Werbung
CALIENTA-TA ZAS/
SISTEMA DE AQUECIMENTO DE CHÁVENAS
PRECAUCIÓN: no presione sobre el calienta-tazas con las manos en ningún momento. NOTA: el calienta-tazas está
concebido para calentar las tazas Espresso y no debe destinarse a ningún otro uso.
CUIDADO: não pressione o sistema de aquecimento de chávenas com as mãos em momento algum. NOTA: o sistema de
aquecimento de chávenas destina-se apenas a aquecer a sua chávena Espresso, e não deve ser usado para outros fins.
87° C
1. Asegúrese de que la unidad de mantenimiento está
en su sitio, y la rejilla está sujeta correctamente a la
base antes de usar el calienta-tazas para evitar fugas.
Antes de usar o sistema de aquecimento de
chávenas, certifique-se que a unidade de
manutenção está colocada, e que a grelha está bem
presa na base para evitar qualquer fuga de água.
4. Un chorro de agua caliente (unos 20 ml) calienta una
taza Nespresso normal en 5 -10 segundos.
Um jato de água quente (cerca de 20 ml) aquece a
chávena de Espresso Nespresso em 5 -10 segundos.
NOTA: el agua procedente del calienta-tazas se recoge en la bandeja antigoteo. Cuando el indicador rojo del nivel del agua se sitúe por
encima de la rejilla, vacíe la bandeja antigoteo.
NOTA: a água do sistema de aquecimento de chávenas é escoada para o recuperador de água residual. Quando o indicador vermelho
do nível de água estiver acima da grelha, esvazie o recuperador de água.
NOTA: solo podrán estar activadas como máximo dos funciones simultáneamente: café y Aeroccino – Café y calienta-tazas – Calienta-tazas
y Aeroccino (la preparación de café queda en espera hasta que el calentamiento de la taza haya terminado).
NOTA: no máximo, podem ser usadas 2 funções ao mesmo tempo: café e Aeroccino - Café e Placa de Aquecimento de Chávenas - Placa de
Aquecimento de Chávenas e Aeroccino (a preparação do café fica em espera até que a operação de aquecimento de chávena termine).
5928_GRANDMAESTRIA_MASTER_2012_v24.indd 16
2. El calienta-tazas está siempre en modo
preparado (excepto durante el calentamien-
to). Coja la taza y colóquela boca abajo sobre
el calienta-tazas.
O sistema de aquecimento de chávenas está
sempre no modo Pronto (exceto durante o
aquecimento). Coloque a chávena virada para
baixo sobre o sistema de aquecimento de
chávenas.
PRECAUCIÓN: mantenga la taza presionada hacia abajo en las
ranuras durante toda la fase de calentamiento para evitar lesiones.
CUIDADO: mantenha a chávena a pressionar as saliência durante
todo o processo de aquecimento para evitar ferimentos. Ao retirar
3. Se deben presionar las 3 ranuras hacia
abajo simultáneamente para activar el
tem de pressionar simultâneamente
as 3 saliências.
5. Cuando el chorro se haya detenido, retire
la taza y colóquela en el soporte para
tazas para iniciar la preparación del café.
Assim que o jato parar, remova a chávena
e coloque-a no suporte de chávenas para
extrair o seu café.
14.08.13 19:06
Werbung
Kapitel
