Sony VideoStore VSR-1000 Bedienungsanleitung Seite 13

3 Anschlußfeld für analoge 2-Kanal-Audio/
Video-Ausgänge (bei Installation einer
optionalen Zwei-Kanal-Decoder-Karte BKSR-
102)
Die folgende Abbildung zeigt drei installierte BKSR-
102.
CHANNEL A CHANNEL A
CH1
1
CH2
AUDIO OUT AUDIO OUT
VIDEO VIDEO
SYNC SYNC
IN
1
2
COMPOSITE OUT COMPOSITE OUT
CH1
CH2
AUDIO OUT AUDIO OUT
VIDEO VIDEO
SYNC SYNC
IN
2
1
2
COMPOSITE OUT COMPOSITE OUT
CHANNEL B CHANNEL B
BKSR-102
1 Audio-Analogausgänge für Kanal A und B
(CHANNEL A und B) (XLR 3pol, Steckbuchse)
Zur Ausgabe der aus den MPEG-Daten decodierten,
analogen 2-Kanal-Audiosignale.
CH1: Audiokanal 1
CH2: Audiokanal 2
2 Synchronsignal-Eingänge und analoge FBAS-
Ausgänge für Kanal A und B (CHANNEL A und B)
(BNC)
SYNC IN: Zur Zuleitung eines Referenz-
Synchronsignals (Composite- oder
Schwarzburstsignal).
COMPOSITE 1 und 2: Zur Ausgabe der aus den
MPEG-2-Daten decodierten, analogen FBAS-
Signale. An beiden Ausgängen wird jeweils das
gleiche Signal ausgegeben.
Wird dem SYNC IN-Eingang kein
Synchronsignal zugeführt, erfolgt die
Synchronisierung des Video-Ausgangssignals auf
das dem REF VIDEO IN-Eingang zugeführte
Signal.
CHANNEL A
CH1 CH1
CH2 CH2
AUDIO OUT
VIDEO OUT
Y
IN
3
1 R-Y
2 B-Y
COMPONENT
CH1 CH1
CH2 CH2
AUDIO OUT
VIDEO OUT
Y
IN
1 R-Y
2 B-Y
COMPONENT
CHANNEL B
BKSR-102 BKSR-102
Bei Umschalten des Wahlschalters der BKSR-102
lassen sich auch Komponentensignale (Y, R–Y, B–Y)
über die Karte ausgeben.
Einzelheiten siehe 3 wie folgt:
3 Analoge Komponentensignal-Ausgänge für
Kanal A und B (CHANNEL A und B) (BNC)
Bei entsprechender Umschaltung des Wahlschalters
der BKSR-102 lassen sich an diesen Ausgängen aus
den MPEG-2-Daten decodierte, analoge
Komponentensignale (Y, R–Y, B–Y) ausgeben.
Hinweis
In einem solchen Fall bringen Sie den der BKSR-102
mitgelieferten Aufkleber zur Identifizierung der
Ausgänge an (siehe Abbildung).
4 Anschlußfeld für analoge 1-Kanal-Audio/
Video-Ausgänge (bei Installation einer
optionalen Ein-Kanal-Decoder-Karte BKSR-
101P)
Die folgende Abbildung zeigt drei installierte BKSR-
101P.
AUDIO OUT AUDIO OUT
CH1 CH1
CH2 CH2
CH3 CH3
CH4 CH4
VIDEO VIDEO
REF IN REF IN
OUT OUT
COMPOSITE COMPOSITE
COMPONENT COMPONENT
Y 1 Y
R-Y 2 R-Y
3
B-Y B-Y
BKSR-101P BKSR-101P
AUDIO OUT
CH1
CH2
1
CH3
CH4
VIDEO
REF IN
2
OUT
COMPOSITE
COMPONENT
3
1 Y 1
2 R-Y 2
3 3
B-Y
BKSR-101P
13