Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
ML2T-35SA 02 | ML2T-35FH 02
Zwei-Stempel-Teleskop-Hebebühne
Original-Betriebsanleitung
BA323101-de
Pos: 1 / Te chnisc he Dokum entation/Hebe tec hnik/- Arc hiv -/32
S tempel-Hebebühne n/3101
ZS SO TES/BA/Inha lt: 3231 Titelb ild @ 42\mod_ 1432105376821_ 0.d ocx @ 2244902 @ @ 1
s: 2 /-----Format--- --/MANUE LLE R UMBRUCH Se ite numbruc h @ 0\mod_ 1134403577687_ 0.d ocx @ 1278 @ @
Pos: 2 /--- --Format---- -/MANUELLER UM BRUCH Seite numbruc h @ 0\mod_ 1134403577687_ 0.d ocx @ 1278 @ @ 1
Pos: 2 /--- --Format---- -/MANUELLER UM BRUCH Seite numbruc h @ 0\mod_ 1134403577687_ 0.d ocx @ 1278 @ @ 1
Fehler! Verwenden Sie die Registerkarte 'Start', um Name dem Text zuzuweisen, der hier angezeigt werden soll.Fehler! Verwenden Sie
die Registerkarte 'Start', um Name dem Text zuzuweisen, der hier angezeigt werden soll.Fehler! Verwenden Sie die Registerkarte
'Start', um Name dem Text zuzuweisen, der hier angezeigt werden soll.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für MAHA ML2T-35SA 02
Inhaltszusammenfassung für MAHA ML2T-35SA 02
- Seite 1 ML2T-35SA 02 | ML2T-35FH 02 Zwei-Stempel-Teleskop-Hebebühne Original-Betriebsanleitung BA323101-de Pos: 1 / Te chnisc he Dokum entation/Hebe tec hnik/- Arc hiv -/32 S tempel-Hebebühne n/3101 ZS SO TES/BA/Inha lt: 3231 Titelb ild @ 42\mod_ 1432105376821_ 0.d ocx @ 2244902 @ @ 1 s: 2 /-----Format--- --/MANUE LLE R UMBRUCH Se ite numbruc h @ 0\mod_ 1134403577687_ 0.d ocx @ 1278 @ @...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Pos: 3 /--- --Format---- -/Inha ltsv erzeic hnis - 3 Ebe ne n @ 5\mod_ 1168867441046_ 6.d ocx @ 72915 @ @ 1 Inhalt Sicherheit ......................... 5 Einführung ............................5 Symbole .............................. 5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ......................5 Bestimmungswidriger Gebrauch ......................5 Anforderungen an das Bedienungs- und Servicepersonal .............. - Seite 3 5.12.1 Elektrisch ............................22 5.12.2 Mechanisch ............................24 Instandhaltung ....................... 25 Jährliche Überprüfung ........................25 Instandhaltungsplan .......................... 25 Pflegehinweise ..........................26 Ölstand prüfen ........................... 26 Schutzkissen prüfen .......................... 27 Schmierstellen ........................... 27 Ersatzteile ............................28 Fehlerbehebung ..........................28 Fehlermeldungen ..........................29 Lebensdauer ......................
- Seite 4 Pos: 5 /--- --Format---- -/MANUELLER UM BRUCH Seite numbruc h @ 0\mod_ 1134403577687_ 0.d ocx @ 1278 @ @ 1 BA323101-de...
-
Seite 5: Sicherheit
Pos: 6 / Te chnisc he Dokum entation/A lle Gerä te/ Überschrif te n/Übersc hriften 1/S/ Überschrift 1: Sicherheit @ 6\mod_ 1174482399906_6.docx @ 76958 @ 1 @ 1 Sicherheit Pos: 7 / Te chnisc he Dokum entation/A lle Gerä te/ Überschrif te n/Übersc hriften 1.1/E/Übersc hrif t 1.1: E inf ührung @ 6\m od_1174482219062_ 6.docx @ 76779 @ 2 @ 1 Einführung Pos: 8 / Te chnisc he Dokum entation/A lle Gerä... -
Seite 6: Sicherheitsvorschriften Für Die Inbetriebnahme
• die Betriebsanleitung, insbesondere die Anweisungen zum Verhalten im Störfall, gelesen und verstanden haben, • in Sicherheitsrichtlinien aktenkundig belehrt sein, • Erfahrung und Wissen im Umgang mit Hebebühnen und von ihnen ausgehenden Gefahren vorweisen können. Pos: 17 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Übersc hriften/ Überschrifte n 1.1/S/Übersc hrif t 1.1: S ic herhe itsvorschr iften f ür die Inbe trieb nahm e @ 6\m od_1174482269156_ 6.d ocx @ 76837 @ 2 @ 1 Sicherheitsvorschriften für die Inbetriebnahme Pos: 18 / Tec hnische Dokume ntation/Hebetechnik/- Archiv -/ 00 H ebetechnik - Alle/Inha lte/I nha lt: S ic herhe itsv orschrifte n f ür die Inbe triebnahme HBZ_ 12p t @ 47\mod_ 1483524035338_6.docx @ 2804428 @ @ 1... - Seite 7 • Kann der Gefahrenbereich nicht vollständig überblickt werden, muss ein zu- sätzlicher Einweiser das Befahren / Verlassen der Hebebühne überwachen. • Die Hebebühne darf nur in der Grundstellung und mittig befahren werden. • Nach dem Befahren der Hebebühne das Fahrzeug gegen Wegrollen sichern. •...
-
Seite 8: Sicherheitsvorschriften Für Servicearbeiten
• Achslift (wenn vorhanden): Montageanweisung beachten. Der Achslift muss mit beiden Händen verschoben werden. Während des Hebens und Senkens muss sich der Achslift in Parkposition befinden. • Achslift (wenn vorhanden): Das Fahrzeug muss zusätzlich gegen Wegrollen gesichert sein, während sich eine Achse in angehobenem Zustand befindet. •... -
Seite 9: Sicherheitsvorschriften Für Den Umgang Mit Hydrauliköl
Sicherheitsvorschriften für den Umgang mit Hydrauliköl Pos: 24 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Inhalte/Sicherhe it/Inhalt: Sicher heitsvorsc hrif ten für de n Umgang m it Hydrauliköl_ 12p t @ 25\mod_ 1324456399127_6.docx @ 1139010 @ @ 1 • Verschüttetes Hydrauliköl mit Bindemittel neutralisieren. •... -
Seite 10: Redundantes Hydrauliksystem
Die Funktion eines Bedientasters ist nur gegeben, wenn der Taster gedrückt gehalten wird. 1.12.3 Redundantes Hydrauliksystem Doppelte Sicherheit durch je zwei Doppelhubzylinder pro Hubeinheit mit voneinander getrennten Hydraulikkreisläufen. 1.12.4 Überwachung der Hubhöhen Die Hubhöhe jedes Hubstempels wird überwacht und mit den Hubhöhen der anderen Hubstempel abgeglichen. -
Seite 11: Beschreibung
Pos: 33 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Übersc hriften/ Überschrifte n 1/B/ Überschrift 1: Bes chre ibung @ 6\mod_ 1174482271453_6.docx @ 76885 @ 1 @ 1 Beschreibung Pos: 34 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Übersc hriften/ Überschrifte n 1.1/A/Übersc hrif t 1.1: A llgem eines @ 6\mod_ 1182865005781_6.docx @ 97730 @ 1 @ 1 Allgemeines Pos: 35 / Tec hnische Dokume ntation/Hebetechnik/- Archiv -/ 32 Stemp el-Hebeb ühnen/ 3101... -
Seite 12: Transport Und Lagerung
Pos: 39 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Übersc hriften/ Überschrifte n 1/T/ Überschrift 1: Tra nsport und La gerung @ 20\mod_ 1268732488860_6.docx @ 826151 @ 1 @ 1 Transport und Lagerung Pos: 40 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Inhalte/Inhalt: Tra nsport und La gerung_12pt @ 26\mod_ 1324468980166_ 6.d ocx @ 1141284 @ @ 1 Lieferumfang auf Vollständigkeit gemäß... -
Seite 13: Bedien- Und Anzeigeelemente
Pos: 49 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Übersc hriften/ Überschrifte n 1.1/B/ Überschrif t 1.1: Bed ien- und A nzeige elemente @ 23\mod_ 1296220301443_ 6.d ocx @ 968102 @ 2 @ 1 Bedien- und Anzeigeelemente Pos: 50 / Tec hnische Dokume ntation/Hebetechnik/- Archiv -/ 00 H ebetechnik - Alle/Inha lte/I nha lt: Bedie ne inhe it groß... -
Seite 14: Fernbedienung (Option)
Pos: 53 / Tec hnische Dokume ntation/Hebetechnik/- Archiv -/ 32 Stemp el-Hebeb ühnen/ 3101 ZS SOTE S/BA/Inha lt: 3231 LE D-Code (Tabelle) @ 34\mod_ 1383563945829_ 6.d ocx @ 1849184 @ @ 1 LED-Code Status / Hinweis / Fehler GELB GRÜN Leuchtet Anlage betriebsbereit Blinkt... -
Seite 15: Flachträgerauszüge Tauschen
Pos: 58 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Übersc hriften/ Überschrifte n 1.1/F/ Überschrif t 1.1: Flac hträ gerausz üge taus che n @ 42\m od_1428480402754_ 6.docx @ 2226308 @ 2 @ 1 Flachträgerauszüge tauschen Pos: 59 / Tec hnische Dokume ntation/Hebetechnik/- Archiv -/ 32 Stemp el-Hebeb ühnen/ 0001 S tempe l-Hebebühne n Alle/Inhalt/Inhalt: 3200 Flachträgerauszüge tausc he n ( Text 1) @ 42\mod_ 1428480468541_6.docx @ 2226354 @ @ 1 Die Flachträgerauszüge der rechten und linken Aufnahmeseite können beliebig... - Seite 16 Beim Tausch der Flachträgerauszüge keine Schrauben öffnen! Pos: 62 / Tec hnische Dokume ntation/Hebetechnik/- Archiv -/ 32 Stemp el-Hebeb ühnen/ 0001 S tempe l-Hebebühne n Alle/Inhalt/Inhalt: 3200 Flachträgerauszüge tausc he n ( Bilder 2) @ 42\mod_ 1423575587510_0.d ocx @ 2199392 @ @ 1 Pos: 63 / Tec hnische Dokume ntation/Hebetechnik/- Archiv -/ 32 Stemp el-Hebeb ühnen/ 0001 S tempe l-Hebebühne n Alle/Inhalt/Inhalt: 3200 Flachträgerauszüge tausc he n (Legende) @ 42\mod_ 1423576511883_6.docx @ 2199438 @ @ 1...
-
Seite 17: Tragarmarretierung
H ebete chnik - Alle/Inha lte/Inha lt: A ufnahmek lötze HBZ - Vorgehe nswe ise (Text) @ 44\mod_ 1461682559816_ 6.d ocx @ 2437529 @ @ 1 1 Die Aufnahmeklötze sind für die Verwendung mit Hebebühnen bis zu einer maximalen Traglast von 3500 kg ausgelegt. 2 Immer vier Original-MAHA-Aufnahmeklötze mit identischer Form und Größe verwenden. 3 Keine Aufnahmeklötze mit Rissen, abgebrochenen Stücken oder anderen Beschädigungen verwenden. -
Seite 18: Zulässiger Bereich
Pos: 70.3 /Tec hnische Dokume ntation/Hebetechnik/- Archiv -/ 00 H ebete chnik - Alle/Inha lte/Inha lt: A ufnahmek lötze HBZ - Zulässiger Bereich (Text) @ 44\mod_ 1459257598516_ 6.d ocx @ 2426351 @ 3 @ 1 5.6.1 Zulässiger Bereich Der Aufnahmeklotz muss vollständig aufliegen und darf nicht über den Rand des Aufnahmebereichs hinausragen. -
Seite 19: Diagonale Positionierung
Pos: 70.6 /Tec hnische Dokume ntation/Hebetechnik/- Archiv -/ 00 H ebete chnik - Alle/Inha lte/Inha lt: A ufnahmek lötze HBZ - Dia gona l ( Text) @ 44\mod_ 1459259263636_6.docx @ 2426637 @ 3 @ 1 5.6.2 Diagonale Positionierung Diagonale Positionierung ist nur bei Granulatbeschichtung (a) zulässig. Bei Aufnah- men mit genoppten Gummiplatten müssen die Klötze einrasten (b). -
Seite 20: Zwei Klötze Stapeln
Pos: 70.9 /Tec hnische Dokume ntation/Hebetechnik/- Archiv -/ 00 H ebete chnik - Alle/Inha lte/Inha lt: A ufnahmek lötze HBZ - Stapeln ( Text) @ 44\mod_ 1459262938946_6.docx @ 2426983 @ 3 @ 1 5.6.3 Zwei Klötze stapeln Nur der „DUO-Klotz“ (VZ 975074) und die duktile Auflage (VZ 970045) dürfen gestapelt werden, aber maximal zwei Klötze übereinander. -
Seite 21: Vorbereitungen
Pos: 72 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Übersc hriften/ Überschrifte n 1.1/V/Übersc hrift 1.1: Vorbere itungen @ 8\m od_1204639543920_ 6.docx @ 155810 @ 2 @ 1 Vorbereitungen Pos: 73 / Tec hnische Dokume ntation/Hebetechnik/- Archiv -/ 32 Stemp el-Hebeb ühnen/ 3101 ZS SOTE S/BA/Inha lt: 3231 Vorbereitungen @ 49\mod_ 1498126513566_ 6.d ocx @ 2900169 @ @ 1 Schwenkarm-Tragwerk 1 Hebebühne vollständig absenken und Tragarme ganz aus dem Arbeitsbereich... -
Seite 22: Interner Leckölausgleich
Pos: 79 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Übersc hriften/ Überschrifte n 1.1/I/Überschr ift 1.1: Interner Lec kölaus gle ich @ 49\mod_ 1498126710512_6.docx @ 2900216 @ 2 @ 1 5.10 Interner Leckölausgleich Pos: 80 / Tec hnische Dokume ntation/Hebetechnik/- Archiv -/ 32 Stemp el-Hebeb ühnen/ 3101 ZS SOTE S/BA/Inha lt: 3231 Interner Leck ölaus gleich @ 49\mod_ 1498126787634_ 6.d ocx @ 2900264 @ @ 1 Wird die maximale Hubhöhe trotz ausreichenden Ölstands im Hydraulikaggregat... - Seite 23 Pos: 88 /----- Forma t-----/MAN UELLER UM BRUCH Se itenumbruch @ 0\m od_1134403577687_ 0.docx @ 1278 @ @ 1 BA323101-de...
-
Seite 24: Mechanisch
Pos: 89 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Übersc hriften/ Überschrifte n 1.1.1/M/Überschr ift 1.1.1: Mec ha nisc h @ 30\mod_1360837165869_ 6.d ocx @ 1711553 @ 3 @ 1 5.12.2 Mechanisch Pos: 90 / Tec hnische Dokume ntation/Hebetechnik/- Archiv -/ 32 Stemp el-Hebeb ühnen/ 3101 ZS SOTE S/BA/Inha lt: 3231 Manue lles Abse nke n, me chanisch (Text) @ 49\mod_ 1498129865051_ 6.d ocx @ 2900368 @ @ 1 Die Bühne kann im Notfall zusätzlich über manuelle Betätigung der Ventile... -
Seite 25: Instandhaltung
Pos: 93 / Tec hnische Dokume ntation/Papierkorb/Übersc hriften/ Überschrif t 1: Instandhaltung @ 11\mod_ 1231318736629_6.d ocx @ 289541 @ 1 @ 1 Instandhaltung Pos: 94 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Inhalte/Warnung!/Inha lt: Warnung - Ha uptsc ha lter aus bei I nstandhaltung_ 12pt @ 26\m od_1324465229892_ 6.d ocx @ 1140558 @ @ 1 Lebens- oder Verletzungsgefahr durch Stromschlag! Vor allen Instandhaltungsarbeiten muss der Hauptschalter ausgeschaltet und gegen Wiedereinschalten gesichert werden. -
Seite 26: Pflegehinweise
Intervall Wartungspunkte Vorgehensweise Auf Verschmutzung/Alterung prüfen, ggf. 6 Monate Hydrauliköl ersetzen. 12 Monate Allgemeine Prüfung Sämtliche Bauteile auf Beschädigung prüfen. 6 Jahre Druckschläuche Druckschläuche austauschen. Pos: 100 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/ Überschr ifte n/Üb erschrif te n 1.1/P/ Überschr ift 1.1: Pf le gehinwe ise @ 15\m od_1245912234854_ 6.docx @ 395777 @ 2 @ 1 Pflegehinweise Pos: 101 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/Inha lte/Inha lt: Pf le ge hinwe ise - A lle Gerä... -
Seite 27: Schutzkissen Prüfen
Pos: 107 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/ Überschr ifte n/Üb erschrif te n 1.1/SCH/ Überschrift 1.1: Sc hutzkisse n prüf en @ 49\mod_ 1498130777048_ 6.d ocx @ 2900415 @ 2 @ 1 Schutzkissen prüfen Pos: 108 /Te chnis che Dok umenta tion/Hebe te chnik/- Archiv -/32 S tempe l-Hebebühnen/3101 ZS SO TES/ BA/Inhalt: 3231 S chutzk isse n prüfe n ( Text) @ 49\mod_ 1498130876671_6.docx @ 2900463 @ @ 1 Die Schutzkissen zwischen den zwei Zylinderstufen sind regelmäßig auf... -
Seite 28: Ersatzteile
Pos: 114 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/ Überschr ifte n/Üb erschrif te n 1.1/E/ Überschrif t 1.1: Ersa tzte ile @ 18\m od_1255596847002_ 6.d ocx @ 474375 @ 2 @ 1 Ersatzteile Pos: 115 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/Inha lte/Inha lt: Ersatz te ile - A lle G eräte _12pt @ 26\mod_ 1324468768120_ 6.d ocx @ 1141218 @ @ 1 Als Ersatzteile dürfen nur Originalteile des Herstellers eingesetzt werden. -
Seite 29: Fehlermeldungen
Pos: 119 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/ Überschr ifte n/Üb erschrif te n 1.1/ F/Übersc hrift 1.1: Fehlerme ldunge n @ 41\m od_1419324148050_ 6.docx @ 2178250 @ 2 @ 1 Fehlermeldungen Pos: 120 /Te chnis che Dok umenta tion/Hebe te chnik/- Archiv -/32 S tempe l-Hebebühnen/3101 ZS SO TES/ BA/Inhalt: 3231 Fehlerme ldunge n @ 49\m od_1498132769223_ 6.docx @ 2900704 @ @ 1 Fehlermeldungen werden angezeigt, indem die rote Lampe leuchtet und die gelbe... -
Seite 30: Lebensdauer
Pos: 130 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/Inha lte/Inha lt: Inha lt der K onf ormitäts erklärung a llg_ 12pt @ 26\mod_ 1324468436145_6.docx @ 1141119 @ @ 1 MAHA Maschinenbau Haldenwang GmbH & Co. KG erklärt hiermit als Hersteller in alleiniger Verantwortung, dass nachstehend bezeichnetes Produkt in Konzeption und Bauart den grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der hier genannten EG-Richtlinien entspricht. -
Seite 31: Firmen-Information
Pos: 133 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/ Überschr ifte n/Üb erschrif te n 1/ F/Übersc hrif t 1: Firmen-Inf ormation @ 7\mod_ 1187338625828_ 6.d ocx @ 104041 @ 1 @ 1 Firmen-Information Pos: 134 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/Inha lte/Inha lt: Firmen-Inf ormation MAHA @ 42\mod_ 1422267670099_6.d ocx @ 2188226 @ @ 1 © MAHA Maschinenbau Haldenwang GmbH & Co. KG Schutzvermerk nach DIN ISO 16016: Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, Verwertung und Mitteilung seines Inhalts...