindung getrennt.
Der Unterbrechungsmodus wurde beendet, und die
Verbindung wird fortgesetzt.
Der Vorgang kann nicht durchgeführt werden, weil
sich eine Leitung im Unterbrechungsmodus befindet.
Sie können über SIP keine Reihenschaltung
verwenden.
Die Leitung wurde wegen Fehlschlag der
Anrufunterbrechung getrennt.
Ändern Sie die Einstellungen nach Ende der
Aufzeichnung.
Ändern Sie die Einstellungen nach Ende der
Streaming-Übertragung.
Die Suche ist fehlgeschlagen.
Die Konferenz beginnt verschlüsselt.
Die Konferenz beginnt unverschlüsselt.
Aktivieren Sie die Verschlüsselung.
Fordern Sie den fernen Teilnehmer zum Aktivieren
der Verschlüsselung auf.
Wählen Sie die gleiche Verschlüsselungsprotokolle
wie der ferne Teilnehmer aus.
Ändern Sie die Verbindungsart, oder verwenden Sie
proprietäre Verschlüsselung.
Bildschirmmeldungen
327