40000242-German.fm Page 31 Wednesday, August 27, 2003 5:09 PM
Kondenswasser-Behälter
Das während des Trocknungsvorgangs aus
der Wäsche entzogene Wasser wird in einem
Behälter unten im Trockner gesammelt.
Wir empfehlen, den Behälter nach jedem
Trockengang zu leeren.
Um den Behälter herauszunehmen:
1. Ziehen Sie am Boden der
Wartungsklappe, bis diese sich aus der
Schnappvorrichtung des Trockners
herauslöst (Abb. 5). Der obere Teil kann
dann herausgehängt und die Klappe
vollständig entfernt werden.
2. Ziehen Sie kräftig am Handgriff und
ziehen Sie den Wasserbehälter aus dem
Trockner heraus (Abb. 6). Halten Sie den
Behälter mit beiden Händen. Im gefüllten
Zustand wiegt der Kondenswasser-
Behälter rund 4 kg (Abb. 7).
3. Öffnen Sie den Deckel des Behälters und
leeren Sie das Wasser aus (Abb. 8).
4. Setzen Sie den Deckel wieder auf und
schieben Sie den Behälter zurück in die
Maschine. SCHIEBEN SIE IN FEST
AN SEINEN PLATZ.
5. Montieren Sie die Wartungsklappe
wieder, indem Sie die Scharniere oben
einklinken und die unteren Clips
einschnappen lassen.
DEUTSCH
Kondensator
WICHTIG: Schalten Sie immer das Gerät
aus und ziehen Sie den Stecker aus der
Steckdose, bevor der Kondensator
gereinigt wird.
Damit der Trockner immer optimale
Leistung erbringen kann, überprüfen Sie
regelmäßig, ob der Kondensator sauber
ist.
Entfernen des Kondensators:
1. Entfernen Sie die Wartungsklappe
(Abb. 5).
2. Drehen Sie die zwei Verschlusshebel
gegen den Uhrzeigersinn (Abb. 9).
3. Ziehen Sie das Kondensator-Teil heraus
(Abb. 10).
4. Entfernen Sie etwaigen Staub oder
Flusen vorsichtig mit einem Tuch,
reinigen Sie das Teil danach unter
laufendem Wasser (Abb. 11) und drehen
Sie es dabei so, dass das Wasser zur
Entfernung von Staub und Flusen
zwischen den Platten hindurchlaufen
kann.
5. Passen Sie den Kondensator wieder ein
und stellen Sie sicher, dass er fest an
seinen Platz gedrückt wird. Schließen Sie
die zwei Verschlusshebel durch eine
Drehung im Uhrzeigersinn.
6. Setzen Sie die Wartungsklappe wieder
ein.
31