Seite 2
Die BeoLab 3500 Lautsprecher-Einheit kann sowohl direkt als auch mit der Fernbedienung gesteuert werden. Mit der Fernbedienung haben Sie jedoch mehr Möglichkeiten, und Sie werden Ihre BeoLab 3500 Einheit optimal nutzen können. Mit der Beo4 Fernbedienung können Sie die alltäglichen Wiedergabefunktionen Ihres im...
I N H A L T 4 Möglichkeiten mit der BeoLab 3500… In der separaten, mit der BeoLab 3500 Einheit mitgelieferten Aufstellungsanleitung ist im …Musik in anderen Räumen einzelnen beschrieben, wie Sie das System installieren (BeoLink oder MCL) und die 6 Beo4 Fernbedienung BeoLab 3500 Einheit betriebsbereit machen.
Bang & Olufsen Hauptsystems: anzuschließen – Sie haben dann auch in dem • Sie können alle Quellen Ihres Hauptsystems Raum mit der BeoLab 3500 Freude an Ihrem in dem Raum hören, in dem die BeoLab Bang & Olufsen Hauptsystem.
Seite 5
Quelle anhören, die gerade gespielt • Sämtliche alltäglichen Wiedergabe- wird. funktionen für die Quelle bedienen, die • Die BeoLab 3500 Einheit in eine im A/V- gerade über die BeoLab 3500 Einheit Hauptsystem eingegebene Timer Play- gespielt wird; Programmierung einschließen, d.h.
Seite 6
Programmierung auf der BeoLab 3500 Einheit eingeben, die separat ausgeführt wird, ganz Bei Bedienung direkt auf der BeoLab 3500 gleich ob Sie die BeoLab 3500 Einheit in eine Einheit wird entweder die Quelle einge- Timer Play-Programmierung eingeschlossen schaltet, die zuletzt in Ihrem im Zentralraum haben, die zu einem bestimmten Zeitpunkt installierten Bang &...
Seite 7
LIGHT RADIO V TAPE RECORD A TAPE TEXT MENU LIST EXIT STOP BANG & OLUFSEN * Bitte beachten Sie: Die Beo4 Fernbedienung ist als Sonder- zubehör von Ihrem Bang & Olufsen Fachhändler lieferbar.
Seite 8
Z U G R I F F A U F H A U P T R A U M Q U E L L E N … Über die BeoLab 3500 Einheit können Sie jede Audioquellen… Schaltet das Radio ein beliebige Quelle (Audio/Video) Ihres Bang &...
Eine Disc-Nummer direkt eingeben, anschließend die GO-Taste wiederholt um eine bestimmte CD zu hören drücken. • Wenn die BeoLab 3500 Einheit im selben Raum wie Ihr Bang & Olufsen Hauptsystem Zum Suchen vorwärts auf einer Disc benutzt wird, muß sie entsprechend drücken...
Seite 10
Alle aktuellen Tonpegel werden gleichzeitig abgespeichert. Drücken um BASS sichtbar zu machen LIST Bitte beachten Sie: Der Ton der BeoLab 3500 dann Einheit wird unabhängig von Ihrem Bang & Zum Erhöhen des Tiefenpegels Olufsen Hauptsystem eingestellt. (Wenn Sie in drücken...
Seite 11
… M I T D E R B E O 4 Zum Abspeichern Ihrer neuen Tonpegel als die permanente Einstellung der BeoLab 3500 Einheit… Das Display zeigt den aktuellen Lautstärke- Drücken, um S.STORE sichtbar zu LIST pegel an. Die Lautstärke kann in Stufen von 2 machen zwischen 00 und 72 eingestellt werden.
E I N G A B E E I N E R W A K E - U P T I M E R - P R O G R A M M I E R U N G … Zum Eingeben einer Wake-Up Timer- Sie können die BeoLab 3500 darauf program- MENU Programmierung MENU drücken...
Seite 13
… M I T D E R B E O 4 Löschen einer Wake-Up Timer-Programmierung… Zum Aufrufen der Wake-Up Timer- MENU Programmierung MENU drücken Sie können einen Zeitpunkt für die Wake-Up Timer-Programmierung eingeben. Zum Ansteuern der Löschfunktion STOP für die Wake-Up Timer- Programmierung STOP drücken Zum Löschen GO drücken Sie haben jetzt Ihre Wake-Up Timer-...
Einschaltung (Timer Play) programmiert haben, z.B. fürs Wecken morgens, können auch die BeoLab 3500 Lautsprecher in die Programmierung Das BeoLab 3500 Display und das Feld für eingeschlossen werden. direkte Bedienung – Wenn die BeoLab 3500 Lautsprecher-Einheit in eine Timer Play- Sie können die Timer Play-Programmierung...
Seite 15
BeoLab 3500 Einheit und Ihr Bang & Olufsen Hauptsystem gleichzeitig aus. Wenn Sie die BeoLab 3500 auf diese Weise einschalten, hören Sie den Ton nur in den BeoLab 3500 Lautsprechern – die Lautsprecher des Hauptsystems werden nicht aktiviert.
Seite 16
3 5 0 0 D I S P L A Y Lesen des Displays Das rote Display auf der BeoLab 3500 Einheit stellt sich automatisch auf die Lichtverhältnisse im Raum ein und läßt sich daher immer von Die Uhr-Funktion der BeoLab 3500 ist aktiviert.
Anwahl der Display-Anzeigen Zum Anwählen der Information, die auf dem CLOCK 2… Wenn die BeoLab 3500 Einheit auf Display angezeigt werden soll, müssen Sie wie Standby geschaltet ist, wird die Uhrzeit auf folgt vorgehen: dem Display angezeigt, und die rote Standby- •...
Seite 18
Display, System automatisch auf die womit angezeigt wird, daß Quelle um, die aufgezeichnet eine Aufzeichnung in Gang wird, und Sie hören sie durch ist. Um zu sichern, daß die die BeoLab 3500 Lautsprecher. Aufzeichnung nicht zerstört...
… S T A T U S - D I S P L A Y S Der nach links zeigende Bitte beachten Sie: Auf diesen Doppelpfeil – << – zeigt den drei Displays wird A.TAPE für schnellen Rücklauf des Bandes Audiorecorder angezeigt.
B E N U T Z U N G D E R B E O L I N K 1 0 0 0 Audioquellen… Über die BeoLab 3500 können Sie jede Schaltet das Radio ein beliebige Quelle (Audio/Video) des Bang & RADIO Olufsen Hauptsystems einschalten und durch Schaltet den CD-Player ein die BeoLab 3500 Lautsprecher hören.
Seite 21
Tonspuren eines Videobands Stellt die Balance nach rechts ein SHIFT und anschließend SOUND wiederholt drücken. • Wenn die BeoLab 3500 im selben Raum wie Die Tonpegel entsprechend Ihrem Ihr Bang & Olufsen Hauptsystem benutzt Geschmack einstellen, dann… wird, muß sie entsprechend programmiert werden (sehen Sie hierfür die Aufstellungs-...
Seite 24
Printed in Denmark 3508042 1990 by Bogtrykkergården a-s, Struer...