Sicherheit; Bestimmungsgemäße Verwendung; Mögliche Fehlanwendung; Allgemeine Gefahrenquellen - Cramer CARA 38 Betriebsanleitung

2

Sicherheit

2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Maschine ist als Vertikutierer zur Verbesserung der Rasen-
und Bodenqualität geeignet.
Jede darüber hinausgehende Verwendung gilt als nicht
bestimmungsgemäß. Für hieraus resultierende Schäden haftet
der Hersteller nicht; das Risiko hierfür trägt allein der Benutzer.
Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die Einhaltung
der vom Hersteller vorgeschriebenen Bedienungs-und
Wartungsbedingungen.
2.2 Mögliche Fehlanwendung
• Die Arbeitstiefe nur bei abgeschaltetem Motor verändern. Den
Zündkerzenstecker vorab ziehen.
• Beim Vertikutieren an Böschungen und Hängen ist besondere
Vorsicht geboten.
• Niemals ohne oder mit hochgeklappter hinterer Abdeckklappe
vertikutieren.
• Niemals die Messerwelle einkuppeln, wenn die Messerscheibe
nicht frei liegt.
• Bei zu tiefer Arbeitstiefe, die Maschine sofort ausschalten.
2.3

Allgemeine Gefahrenquellen

2.3.1

Anwendung und Bedienung

• Vor Arbeitsbeginn ist die Maschine auf den ordnungsgemäßen
Zustand und die Betriebssicherheit zu prüfen.
• Die Bedienperson hat die Maschine bestimmungsgemäß zu
verwenden.
• Der Betrieb in geschlossenen Räumen ist untersagt.
• Die Maschine ist nur für die in dieser Anleitung ausgewiesenen
Beläge zugelassen.
• Bedienung der Maschine nur von Personen, die in der
Handhabung unterwiesen sind oder ihre Fähigkeiten zum Bedienen
nachgewiesen haben und ausdrücklich mit der Benutzung
beauftragt sind.
• Beim Starten des Motors dürfen keine weiteren Personen in der
Nähe der Maschine sein.
• Alle Schutzeinrichtungen müssen ordnungsgemäß angebracht sein
und funktionieren.
• Die Maschine niemals unbeaufsichtigt lassen.
• Beim Verlassen der Maschine Motor abschalten und die Maschine
gegen unbeabsichtigte Bewegungen sichern.
• Die Bedienperson ist für Unfälle mit anderen Personen oder deren
Eigentum verantwortlich.
2.3.2

Produktspezifische Gefahren

• Niemals in die Nähe der Messerwelle kommen. Lebensgefahr!.
• Die Hände oder Füße niemals unter den Vertikutierer halten.
2.3.3

Gefahren durch Motorbetrieb

• Nicht während des Betriebs und direkt danach Motorteile berühren.
Erhebliche Verbrennungsgefahr durch heiße Oberflächen.
• Vor allen Arbeiten an der Maschine sowie vor Wartungs-,
Reinigungs- und Reparaturarbeiten Motor abstellen und abkühlen
lassen.
2.3.4

Gefahren durch drehende Schneidwerkzeuge

• Durch Eingreifen in das Messerwerk können Körperteile
eingezogen oder abgetrennt werden (Lebensgefahr!).
• Abdeckungen der Maschine während des Betriebes nicht öffnen.
Vertikutierer
Originalbetriebsanleitung
2.3.5 Gefahren für Kinder, ältere Personen und Haustiere
• Die Bedienperson muss auf die örtlichen Gegebenheiten achten,
wie Lärmauswirkung auf Personen und Tiere.
• Die Maschine darf niemals am Hang abgestellt werden.
• Kinder, ältere Personen und Haustiere/Nutztiere dürfen sich nicht
in der Nähe der Maschine aufhalten.
• Kinder dürfen nicht mit der Maschine spielen.
2.4

Wartung

• Instandsetzung-, Wartungs- und Reinigungsarbeiten sowie die
Beseitigung von Funktionsstörungen dürfen grundsätzlich nur bei
ausgeschaltetem Antrieb und stillstehendem Motor vorgenommen
werden. Gegebenenfalls sind die Zündkerzenstecker abzuziehen.
• Die Reinigung der Maschine darf nicht mit Spritzwasser erfolgen
(Gefahr von Kurzschlüssen oder anderen Schäden).
• Sicherheitsüberprüfung nach den örtlich geltenden Vorschriften für
ortsveränderliche gewerblich genutzte Geräte beachten.
• Arbeiten an der Maschine immer mit geeigneten
Arbeitswerkzeugen durchführen.
• Nur Originalersatzteile des Herstellers verwenden.
2.5

Personal und Benutzerqualifikation

• Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder
geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder Wissen
dürfen die Maschine nicht benutzen, außer eine für ihre Sicherheit
zuständige Person beaufsichtigt die Bedienung oder Einweisung.
• Jugendlichen unter 16 Jahre ist die Bedienung der Maschine
verboten.
• Die Reaktionsfähigkeit des Benutzers darf nicht beeinflusst sein,
z.B. durch Drogen, Alkohol oder Medikamente.
• Die Bedienperson muss in der Handhabung der Maschine
unterwiesen worden sein.
• Die Bedienperson muss mit den Hinweisen in der Anleitung
vertraut sein.
2.6

Sicherheitskennzeichnungen

Diese Warnplaketten an der Maschine weisen Sie auf mögliche
Gefahren hin, um ernsthafte Verletzungen oder Sachschäden
vermeiden zu helfen. Falls Plaketten sich abgelöst haben sollten oder
unleserlich geworden sind, wenden Sie sich bitte für Ersatz an Ihren
Cramer-Händler.
Vor Inbetriebnahme die Betriebsanleitung und
Sicherheitshinweise lesen und beachten.
Gefahr durch fortschleudernde Teile bei laufendendem
Motor. Sicherheitsabstand von 3 m einhalten.
Vor Reparatur-, Wartungs- und Reinigungsarbeiten
Motor abstellen und Zündkerzenstecker ziehen.
Schutzeinrichtungen bei laufendem Motor nicht öffnen
oder entfernen.
Deutsch -4