Alle Austattungsvarianten New Discovery Typ LT nur für Linkslenker Legende zu Bild 1 Gültigkeit siehe Seite 2 1 Heizgerät Thermo Top Z/C-D/-B 2 Flachsicherungshalter und Gebläserelais Fahrzeugtypen, Motortypen und Ausstattungs- 3 Vorwahluhr varianten die nicht in dieser Einbauanleitung 4 Abgasschalldämpfer aufgeführt sind wurden nicht geprüft.
ACHTUNG: Die Zulassungsvorschriften sind zu beachten! In der Bundesrepublik Deutschland ist der nachträgliche Einbau der Zusatzheizung Thermo Top Z/C nach dieser Einbauanleitung nicht abnahmepflichtig, da hierzu ein spezieller Nachtrag der ABG besteht. Die Entbindung von der Pflicht der Einbauabnahme nach §19 StVZO gilt nur, wenn dieser Einbau in allen Anforderungen der nach- stehenden, verbindlichen Einbauanleitung entspricht.
Rover Discovery Thermo Top Z/C Allgemeine Hinweise - Blanke Karosseriestellen, z.B. an Bohrungen mit Korrosionsschutz versehen - Schläuche, Leitungen und Kabelbäume mit Kabel- binder sichern und an Scheuerstellen mit Schutz- schlauch versehen - Scharfe Kanten mit Kantenschutz (aufgeschnittener Kraftstoffschlauch) versehen - alle Längenangaben sind, wenn nichts anderes ver-...
Thermo Top Z/C Rover Discovery Flachsicherungshalter und Gebläserelais - Befestigungsplatte Flachsicherungshalters (3/2) auf ø 4 mm aufbohren - Befestigungsplatte des Flachsicherungshalters mit Senkkopfschraube M4x16 und Mutter am Halter (3/3) befestigen - Flachsicherungshalter (3/2) auf Befestigungsplatte aufstecken - Gebläserelais (3/1) mit Schraube M5x12, Karosse-...
Rover Discovery Thermo Top Z/C Vorwahluhr und Option Sommer-/Winterschalter ACHTUNG: Bei der Montage der Vorwahluhr nicht auf das LCD- Display drücken HINWEIS: Der dargestellte Einbauort der Vorwahluhr (5/1) und des Sommer-/Winterschalters (5/2) ist eine Empfeh- lung! Vor der Montage bitte den Einbauort mit Ihrem Kunden abstimmen - Bohrschablone für Vorwahluhr an der in Bild 5 vor-...
Thermo Top Z/C Rover Discovery Gebläseansteuerung bei Fzg. ohne Klima- automatik und Abschaltung der Innen- raumüberwachung bei Standheizungs- betrieb Die Gebläseeinbindung erfolgt am Gebläsemotor im Fußraum vorne rechts - 2-poligen Stecker (7/1) am Gebläsemotor abziehen - Plusleitung (ws/rt) ca. 30 mm hinter dem Stecker trennen - Von der im Einbaukit beiliegender Leitung ø...
Rover Discovery Thermo Top Z/C Gebläseansteuerung bei Fzg. mit Klimaau- tomatik und Abschaltung der Innenraum- überwachung bei Standheizungsbetrieb Die Gebläseeinbindung erfolgt am Gebläsemotor im Fußraum vorne rechts - 2-poligen Stecker (10/1) am Gebläsemotor abzie- - Plusleitung (ws/rt) (10/9) ca. 30 mm hinter dem Stecker trennen - Von der im Einbaukit beiliegender Leitung ø...
Seite 8
Thermo Top Z/C Rover Discovery - Die im Einbaukit enthaltene Restleitung (12/1) am Relais K3.1 Klemme 86 anschließen und Leitung entlang des Kabelbaumes der Vorwahluhr in den Motorraum zum Gebläserelais K3 führen - Leitung (gn/ws) am Relais K3 Klemme 86 auscrim- - Leitung (gn/ws) zusammen mit Leitung von Relais K3.1 Klemme 86 am Relais K3 Klemme 86 anschlie-...
Rover Discovery Thermo Top Z/C Einbau Heizgerät - Von dem im Lieferumfang beiliegenden Wasser- schlauch 2 Schlauchstücke wie in Bild 14 dargestellt Abschnitt ablängen: 1 x 500 mm + 90°-Bogen (14/1) (Motor-Wasseraus- tritt zum Heizgerät-Wassereintritt 1 x 150 mm gerade (14/2) (Heizgerät-Wasseraus- tritt zum Fahrzeugwärmetauscher)
Thermo Top Z/C Rover Discovery HINWEIS: Zur Befestigung des Halters am Heizgerät nur die im Lieferumfang beiliegenden Spezialschrauben Typ EJOT PT verwenden! - Halter-Heizgerät mit drei Schrauben Typ EJOT PT (17/1;5;6) am Heizgerät befestigen (Anzugsdreh- moment 10 Nm) - Wasserschlauch (17/4) gerade am Heizgerät-Was-...
Rover Discovery Thermo Top Z/C Einbindung in den Wasserkreislauf HINWEIS: Alle Schlauchschellen mit 2,0 + 0,5 Nm festziehen! Auslaufendes Kühlwasser mit geeignetem Behälter auffangen! Wasserschläuche knickfrei verlegen! Im Folgendem wird eine Einbindung des Heizgerätes „In Reihe“ (Inline) in den Kühlwasserkreislauf des...
Thermo Top Z/C Rover Discovery Einbau Rückschlagventil HINWEIS: Durchflußrichtung des Rückschlagventils beachten! „Vom Motor zum Ausgleichbehälter“ - Leitung vom Motor zum Ausgleichbehälter an der in Bild 22 dargestellten Position trennen - Leitungsstück von 60 mm entfernen - Stützhülsen in beide Leitungsenden einsetzen (da- zu Leitungsenden erwärmen)
Rover Discovery Thermo Top Z/C Brennstoffeinbindung ACHTUNG: Brennstoffleitung so verlegen, daß sie gegen Stein- schlag geschützt ist! An scharfen Kanten Brennstoffleitung und Kabelbaum mit Scheuerschutz versehen! Dosierpumpe HINWEIS: Einbaulage der Dosierpumpe beachten, siehe „Ein- bauanweisung“ - Einnietmutter in vorhandene Bohrung wie in Bild 26...
Thermo Top Z/C Rover Discovery Brennstoffentnahme mit Tankentnehmer - Servicedeckel der Tankarmatur entfernen HINWEIS: Tankarmatur nur zum Zweck der Dokumentation aus- gebaut! - Spitze der Brennstoffentnahmedurchführung ab- trennen - Steigrohr (27/2) einsetzen - Formschlauch (27/1) auf Steigrohr aufstecken und mit Schlauchschelle ø 12mm befestigen - Mecanyl-Brennstoffleitung (28/1) in Formschlauch (28/2) einsetzen und mit Schlauchschelle ø...