Verwandte Anleitungen für Tomado TM-2441
Inhaltszusammenfassung für Tomado TM-2441
- Seite 1 TM-2441 Gebruiksaanwijzing Mode d’emploi Instruction manual Bedienungsanleitung Hot plate...
- Seite 1 TM-2441 Gebruiksaanwijzing Mode d’emploi Instruction manual Bedienungsanleitung Hot plate...
- Seite 2 Gebruiksaanwijzing - Mode d’emploi - Instruction manual - Bedienungsanleitung TM-2441...
- Seite 2 Gebruiksaanwijzing - Mode d’emploi - Instruction manual - Bedienungsanleitung TM-2441...
-
Seite 3: Gebruiksaanwijzing
Gebruiksaanwijzing TM-2441 Geachte klant, • Om kinderen te beschermen tegen de gevaren van elektrische apparatuur mag u ze nooit zonder toezicht Gefeliciteerd met de aankoop van dit kwaliteitsproduct. bij het apparaat laten. Selecteer daarom een plek Lees de gebruiksaanwijzingen zorgvuldig door zodat voor uw apparaat op dusdanige wijze dat kinderen er u optimaal gebruik kunt maken van dit apparaat. -
Seite 3: Gebruiksaanwijzing
Gebruiksaanwijzing TM-2441 Geachte klant, • Om kinderen te beschermen tegen de gevaren van elektrische apparatuur mag u ze nooit zonder toezicht Gefeliciteerd met de aankoop van dit kwaliteitsproduct. bij het apparaat laten. Selecteer daarom een plek Lees de gebruiksaanwijzingen zorgvuldig door zodat voor uw apparaat op dusdanige wijze dat kinderen er u optimaal gebruik kunt maken van dit apparaat. - Seite 4 Gebruiksaanwijzing TM-2441 • Verplaats het apparaat nooit door aan het snoer • Zorg dat het snoer niet in aanraking komt met de warme te trekken, en zorg er voor dat het snoer nergens in onderdelen van het apparaat. verstrikt kan raken.
- Seite 4 Gebruiksaanwijzing TM-2441 • Verplaats het apparaat nooit door aan het snoer • Zorg dat het snoer niet in aanraking komt met de warme te trekken, en zorg er voor dat het snoer nergens in onderdelen van het apparaat. verstrikt kan raken.
-
Seite 5: Onderdelenbeschrijving
Gebruiksaanwijzing TM-2441 ONDERDELENBESCHRIJVING VOOR HET EERSTE GEBRUIK 1. Kookplaten • Haal het apparaat en accessoires uit de doos. 2. Thermostaat Verwijder eventuele stickers, beschermfolie of plastic 3. Controle lampjes van het apparaat. • Reinig de kookplaat met een licht vochtige doek. -
Seite 5: Onderdelenbeschrijving
Gebruiksaanwijzing TM-2441 ONDERDELENBESCHRIJVING VOOR HET EERSTE GEBRUIK 1. Kookplaten • Haal het apparaat en accessoires uit de doos. 2. Thermostaat Verwijder eventuele stickers, beschermfolie of plastic 3. Controle lampjes van het apparaat. • Reinig de kookplaat met een licht vochtige doek. -
Seite 6: Tips Voor Energiebesparing
• Kook groenten, aardappelen enz. met weinig water om de bereidingstijd zo kort mogelijk te houden. • Gebruik de juiste temperaturen voor de diverse te bereiden maaltijden. TECHNISCHE GEGEVENS Type nr.: TM-2441 Voltage: 230V~ 50/60 Hz Vermogen: 2000W... -
Seite 6: Tips Voor Energiebesparing
• Kook groenten, aardappelen enz. met weinig water om de bereidingstijd zo kort mogelijk te houden. • Gebruik de juiste temperaturen voor de diverse te bereiden maaltijden. TECHNISCHE GEGEVENS Type nr.: TM-2441 Voltage: 230V~ 50/60 Hz Vermogen: 2000W... -
Seite 7: Garantiebepalingen
Garantiebepalingen geldende veiligheidsvoorschriften en technische normen • TOMADO geeft 2 jaar garantie op alle defecten die het (bijvoorbeeld een ondeugdelijk stopcontact). De garantie gevolg zijn van verborgen gebreken en die het apparaat geeft in geen enkel geval recht op schadevergoeding. -
Seite 7: Garantiebepalingen
Garantiebepalingen geldende veiligheidsvoorschriften en technische normen • TOMADO geeft 2 jaar garantie op alle defecten die het (bijvoorbeeld een ondeugdelijk stopcontact). De garantie gevolg zijn van verborgen gebreken en die het apparaat geeft in geen enkel geval recht op schadevergoeding. -
Seite 8: Consignes De Sécurité
Mode d’emploi TM-2441 Cher Client, un lieu de rangement pour l’appareil inaccessible aux enfants. Veillez à ce que le cordon ne pende pas. Félicitations et merci d’avoir acheté ce produit de haute • Cet appareil est uniquement destiné à des utilisations qualité. -
Seite 8: Consignes De Sécurité
Mode d’emploi TM-2441 Cher Client, un lieu de rangement pour l’appareil inaccessible aux enfants. Veillez à ce que le cordon ne pende pas. Félicitations et merci d’avoir acheté ce produit de haute • Cet appareil est uniquement destiné à des utilisations qualité. - Seite 9 Mode d’emploi TM-2441 • Ne pas immerger le cordon, la prise ou l’appareil • Ne pas utiliser cet appareil dans la salle de bain ou à dans de l’eau ou autre liquide afin de vous éviter proximité d’un évier rempli d’eau. Si cet appareil est un choc électrique.
- Seite 9 Mode d’emploi TM-2441 • Ne pas immerger le cordon, la prise ou l’appareil • Ne pas utiliser cet appareil dans la salle de bain ou à dans de l’eau ou autre liquide afin de vous éviter proximité d’un évier rempli d’eau. Si cet appareil est un choc électrique.
-
Seite 10: Description Des Pièces
Mode d’emploi TM-2441 DESCRIPTION DES PIÈCES AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 1. Cuisinières • Retirer l’appareil et les accessoires du carton. 2. Bouton Retirer les autocollants, le film ou le plastique 3. Voyant de contrôle protecteur de l’appareil. • Nettoyez la plaque avec un chiffon humide. -
Seite 10: Description Des Pièces
Mode d’emploi TM-2441 DESCRIPTION DES PIÈCES AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 1. Cuisinières • Retirer l’appareil et les accessoires du carton. 2. Bouton Retirer les autocollants, le film ou le plastique 3. Voyant de contrôle protecteur de l’appareil. • Nettoyez la plaque avec un chiffon humide. -
Seite 11: Astuces D'économie D'énergie
• Cuire les légumes, pommes de terre, etc. avec peu d’eau pour une durée de cuisson aussi courte que possible. • Utilisez les températures appropriées pour les divers plats à préparer. INFORMATIONS TECHNIQUES Référence : TM-2441 Tension : 230V~ 50/60 Hz Puissance : 2000W... -
Seite 11: Astuces D'économie D'énergie
• Cuire les légumes, pommes de terre, etc. avec peu d’eau pour une durée de cuisson aussi courte que possible. • Utilisez les températures appropriées pour les divers plats à préparer. INFORMATIONS TECHNIQUES Référence : TM-2441 Tension : 230V~ 50/60 Hz Puissance : 2000W... -
Seite 12: Conditions De Garantie
été faites autre part Que faire si votre appareil ne marche pas ? que dans un atelier de service TOMADO (à l’exception du Si votre appareil présente des défauts, vous pouvez vous démontage, comme indiqué dans le mode d’emploi). -
Seite 12: Conditions De Garantie
été faites autre part Que faire si votre appareil ne marche pas ? que dans un atelier de service TOMADO (à l’exception du Si votre appareil présente des défauts, vous pouvez vous démontage, comme indiqué dans le mode d’emploi). -
Seite 13: Safety Instructions
Instruction manual TM-2441 Dear customer, able to grab it. Make sure that the cable is not hanging in a downward position. Congratulations and thank you for purchasing this • This appliance is only to be used for household high quality product. Please read the instruction manual purposes and only for the purpose it is made for. -
Seite 13: Safety Instructions
Instruction manual TM-2441 Dear customer, able to grab it. Make sure that the cable is not hanging in a downward position. Congratulations and thank you for purchasing this • This appliance is only to be used for household high quality product. Please read the instruction manual purposes and only for the purpose it is made for. -
Seite 14: Parts Description
Instruction manual TM-2441 • Do not use this appliance with a damaged cord or plug (*) Competent qualified electrician: after sales department or when the appliance has malfunctions, or has been of the producer or importer or any person who is qualified, damaged in any manner. -
Seite 14: Parts Description
Instruction manual TM-2441 • Do not use this appliance with a damaged cord or plug (*) Competent qualified electrician: after sales department or when the appliance has malfunctions, or has been of the producer or importer or any person who is qualified, damaged in any manner. -
Seite 15: Before The First Use
TECHNICAL DATA • You can select the desired temperature by turning the knob clockwise from, 1 for the lowest temperature Type nr.: TM-2441 and 5 for the highest level. Voltage: 230V~ 50/60 Hz • If the temperature which belong to the set position is Power: 2000W reached, the warning light turns off. -
Seite 15: Before The First Use
TECHNICAL DATA • You can select the desired temperature by turning the knob clockwise from, 1 for the lowest temperature Type nr.: TM-2441 and 5 for the highest level. Voltage: 230V~ 50/60 Hz • If the temperature which belong to the set position is Power: 2000W reached, the warning light turns off. -
Seite 16: Warranty Regulations
Garantiebepalingen - Conditions de garantie - Warranty regulations Warranty regulations • TOMADO cannot be held responsible for any material We would like to congratulate you on buying an appliance damage or personal accident resulting from connecting from the TOMADO product range. -
Seite 16: Warranty Regulations
Garantiebepalingen - Conditions de garantie - Warranty regulations Warranty regulations • TOMADO cannot be held responsible for any material We would like to congratulate you on buying an appliance damage or personal accident resulting from connecting from the TOMADO product range. -
Seite 17: Sicherheitsanweisungen
Bedienungsanleitung TM-2441 Lieber Kunde, niemals unbeaufsichtigt ist. Aus diesem Grund müssen Sie für das Gerät einen Aufbewahrungsort auswählen, Herzlichen Glückwunsch und danke, dass Sie dieses den Kinder nicht erreichen können. Achten Sie darauf, qualitativ hochwertige Produkt erworben haben. dass das Kabel nicht herunter hängt. -
Seite 17: Sicherheitsanweisungen
Bedienungsanleitung TM-2441 Lieber Kunde, niemals unbeaufsichtigt ist. Aus diesem Grund müssen Sie für das Gerät einen Aufbewahrungsort auswählen, Herzlichen Glückwunsch und danke, dass Sie dieses den Kinder nicht erreichen können. Achten Sie darauf, qualitativ hochwertige Produkt erworben haben. dass das Kabel nicht herunter hängt. - Seite 18 Bedienungsanleitung TM-2441 • Bewegen Sie das Gerät niemals, indem Sie am Kabel Kante eines Tischs oder einer Theke hängt, irgendeine ziehen, und achten Sie darauf, dass das Kabel nicht heiße Oberfläche berührt oder in direkten Kontakt verwickelt wird. mit heißen Teilen des Geräts kommt. Platzieren •...
-
Seite 19: Bedienung
Bedienungsanleitung TM-2441 TEILEBEZEICHNUNG VOR ERSTINBETRIEBNAHME 1. Kochherd • Nehmen Sie das Gerät und das Zubehör aus der Kiste. 2. Schalter Entfernen Sie die Aufkleber, die Schutzfolie oder Plastik 3. Kontrollleuchte vom Gerät. • Die Platte mit einem feuchten Tuch reinigen. - Seite 20 Bedienungsanleitung TM-2441 REINIGUNG • Vor der Reinigung Netzstecker ziehen und die Platte vollständig abkühlen lassen. • Keine toxischen und scheuernden Reinigungsmittel, wie z.B. Benzin, Scheuerpulver oder Lösungsmittel verwenden. Ein normaler Küchenreiniger oder Spülmittel ist ausreichend. • Das Gerät niemals in Wasser oder sonstige Flüssigkeiten tauchen.
-
Seite 21: Garantiebedingungen
Personenschäden in Folge eines Anschlusses des Geräts an Einrichtungen, die nicht den vor Ort • TOMADO gewährt 2 Jahre Garantie auf alle Fehler geltenden Sicherheitsbestimmungen oder technischen in Folge verborgener Mängel, die das Gerät für den Normen entsprechen (z. B. eine untaugliche Steckdose). -
Seite 22: Umweltschutzhinweise
Milieu - Environnement - Environment - Umwelt Aanwijzingen ter bescherming van het Guidelines for protection of the milieu environment Dit product mag aan het einde van zijn This appliance should not be put into the levensduur niet bij het normale huisafval domestic garbage at the end of its useful life, worden gedeponeerd, maar dient bij een but must be disposed of at a central point for... - Seite 24 Type nr. TM-2441 Art. nr. 17.06.252...