Inhaltszusammenfassung für Rosenstein & Söhne NX-7422-675
- Seite 1 Elektrische Ölpresse EHP-350 Zum Selbermachen von Nuss- und Samen-Ölen Bedienungsanleitung NX-7422-675...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Ihre neue elektrische Ölpresse ..................3 Lieferumfang ........................3 Wichtige Hinweise zu Beginn ....................4 Sicherheitshinweise ......................4 Wichtige Hinweise zur Entsorgung..................5 Konformitätserklärung .......................5 Produktdetails ........................6 Inbetriebnahme ........................7 Verwendung ........................7 Allgemeines ........................7 Öl pressen .........................8 Reinigung und Pflege ...................... 10 Übersicht ........................... 12 Kontrollanzeige und Maschinen-Status ................ -
Seite 3: Ihre Neue Elektrische Ölpresse
Ihre neue elektrische Ölpresse Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieser elektrischen Ölpresse, mit der Sie im Handumdrehen hochwertiges Öl frisch pressen können. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihre neue Ölpresse optimal einsetzen können. -
Seite 4: Wichtige Hinweise Zu Beginn
Wichtige Hinweise zu Beginn Sicherheitshinweise Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit. Achtung Verletzungsgefahr! ... -
Seite 5: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung
Schalten Sie das Gerät aus, trennen Sie es von der Stromversorgung und lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie es reinigen. Reinigen Sie Gerät und Zubehör nach jeder Benutzung wie unter Reinigung und Pflege beschrieben. Verwenden Sie die Öl-Presse nur wie in der Anleitung beschrieben. Ein Missbrauch kann zu Verletzungen führen. -
Seite 6: Produktdetails
Produktdetails Einfülltrichter Ein/Aus-Taste Trichterdeckel Reverse-Taste Schutzabdeckung Motoreinheit Auffangbehälter für Reste Filter Ölauffangbehälter Gehäuse Start/Pause-Taste Äußere Abdeckung Antriebswelle der Presse Verriegelung für die Schutzabdeckung Ummantelung der Antriebswelle Rosenstein & Söhne – www.rosensteinundsoehne.de... -
Seite 7: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Nehmen Sie die Ölpresse und die Zubehörteile vorsichtig aus der Verpackung. Reinigen Sie die Ölpresse sowie die Zubehörteile vor der ersten Verwendung wie unter Reinigung und Pflege beschrieben. Verwendung Allgemeines Verwenden Sie hochwertige Nahrungsmittel zum Pressen von Öl, achten Sie darauf, dass die Nahrungsmittel frei von Verunreinigungen wie verfaulten Stellen, Steinchen oder anderen Fremdkörpern sind, diese können sowohl die Gesundheit gefährden als auch das Gerät beschädigen. -
Seite 8: Öl Pressen
Öl pressen 1. Öffnen Sie den Deckel des Einfülltrichters 2. Füllen Sie die zu pressenden Nahrungsmittel in den Einfülltrichter. 3. Setzen Sie nach dem Einfüllen der Nahrungsmittel den Deckel auf den Einfülltrichter und achten Sie darauf, dass sich dieser in der korrekten Position befindet. Wenn der Deckel sich in korrekter Position befindet aund aufgesetzt wurde, erklingt ein Signalton. - Seite 9 4. Stellen Sie den Ölauffangbehälter und den Auffangbehälter für Reste an die entsprechende Position unter der Schutzabdeckung. HINWEIS: Nehmen Sie den Einfülltrichter nicht von der Ölpresse ab, solange sich noch Nahrungsmittel darin befinden. 5. Verbinden Sie die Ölpresse mit der Stromversorgung und schalten Sie sie durch Drücken der Ein/Aus-Taste ein.
-
Seite 10: Reinigung Und Pflege
und trennen Sie es von der Stromversorgung. Nehmen Sie den Einfülltrichter ab und leeren Sie die Nahrungsmittel aus. Zerkleinern Sie die Nahrungsmittel und geben Sie sie anschließend wieder in den Einfülltrichter. Wenn die Ölpresse blockiert ist, schaltet die Schutzfunktion die Ölpresse aus. Drücken Sie in diesem Fall die Reverse-Taste ein paar Sekunden lang und anschließend die Ein/Aus-Taste, um mit dem Ölpressen fortzufahren. - Seite 11 4. Klappen Sie die Schutzabdeckung nach oben. 5. Ziehen Sie die Antriebswellen-Ummantelung heraus. ACHTUNG! Lassen Sie die Antriebswellen-Ummantelung abkühlen, bevor Sie sie herausnehmen – Verbrennungsgefahr! 6. Reinigen Sie die Zubehörteile in warmem Wasser, in das Sie ein wenig Spülmittel gegeben haben; verwenden Sie dazu ein Reinigungstuch und die Reinigungsbürste. Spülen Sie alle Zubehörteile unter heißem Wasser ab und trocknen Sie sie anschließend Rosenstein &...
-
Seite 12: Übersicht
7. Setzen Sie nach dem Reinigen die Ummantelung der Antriebswelle wieder auf diese auf. Klappen Sie die Schutzabdeckung wieder herunter und verriegeln Sie diese. Setzen Sie abschließend den Einfülltrichter wieder auf die Ölpresse auf. Übersicht Kontrollanzeige und Maschinen-Status Kontrollanzeige Status Rot, schnell blinkend Vorheizen eingeschaltet, aber Betrieb noch nicht... -
Seite 13: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Problem Lösung 1. Drücken Sie die Reverse-Taste für ca. 5 bis 10 Sekunden, drücken Sie anschließend die Ein/Aus-Taste, um das Ölpressen fortzusetzen. 2. Trennen Sie die Ölpresse von der Die Antriebswelle ist blockiert. Stromversorgung. Klappen Sie die Schutzabdeckung nach oben, nehmen Sie die Ummantelung der Antriebswelle ab und leeren Sie den Einfülltrichter. - Seite 14 Stromversorgung. Nehmen Sie den Einfülltrichter ab und leeren die Nahrungsmittel aus. Zerkleinern Sie die Nahrungsmittel und geben Sie sie anschließend wieder in den Einfülltrichter. 4. Stellen Sie sicher, dass sowohl der Einfülltrichter als auch der Deckel korrekt montiert sind. Hierzu muss auch die Verrieglung der Schutzabdeckung aktiviert sein.
-
Seite 15: Technische Daten
Technische Daten Stromversorgung 220 V / 50 Hz Motorleistung 125 W Nennleistung 500 W Abgabeleistung 625 W Abmessungen (BxHxT) 300 x 180 x 350 mm Gewicht 4,8 kg Rosenstein & Söhne – www.rosensteinundsoehne.de... - Seite 16 Kundenservice: 07631 / 360 - 350 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 – 20.07.2016 – BS/EX:JaW//QY...
- Seite 17 Presse à huile électrique EHP-350 pour huile de noix et de graines Mode d'emploi NX-7422-675...
- Seite 18 Table des matières Votre nouvelle presse à huile électrique .................3 Contenu ..........................3 Consignes préalables ......................4 Consignes de sécurité .......................4 Consignes importantes concernant le traitement des déchets ..........5 Déclaration de conformité ....................5 Mise en marche ........................7 Utilisation ..........................7 Généralités ........................7 Extraire de l'huile .......................8 Nettoyage et entretien .....................
-
Seite 19: Votre Nouvelle Presse À Huile Électrique
Votre nouvelle presse à huile électrique Chère cliente, cher client, Nous vous remercions pour le choix de cette presse à huile électrique, qui vous permet d'obtenir de l'huile fraîchement pressée et de grande qualité. Afin d’utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. -
Seite 20: Consignes Préalables
Consignes préalables Consignes de sécurité Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez-le précieusement afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions générales de vente ! ... -
Seite 21: Consignes Importantes Concernant Le Traitement Des Déchets
Après chaque utilisation, nettoyez l'appareil et ses accessoires comme indiqué sous Nettoyage et entretien. Utilisez la presse à huile uniquement comme indiqué dans la notice. Une mauvaise utilisation peut causer des blessures. Agissez avec prudence lorsque vous videz le réservoir et que vous nettoyez l'appareil. ... -
Seite 22: Description Du Produit
Description du produit Réservoir Touche Power Couvercle du réservoir Touche Reverse (marche arrière) Bec verseur Bloc moteur Bac collecteur des résidus Tamis Bac collecteur d'huile Boîtier Touche Start/Pause Bec verseur Arbre d'entraînement de la presse Dispositif de verrouillage du bec Gaine de l'arbre d'entraînement verseur Rosenstein &... -
Seite 23: Mise En Marche
Mise en marche Sortez avec précaution la presse à huile et les accessoires de l'emballage. Avant la première utilisation, nettoyez la presse à huile comme décrit sous Nettoyage et entretien. Utilisation Généralités Utilisez des ingrédients de qualité pour en extraire de l'huile. Veillez à ce que les aliments ne comportent pas d'impuretés (comme des zones pourries, des petits cailloux ou autres corps étrangers) qui peuvent être dangereuses pour la santé... -
Seite 24: Extraire De L'huile
Extraire de l'huile 1. Ouvrez le couvercle du réservoir. 2. Placez les aliments à presser dans le réservoir. 3. Après avoir versé les aliments, fermez le couvercle sur le réservoir, et vérifiez qu'il est correctement mis en place. Lorsque le couvercle est correctement placé et est bien enclenché, un signal sonore retentit. - Seite 25 4. Placez le bac collecteur d'huile et le récipient collecteur des résidus dans la position correspondante sous le bec verseur. NOTE : Ne retirez pas le réservoir de la presse à huile tant que des aliments s'y trouvent. 5. Branchez la presse à huile à l'alimentation électrique et allumez-la à l'aide de la touche Power.
-
Seite 26: Nettoyage Et Entretien
Nettoyage et entretien 1. Avant de nettoyer la presse à huile, débranchez-la de l'alimentation électrique et laissez- la toujours refroidir complètement. 2. Sortez le réservoir. 3. Ouvrez le dispositif de verrouillage du bec verseur Rosenstein & Söhne – www.rosenstein-sohne.fr... - Seite 27 4. Rabattez le bec verseur vers le haut. 5. Retirez la gaine de l'arbre d'entraînement. ATTENTION ! Laissez toujours la gaine de l'arbre d'entraînement refroidir avant de la retirer – Risques de brûlures ! 6. Nettoyez les accessoires avec de l'eau chaude additionnée d'un peu de liquide vaisselle, à...
-
Seite 28: Historique
Historique Indication du voyant de contrôle Voyant de contrôle Statut de l'appareil Rouge, clignotement rapide Préchauffage Allumé, mais le fonctionnement n'a pas Lumière rouge encore commencé Rouge, clignotement lent Pause Lumière verte En fonctionnement Vert, clignotement rapidement Répétition Clignotement vert et rouge avec signal Incident sonore Teneur en huile des différents aliments... -
Seite 29: Dépannage
Dépannage Problème Solution(s) proposée(s) 1. Appuyez sur la touche Reverse pendant 5 à 10 secondes, puis appuyez sur la touche Power pour poursuivre l'utilisation de la presse à huile. 2. Débranchez la presse à huile de l'alimentation. L'arbre d'entraînement est bloqué. Rabattez le bec verseur vers le haut. - Seite 30 Assurez-vous que le dispositif de verrouillage du Le réservoir n'est pas mis en bec verseur est activé. Replacez le réservoir place correctement. correctement sur la presse à huile. Rabattez d'abord la gaine de l'arbre d'entraînement Le verrouillage du bec verseur ne complètement vers le bas, puis activez le peut pas être activé.
-
Seite 31: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Alimentation 220 V / 50 Hz Puissance du moteur 125 W Puissance nominale 500 W Puissance de sortie 625 W Dimensions (largeur x hauteur x 300 x 180 x 350 mm profondeur) Poids 4,8 kg Rosenstein & Söhne – www.rosenstein-sohne.fr... - Seite 32 Service commercial : 0033 (0) 3 88 58 02 02 Importé par : Pearl | 6 rue de la Scheer | F-67600 Sélestat © REV1 – 20.07.2016 – BS/EX:JaW//QY...