Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

BETRIEBSANLEITUNG
ANLEITUNG
Fire-Ball
Schmiermittelpumpen
Stationäre und mobile Geräte für viskose Schmiermittel
15:1 Fire-Ball Pumpen: 19 MPa, 186 bar zul. Betriebsüberdruck
50:1 Fire-Ball Pumpen: 35 MPa, 350 bar zul. Betriebsüberdruck
50:1 Fire-Ball Pumpen: 28 MPa, 276 bar zul. Betriebsüberdruck
Teile-Nr.
Pumpe
225014
50:1 Fire-Ball
a
241034
50:1 Fire-Ball
223108
50:1 President
a
241039
50:1 President
225016
50:1 Fire-Ball
a
241035
50:1 Fire-Ball
225781
50:1 President
a
241040
50:1 President
Teile-Nr.
Pumpe
222085
50:1 Fire-Ball
a
241036
50:1 Fire-Ball
223107
50:1 President
a
241041
50:1 President
222091
15:1 Fire-Ball
a
241038
15:1 Fire-Ball
222071
50:1 Fire-Ball
a
241037
50:1 Fire-Ball
222075
50:1 President
a
241042
50:1 President
a
Diese Geräte sind nur zum Pumpen von nicht ätzenden und nicht abrasiven Schmiermitteln geeignet. Eine
davon abweichende Verwendung der Geräte kann zu gefährlichen Betriebsbedingungen und in der Folge zu
Teilerissen, Brand oder Explosion mit schweren Körperverletzungen sowie Materialeinspritzung führen.
Diese Betriebsanleitung enthält wichtige
Warnhinweise und Informationen.
ZUM LESEN UND NACHSCHLAGEN
AUFBEWAHREN
9
und President
Typ
Schlauchsatz
55 kg
55 kg
55 kg
55 kg
180 kg
180 kg
180 kg
180 kg
Typ
Schlauch-
satz
55 kg
X
55 kg
X
55 kg
X
55 kg
X
180 kg
X
180 kg
X
180 kg
X
180 kg
X
180 kg
X
180 kg
X
GRACO N.V.; Industrieterrein — Oude Bunders;
Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium
Tel.: 32 89 770 700 - - Fax: 32 89 770 777
.COPYRIGHT 1998, GRACO INC.
Stationäre Geräte
Deckel
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Mobile Einheiten
Deckel
Folgeplatte
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
WARNUNG
307- -880G
Ersetzt Ausgabe D
Erste Wahl, wenn
Z
Qualität zählt.
9
Folgeplatte
CE-Installationssatz
X
X
X
X
X
X
X
X
Niederhalte-
CE-Installations-
Satz
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Ausgabe E
X
X
X
X
satz
X
X
X
X
X

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Graco Fire-Ball

  • Seite 1 Fire-Ball und President Schmiermittelpumpen Stationäre und mobile Geräte für viskose Schmiermittel 15:1 Fire-Ball Pumpen: 19 MPa, 186 bar zul. Betriebsüberdruck 50:1 Fire-Ball Pumpen: 35 MPa, 350 bar zul. Betriebsüberdruck 50:1 Fire-Ball Pumpen: 28 MPa, 276 bar zul. Betriebsüberdruck Stationäre Geräte Teile-Nr.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Dieses Gerät darf nur von geschultem Personal verwendet werden. Vor Inbetriebnahme des Gerätes alles Betriebsanleitungen, Aufkleber und Hinweisschilder lesen. Das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck verwenden. Bei Fragen dazu den Graco-Händler kontaktieren. Gerät nicht verändern oder modifizieren. Gerät regelmäßig überprüfen. Abgenutzte oder schadhafte Teile unverzüglich reparieren oder austauschen.
  • Seite 3: Gefahr Durch Bewegliche Teile

    WARNUNG GEFAHR DURCH MATERIALEINSPRITZUNG Material aus der Pistole bzw. den Dosierventilen, Leckagen oder gerissenen Bauteilen kann in den Körper eindrin- gen und sehr schwere Verletzungen verursachen, die u. U. eine Amputation erforderlich machen können. Material- spritzer in die Augen oder auf die Haut können ebenso zu schweren Gesundheitsschäden führen. In die Haut eingespritztes Material stellt eine schwere Verletzung dar.
  • Seite 4: Brand- Und Explosionsgefahr

    WARNUNG BRAND- UND EXPLOSIONSGEFAHR Falsche Erdung, schlechte Belüftung, offene Flammen oder Funken können gefährlich sein und Brand, Explosion oder schwere Verletzungen verursachen. Das Gerät und das zu schmierende Objekt erden. Siehe Abschnitt Erdung auf Seite 5. Wird bei Verwendung dieses Gerätes statische Funkenbildung wahrgenommen oder ein elektrischer Schlag verspürt, ist der Betrieb sofort einzustellen.
  • Seite 5: Installation

    Installation HINWEISE: Die Bezugszahlen und Buchstaben in Klammern beziehen sich auf die Abbildungen und Zeichnungen. Verwenden Sie stets nur Original-Graco-Ersatzteile und Graco-Zubehör. Diese Teile sind bei Ihrem Graco-Händler erhältlich. Erdung Luft- und Materialschläuche: Nur elektrisch leitfähige WARNUNG Schläuche verwenden. BRAND- UND EXPLOSIONSGEFAHR Luftkompressor: Herstellerempfehlungen beachten.
  • Seite 6 Installation Hinweis: Für die Installation der mobilen Geräte siehe Seite 8. Für die Installation von Schlauch und Luftzubehörgeräten siehe Seite 6. Typische Installation für stationäre Geräte Legende Extrusionsleitung Erdungsdraht der Pumpe Luftregler Hauptluftzuführung Luftfilter Pumpenöler Trockenlaufsicherungsventil für die Pumpe Folgeplatte 06369 Lageplan für die Aufstellung stationärer Schlauchsatz installieren...
  • Seite 7 Geschwindigkeit überschreitet. Eine zu schnell laufende Pumpe kann schwer beschädigt werden. Einen Luftöler (F) zur automatischen Schmierung des Druckluftmotors installieren. Fire-Ball Pumpe Den Luftregler (C) installieren, um damit Geschwindigkeit dargestellt und Druck der Pumpe zu regulieren. An der Hauptluftzufuhrleitung vom Kompressor einen Luftfilter (E) einbauen, um die Druckluft vor Schmutz und anderen Teilchen zu schützen.
  • Seite 8 Installation Typische Installation für mobile Geräte Siehe Beschreibungen des Luftzubehörs auf Seite 6. Legende Kompressor Niederhaltestangen LKW-Aufbau Schlauchaufroller 01612 Hinweis: Siehe Seite 6 für die Installation der stationären Faßmontage mit Niederhaltesatz Geräte und Seite 6 für die Installation von Modelle 222071, 222075, 222085, 222091, 223107, Schlauch und Luftzubehör.
  • Seite 9: Betrieb Starten

    Betrieb Druckentlastung WARNUNG WARNUNG Es ist möglich, daß nicht alle Pumpen in der Anlage den gleichen zulässigen Betriebsüberdruck besitzen. Um GEFAHR DURCH MATERIAL- zu vermeiden, daß eine Komponente der Anlage mit EINSPRITZUNG zu hohem Druck beaufschlagt wird, sollte der zulässige Um die Gefahr schwerer Verletzungen Betriebsüberdruck jeder einzelnen Pumpe sowie der einschließlich Materialeinspritzung oder Sprit-...
  • Seite 10: Teileliste

    1/4” NPT(mbe); 1,8 m lang ADAPTER, 90 E ; 1/4” NPT(a) 155541 01616 x 1/4” NPSM(i) Drehgelenk 50:1 Fire-Ball, Faßgröße 55 kg Modell 225014, enthält Teile 1 bis 4 Modell 241034, enthält Teile 1 bis 4, und 7 Pos. Teile-Nr.
  • Seite 11 DECKEL; Teile: siehe 306345 205337 FOLGEPLATTE; Teile: siehe 306345 241073 CE-Installationssatz Siehe Teileliste auf Seite 13 8726A 50:1 Fire-Ball, Faßgröße 55 kg Modell 222085, enthält Teile 1 bis 5 Modell 241036, enthält Teile 1 bis 5, und 7 Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Stück 203869 PUMPE, 50:1 Fire-Ball;...
  • Seite 12 Teilezeichnungen und Teileliste 15:1 Fire-Ball, Faßgröße 180 Modell 222091, enthält Teile 1 bis 5 Modell 241038, enthält Teile 1 bis 6 Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Stück 206700 PUMPE, 15:1 Fire-Ball; Teile: siehe 306531 222072 SCHLAUCH- UND ADAPTERSATZ; Siehe Teileliste auf Seite 10 207366 DECKEL;...
  • Seite 13 CE-Installationssatz CE-Installationssatz 241071 Für 15:1 Fire-Ball Installationen Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Stück 156849 ROHRNIPPEL 113286 SICHERHEITSVENTIL; 1 MPa, 10 bar 169971 ADAPTER 110198 KUPPLUNG 222011 ERDUNGSKLAMMER 109075 LUFTREGLER, mit Manometer CE-Aufkleber (nicht dargestellt) Achtung: Um den CE-Vorschriften zu entsprechen, muß der CE-Aufkleber an der Rückseite des Fahrgestells oder an der...
  • Seite 14 Notizen 14 307- -880...
  • Seite 15: Ce-Installationssätze

    Zusammenfassung In dieser Betriebsanleitungen wurden bei Ausgabe E folgende Änderungen im Vergleich zu Ausgabe D vorgenommen: Die CE-Installationssätze 241071 (für 15:1 Fire-Ball), 241072 (für 50:1 Fire-Ball) und 241073 (für 50:1 President) wurden auf Seite 13 hinzugefügt. Es wurden die Fire-Ball und President Schmiermittelgeräte 241034 bis 241042 hinzugefügt. Diese Geräte enthalten die CE-Installationssätze.
  • Seite 16: Garantie

    Garantie, die von Graco bekanntgegeben wurde, garantiert Graco für eine Dauer von zwölf Monaten ab Kaufdatum die Reparatur oder den Austausch jedes Teiles, das von Graco als defekt anerkannt wird. Diese Garantie gilt nur dann, wenn das Gerät in Übereinstimmung mit den schriftlichen Graco-Empfehlungen installiert, betrieben und gewartet wurde.

Diese Anleitung auch für:

President

Inhaltsverzeichnis