Dados Técnicos - Black & Decker PH5551 Übersetzung Der Ursprünglichen Anweisungen

PORTUGUÊS
Utilize a corda como linha de orientação e corte exacta-
mente acima da mesma (fig. E).
Para obter extremidades lisas, corte de baixo para cima
u
no sentido do crescimento. Os ramos mais recentes
deslocam-se para fora quando a lâmina
corta para baixo, resultando em pedaços superficiais na
sebe (Fig. E).
Evite cortar objectos estranhos. Evite especialmente
u
objectos rígidos, como cablagem de metal e calhas,
porque podem
danificar as lâminas.
Lubrifique regularmente as lâminas.
u
Linhas de orientação para aparar (Reino
Unido e Irlanda)
Podar sebes e arbustos cobertos com folhas sazonais
u
(novas folhas em cada ano) em Junho e Outubro.
Podar folhas perenes (sempre-verdes) em Abril e Agosto.
u
Podar coníferas e outros arbustos de crescimento rápido
u
em cada seis meses de Maio até Outubro.
Linhas de orientação para podar (Austrália e
Nova Zelândia)
Podar sebes e arbustos cobertos com folhas sazonais
u
(novas folhas em cada ano) em Dezembro e Março.
Podar folhas perenes (sempre-verdes) em Setembro e
u
Fevereiro.
Podar coníferas e outros arbustos de crescimento rápido
u
a cada seis meses de Outubro até Março.
Limpeza, manutenção e armazenamento
O seu aparelho/ferramenta com/sem fio BLACK+DECKER
foi concebido para funcionar durante muito tempo, com um
mínimo de manutenção.
Uma utilização continuamente satisfatória depende de uma
manutenção apropriada da ferramenta e de uma limpeza
regular.
Atenção! Antes de proceder a qualquer acção de manuten-
ção em ferramentas eléctricas com cabo/sem fios:
Desligue o aparelho/ferramenta e retire a respectiva ficha
u
da tomada.
Ou desligue e remova a bateria do aparelho/ferramenta
u
caso o aparelho/ferramenta tenha uma bateria individual.
Pode também deixar a bateria descarregar completa-
u
mente se estiver incorporada e, em seguida, desligue-a.
Limpe regularmente as aberturas de ventilação do aparelho/
ferramenta/carregador com uma escova macia ou um pano
seco.
Limpe regularmente o compartimento do motor com um pano
húmido. Não utilize produtos de limpeza abrasivos ou à base
de solvente.
48
(Tradução das instruções originais)
Limpe regularmente as ranhuras de ventilação do
u
aparelho/ferramenta/carregador com uma escova suave
ou um pano seco.
Limpe regularmente o compartimento do motor com um
u
pano húmido. Não utilize produtos de limpeza abrasivos
ou à base de solvente.
Após a utilização e antes do armazenamento
Limpe regularmente as aberturas de ventilação com um
u
pincel limpo e seco.
Para limpar o aparelho/ferramenta/carregador, utilize
u
apenas sabão suave e um pano húmido. Nunca deixe
entrar líquidos nem submerja qualquer peça em líquidos.
Remova os detritos utilizando uma escova dura.
u
Lubrifique a lâmina com óleo.
u
Substituição da tomada de alimentação (apenas
Reino Unido e Irlanda)
Se for necessário instalar uma nova ficha de alimentação:
Elimine com segurança a ficha antiga.
u
Ligue o cabo castanho ao terminal activo da nova ficha.
u
Ligue o cabo azul ao terminal neutro.
u
Atenção! não deve ser efectuada qualquer ligação ao termi-
nal de terra. Siga as instruções de instalação fornecidas com
fichas de boa qualidade. Fusível recomendado: 5 A.
Protecção do ambiente
Z
Faça uma recolha de lixo selectiva. Os produtos
e as baterias assinaladas com este símbolo não
devem ser eliminados juntamente com o lixo
doméstico normal.
Os produtos e as baterias contêm materiais que podem ser
recuperados ou reciclados, reduzindo assim a necessidade
de matérias-primas.
Recicle os produtos eléctricos e as baterias de acordo com as
disposições locais. Estão disponíveis mais informações em
www.2helpU.com.
Dados técnicos
Tensão de entrada
Velocidade sem carga
Comprimento da lâmina
Tempo de paragem das lâminas
Peso
PH5551
230
V
ca
mínˉ¹ 3300
mm 515
s. <1
Kg 4.1