15. GARANTIE, GARANZIA, GUARANTEE ..............28 WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von Electrolux entschieden haben. Sie haben ein Produkt gewählt, hinter dem jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation stehen. Bei der Entwicklung dieses großartigen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht.
DEUTSCH SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen und Beschädigungen durch unsachgemäße Montage. Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung griffbereit auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen WARNUNG! Erstickungs- und Verletzungsgefahr sowie Gefahr einer dauerhaften Behinderung.
Seite 4
Kochen mit Fett oder Öl auf einem unbeaufsichtigten • Kochfeld ist gefährlich und kann zu einem Brand führen. Versuchen Sie nicht einen Brand mit Wasser zu • löschen, sondern schalten Sie das Gerät aus und bedecken Sie die Flamme mit einem Deckel oder einer Feuerlöschdecke.
DEUTSCH heraus. Führen Sie zum Einsetzen der Einhängegitter die obigen Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch. Gemäß den Verdrahtungsregeln muss bei • Festverdrahtung eine Vorrichtung zur Trennung des Gerätes von der Spannungsversorgung vorhanden sein. 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.1 Montage verhindern. Siehe hierzu das Kapitel Montage.
• Verwenden Sie nur geeignete • Die von sehr heißem Öl freigesetzten Trennvorrichtungen: Überlastschalter, Dämpfe können eine Selbstzündung Sicherungen (Schraubsicherungen verursachen. müssen aus dem Halter entfernt • Bereits verwendetes Öl kann werden können), Lebensmittelreste enthalten und schon Fehlerstromschutzschalter und bei niedrigeren Temperaturen eher Schütze.
DEUTSCH • Schalten Sie die Kochzonen niemals • Reinigen Sie das Gerät mit einem ein, wenn sich kein Kochgeschirr weichen, feuchten Tuch. Verwenden darauf befindet, oder wenn das Sie ausschließlich Neutralreiniger Kochgeschirr leer ist. Benutzen Sie keine Scheuermittel, • Legen Sie keine Alufolie auf das Gerät scheuernde Reinigungsschwämmchen, oder direkt auf den Boden des Geräts.
DEUTSCH 4. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME Gehen Sie zum Einstellen der neuen WARNUNG! Uhrzeit wie unter „Einstellen der Siehe Kapitel Uhrzeit“ beschrieben vor. Sicherheitshinweise. 4.4 Vorheizen 4.1 Erste Reinigung Heizen Sie das leere Gerät vor, um Nehmen Sie die Zubehörteile und die Fettreste zu verbrennen.
5.1 Kochstufe 5.2 Ein- und Ausschalten der äußeren Heizkreise Sym- Funktion Die Kochflächen können an die Größe des bole Kochgeschirrs angepasst werden. Stellung Aus Einschalten des äußeren Heizkreises: Drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn Zweikreis-Zone über einen leichten Widerstand hinweg auf die Position .
• Folgendes kann nach feuchten Tuch und etwas Spülmittel. ausreichender Abkühlung des Wischen Sie das Kochfeld nach der Kochfelds entfernt werden: Kalk- Reinigung mit einem weichen Tuch und Wasserränder, Fettspritzer und trocken. metallisch schimmernde Verfärbungen. Reinigen Sie das Kochfeld mit einem 8.
DEUTSCH Sym- Ofenfunktionen Anwendung Niedertemperaturgaren Zum Backen in Formen und zum Dörren auf einer Einschubebene bei niedrigen Temperaturen. Grillstufe 1 Zum Grillen von flachen Lebensmitteln und zum Toasten von Brot. Heißluft mit Ringheiz- Zum Backen auf bis zu 2 Einschubebenen gleich- körper zeitig und zum Dörren.
Uhrfunktion Anwendung Ende Zum Einstellen der Uhrzeit, zu der der Backofen ausge- schaltet werden soll. Die Uhrfunktion ist eingeschaltet. Die von Sie können die Funktionen Ihnen eingestellte Uhrfunktion wird im Dauer und Ende Display angezeigt. gleichzeitig verwenden, um Im Fall des Kurzzeit-Weckers...
DEUTSCH Schieben Sie das Backblech oder tiefe Schieben Sie das Backblech Blech zwischen die Führungsstäbe der nicht ganz bis an die Einhängegitter. Achten Sie darauf, dass es Rückwand des Garraums. nicht die Rückwand des Backofens Dies würde verhindern, dass berührt. die Wärme um das Backblech zirkuliert.
Temperatureinstellung. Im Verlauf des ein, damit keine hartnäckigen Flecken Backens gleichen sich die im Backofen verbleiben. Unterschiede wieder aus. • Das Fleisch vor dem Anschneiden • Bei längeren Backzeiten können Sie mindestens 15 Minuten ruhen lassen, den Backofen etwa 10 Minuten vor damit der Fleischsaft nicht ausläuft.
Speise Menge (g) Temperatur Dauer Ebene Zubehör (°C) (Min.) 160 - 170 25 - 35 Backblech Biskuit 180 - 200 20 - 25 Backblech Butterkuchen 1) Backofen 10 Min. vorheizen. 2) Backofen 15 Min. vorheizen. 3) Lassen Sie den Kuchen nach dem Ausschalten des Geräts noch 7 Minuten im Backofen.
DEUTSCH • Reinigen Sie alle Zubehörteile nach jedem Gebrauch und lassen Sie sie trocknen. Feuchten Sie ein weiches Tuch mit warmem Wasser und etwas Spülmittel an. • Zubehörteile mit Antihaftbeschichtung dürfen nicht mit aggressiven Reinigungsmitteln, scharfkantigen Gegenständen oder im Geschirrspüler gereinigt werden.
Seite 22
6. Drehen Sie die beiden Befestigungselemente um 90 Grad und nehmen Sie sie aus der Halterung. 3. Schließen Sie die Backofentür halb bis zur ersten Raststellung. Anschließend ziehen Sie sie nach vorn aus der Halterung heraus. 90° 7. Heben Sie die Glasscheibe vorsichtig an und entfernen Sie sie.
DEUTSCH Achten Sie darauf, die innere Glasscheibe Um die Schublade wieder einzusetzen, richtig in die Aufnahmen einzusetzen.. führen Sie die obigen Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch. 12.6 Austauschen der Lampe Legen Sie ein Tuch unten in den Garraum des Geräts. Auf diese Weise schützen Sie die Glasabdeckung der Backofenlampe und den Innenraum des Backofens.
13. FEHLERSUCHE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 13.1 Was tun, wenn ... Problem Mögliche Ursache Abhilfe Das Gerät lässt sich nicht Das Gerät ist nicht oder Prüfen Sie, ob das Gerät einschalten. nicht ordnungsgemäß an ordnungsgemäß an die die Spannungsversorgung Spannungsversorgung an- angeschlossen.
DEUTSCH Problem Mögliche Ursache Abhilfe Dampf und Kondenswasser Die Speisen standen zu Speisen nach Beendigung schlagen sich auf den lange im Backofen. des Gar- oder Backvor- Speisen und im Garraum gangs nicht länger als 15 - nieder. 20 Minuten im Backofen stehen lassen.
Mindestabstände für den Einbau entnehmen Sie der Tabelle. Mindestabstände Abmessungen 3. Stellen Sie die erforderliche Tiefe ein. 4. Schrauben Sie die Schrauben A und B 5. Zur Änderung der Höhe lösen Sie die Schraube C (1 Schraube) im mittleren hinteren Teil des Sockels und die 14.2 Technische Daten...
Seite 27
DEUTSCH Ihr Gerät ist mit dem Symbol, das in der Abbildung ersichtlich ist, gekennzeichnet 80-85 (sofern vorhanden). Es soll Sie daran erinnern, dass der Kippschutz montiert 317-322 werden muss. 2. Die Öffnung befindet sich auf der linken Seite der Rückwand. Heben Sie die Vorderseite des Geräts an und schieben Sie es in die Mitte zwischen den angrenzenden Küchenmöbeln.
Einsetzbarer Kabeltyp: H05 RR-F mit WARNUNG! ausreichendem Querschnitt. Das Netzkabel darf die in der Abbildung gezeigten WARNUNG! Geräteteile nicht berühren. Bevor Sie das Netzkabel anschließen, messen Sie die Spannung zwischen den Phasen des Hausnetzes. Richten Sie sich anschließend nach dem Schaltbild auf der Rückseite des Geräts, um...
Seite 29
DEUTSCH Garantieleistung umfasst die Kosten für di consegna o dalla sua messa in Material, Arbeits- und Reisezeit. Die funzione. (fa stato la data della fattura, del Garantieleistung entfällt bei certificato di garanzia o dello scontrino Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung d’acquisto) Nella garanzia sono comprese und Betriebs-vorschriften, le spese di manodopera, di viaggio e del unsachgerechter Installation, sowie bei...