Русский (Перевод из первоначальных инструкций)
ТЕХНИКА КОШЕНИЯ
ОСТОРОЖНО
Режущие лезвия очень острые и могут стать
причиной
телесного
неподвижном состоянии. Соблюдайте предельную
осторожность при использовании режущего лезвия
с данным устройством. Чтобы работать в полной
безопасности
прочтите
руководство по эксплуатации и поймите смысл всех
условных обозначений на инструменте.
■ Управление инструментом всегда осуществляйте
двумя
руками.
При
инструмент обеими руками.
■ Крепко держите инструмент, опирайтесь на обе
ноги. Стойте так, чтобы не потерять равновесие в
случае отскока режущего полотна.
■ Проверьте и очистите рабочую зону от скрытых
предметов (осколков стекла, камней, бетона,
ограждения,
проволоки,
металла и т.п.)
■ Не
пользуйтесь
работающим
вблизи тротуаров, заборов, опор, зданий и других
неподвижных объектов.
■ Не
пользуйтесь
соприкосновения с твердым объектом, пока не
проверите
состояние
пользуйтесь неисправным инструментом.
■ Для
облегчения
подрезания
безопасности подрезайте растения справа налево.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
ОСТОРОЖНО
Используйте
только
аксессуары
и
насадки
Невыполнение данного указания может привести
к
неудовлетворительной
телесному
повреждению
гарантии.
■ Режущая насадка не должна вращаться на
холостых оборотах. Если данное указание не
выполняется, может потребоваться регулировка
муфты
или
срочный
квалифицированным специалистом.
■ Вы
можете
также
регулировки и ремонтные работы, описанные
повреждения
даже
и
усвойте
настоящее
работе
крепко
держите
древесных
отходов,
инструментом
инструментом
после
режущего
полотна.
Не
и
обеспечения
оригинальные
запчасти,
от
производителя.
работе
инструмента,
и
аннулированию
ремонт
инструмента
выполнить
другие
виды
в данном руководстве. Для проведения других
ремонтных работ или за получением рекомендаций
обращайтесь в авторизованный сервисный центр.
■ Вследствие
обслуживания может происходить чрезмерное
в
образование нагара, что ведет к снижению
производительности, и вытекание из глушителя
черного маслянистого отстоя.
■ Во избежание риска получения травмы, тщательно
проверяйте крепление защитного кожуха лезвий,
плечевого ремня и рукояток.
ЗАМЕНА СТРУНЫ
См. рис. 10.
■ Убедитесь,
что
находится в выключенном положении.
■ Используйте моноволоконную струну диаметром
2,4 мм.
■ Отрежьте кусок струны длиной приблизительно 6
m.
■ Вращайте ручку на головке, пока струна на ручке
не выровняется со стрелками на верхней стороне
головки.
■ Вставьте
один
расположенное с боковой стороны головки струны
и протащите струну через отверстие на другую
сторону.
Протягивайте
струны, пока средняя часть струны не окажется
внутри головки струны, а длина внешних частей
струны не окажется равной по обе стороны
головки.
■ Поворачивая рукоятку на головке струны против
часовой стрелки, накрутите струну.
■ Накручивайте струну до тех пор, пока выступающая
из головки часть не составит приблизительно 20
см.
ЗАЩИТНОЕ УСТРОЙСТВО РЕЖУЩЕГО ПОЛОТНА
См. рис. 17 - 18.
Если
инструмент
устанавливайте
на
устройство. На краях защитного устройства режущего
лезвия имеются защелки для его закрепления
на месте. При обращении с режущим лезвием
пользуйтесь перчатками и соблюдайте осторожность.
ПРИМЕЧАНИЕ: Перед использованием инструмента
всегда снимайте защитное устройство. Если его не
снять, защитное устройство может быть отброшено,
когда лезвие начнет вращаться.
186
ненадлежащего
технического
переключатель
зажигания
конец
струны
в
отверстие,
струну
через
не
используется,
режущее
лезвие
защитное
головку
всегда