Respecto A Este Manual; Descripción Del Producto; Advertencias De Seguridad - EMAK K 1600 ADV Betriebs- Und Wartungsanleitung

E
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES
DE SERVICIO ORIGINALES
Índice
Respecto a este manual.................................. 44
Descripción del producto................................. 44
Advertencias de seguridad.............................. 44
Datos técnicos..................................................45
Vista general de las piezas..............................45
Transporte........................................................ 45
Comprobación antes del funcionamiento......... 45
Llenar carburantes........................................... 46
Puesta en servicio............................................47
Almacenamiento...............................................48
Trabajos de mantenimiento............................. 49
Trabajos de reparación.................................... 49
Mantenimiento y conservación.........................49
Eliminación como desecho.............................. 51
Ayuda en caso de avería.................................51
GARANTIA....................................................... 53

RESPECTO A ESTE MANUAL

LLea esta documentación antes de proceder
a la puesta en servicio. Es condición indis-
pensable para trabajar en condiciones de se-
guridad y para un manejo óptimo.
Respete las indicaciones de seguridad y ad-
vertencias que constan tanto en la documen-
tación como en el equipo.
La presente documentación es un compo-
nente más del producto descrito y, por con-
siguiente, en caso de ser vendido o cedido
también deberá entregarse la documenta-
ción.
Leyenda
¡ATENCIÓN!
Respetar al pie de la letra estas adver-
tencias para evitar lesiones y/o daños
materiales.
ADVICE
Advertencias especiales para una mejor
comprensión y manejo.
44
Traducción de las instrucciones de servicio originales
Significado de los símbolos en el aparato
¡Atención!
Los motores generan monóxido de car-
bono, un gas tóxico, inodoro e incoloro.
La inhalación de monóxido de carbono
puede provocar náusea, desvanecimi-
ento o la muerte.
Arrancar y poner en funcionamiento el
motor al aire libre.
El motor no debe arrancar o funcionar
en lugares cerrados, aunque las puer-
tas o ventanas estén abiertas.
Leer las instrucciones de uso
El combustible y los vapores de com-
bustible pueden inflamarse y explotar
con extrema facilidad. Durante el arran-
que del motor se generan chispas, las
cuales pueden encender gases infla-
mables en las inmediaciones.
Los cuerpos extraños combustibles,
como follaje, hierba, etc., pueden infla-
marse.

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

En esta documentación se describe un motor de
combustión interna.
También han de respetarse siempre las instruc-
ciones de uso del tractor cortacésped/aparato de
jardinería.
Uso acorde a los fines establecidos
Este motor de combustión interna está conce-
bido como accionamiento de tractores cortacés-
ped para uso privado.
Cualquier otro uso se considera contrario a lo pre-
visto.

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

El motor sólo debe utilizarse en perfecto
estado técnico
Los dispositivos de seguridad y protección no
deben inhabilitarse
Se ha de utilizar protector de oídos
El motor sólo debe arrancarse y funcionar al
aire libre; se prohíbe el funcionamiento en
lugares cerrados, aunque las puertas y ven-
tanas estén abiertas