FERNBEDIENUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
1.
Speed: Einstellung der Geschwindigkeit
Instructions for operation of body
2.
ON/OFF: An-/Ausschalter
3.
Timer
y
INSTRUCTIONS FOR USE
Instructions for operation of body
Body key
Battery
SPEED
SPEED
y
Wählen Sie die gewünschte Lüftungsgeschwindigkeit, indem Sie die SPEED-Taste drücken.
TIMER
Die ausgewählte Geschwindigkeit wird auf dem LED-Display angezeigt:
ON/OFF
:Niedrige Geschwindigkeitsstufe
ce and
: Mittlere Geschwindigkeitsstufe
Body key
Battery
: Hohe Geschwindigkeitsstufe
SPEED
TIMER
TIMER
er display
Mithilfe der TIMER-Taste können Sie einen Zeitraum zwischen 1 und 7 Stunden einstellen. Die
ON/OFF
ce and
eingestellte Zeit können Sie auf dem LED-Display ablesen. Es ist die Summe der Zeiten, neben
der der Punkt aufleuchtet. Also:
er display
Der Ventilator schaltet sich nach Ablauf der eingestellten Zeit automatisch aus.
OSZILLATION
Zum Einschalten der Oszillation drücken Sie die Oszillationstaste. Zum Ausschalten
der Oszillation ziehen Sie die Taste nach oben. Bei der Oszillation dreht sich das Gerät
abwechselnd nach links und rechts, um dadurch die Luft besser zu verteilen.
24
DO8141
Horizontal Swing
Pull-up for static
Push-down to swing
Tilt Adjustment
Manual
Horizontal Swing
Pull-up for static
Push-down to swing
Swing Pull-knob
Height Adjustment
Turn counterclockwise and loosen for
Tilt Adjustment
performing height adjustment.
Manual
Height Adjustment Key
Height Adjustment
Turn counterclockwise and loosen for
performing height adjustment.
5
•
Height Adjustment Key
•
Dauer
1
2
5
MAINTENANCE INSTRUCTION
The fan requires little maintenance. Do not try to fix it by yourself. Refer it
qualified service personnel if service is needed.
1. Before cleaning and assembling, fan must be unplugged.
1
2. To ensure adequate air circulation to the motor, keep vents at the rear
motor free of dust. Do not disassemble the fan to remove dust.
3. Please wipe the exterior parts with a soft cloth soaking a mild detergen
4. Do not use any abrasive detergent or solvents to avoid scratching the s
Do not use any of the following as a cleaner: gasoline, thinner.
5. Do not allow water or any other liquid into the motor housing or interior
Swing Pull-knob
MAINTENANCE INSTRUCTION
CLEANING
The fan requires little maintenance. Do not try to fix it by yourself. Refer it
1. Be sure to unplug from the electrical supply source before cleaning.
qualified service personnel if service is needed.
2. Plastic parts should be cleaned with a soft cloth moisten with mild soap
1. Before cleaning and assembling, fan must be unplugged.
Thoroughly remove soap film with dry cloth.
2. To ensure adequate air circulation to the motor, keep vents at the rear o
motor free of dust. Do not disassemble the fan to remove dust.
DISPOSAL:Do not dispose of electrical appliances as unsorted
3. Please wipe the exterior parts with a soft cloth soaking a mild detergent
municipal waste, use separate collection facilities. Contact your
4. Do not use any abrasive detergent or solvents to avoid scratching the s
local government for information regarding the collection systems
Do not use any of the following as a cleaner: gasoline, thinner.
available. If electrical appliances are disposed of in landfills or dumps, haz
5. Do not allow water or any other liquid into the motor housing or interior
substances can leak into the groundwater and get into the food chain, dam
your health and well-being.
CLEANING
1. Be sure to unplug from the electrical supply source before cleaning.
2. Plastic parts should be cleaned with a soft cloth moisten with mild soap.
Thoroughly remove soap film with dry cloth.
DISPOSAL:Do not dispose of electrical appliances as unsorted
municipal waste, use separate collection facilities. Contact your
local government for information regarding the collection systems
available. If electrical appliances are disposed of in landfills or dumps, haz
substances can leak into the groundwater and get into the food chain, dam
your health and well-being.
•
•
•
•
•
•
•
3
4
5
6
2
3
6
•
•
•
7
6