Yasushi Fukaya
Igazgató
Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgium
A metszőollóra vonatkozó
biztonsági figyelmeztetések
FIGYELMEZTETÉS:
biztonsági figyelmeztetést és utasítást. Ha nem
tartja be a figyelmeztetéseket és utasításokat, akkor
áramütés, tűz és/vagy súlyos sérülés következhet be.
Őrizzen meg minden figyelmez-
tetést és utasítást a későbbi tájé-
kozódás érdekében.
A figyelmeztetésekben szereplő "szerszámgép" kife-
jezés az Ön hálózatról (vezetékes) vagy akkumulá-
torról (vezeték nélküli) működtetett szerszámgépére
vonatkozik.
Használjon személyi védőfelszerelést. Mindig
1.
viseljen védőszemüveget. A megfelelő körül-
mények megteremtése érdekében használt biz-
tonsági felszerelések, mint például a pormaszk,
csúszásmentes cipő, védősisak vagy hallásvé-
delmi eszközök csökkentik a személyi sérülések
előfordulását.
Akadályozza meg a gép véletlenszerű elindu-
2.
lását. Az áramforráshoz való csatlakoztatás
és/vagy az akkumulátor behelyezése, illetve a
gép felemelése vagy szállítása előtt győződjön
meg arról, hogy a kapcsoló kikapcsolt állásban
van. Szerszámgépek szállítása kapcsológombon
tartott ujjal vagy szerszámgépek áram alá helye-
zése bekapcsolt kapcsoló mellett balesetekhez
vezet.
Viseljen megfelelő ruházatot. Ne hordjon bő
3.
ruhát vagy ékszereket. Haját, ruházatát, kesz-
tyűjét tartsa távol a mozgó alkatrészektől. A bő
ruhák, ékszerek vagy a hosszú haj beleakadhat-
nak a mozgó részekbe.
4.
A szerszám faágak metszésére szolgál. Ne
használja más feladatra, csak amire szánták.
5.
A szerszámot nem használhatják gyerekek,
csökkent fizikai, érzékelési vagy értelmi
képességű személyek, vagy akiknek nincs
meg a kellő tapasztalatuk és tudásuk ehhez.
Előfordulhat, hogy a helyi törvények rendel-
keznek a kezelő életkorát illetően.
Ne működtesse a szerszámot, ha emberek –
6.
különösen gyermekek – vagy háziállatok tar-
tózkodnak a közelben.
7.
Ne hajoljon a gép elé, és mindig tartsa meg az
egyensúlyát. Mindig biztosan álljon a lejtőn, és
járjon, soha ne fusson.
Ne érintse meg a mozgó veszélyes alkatré-
8.
szeket, mielőtt a szerszámot lecsatlakoztatja
a hálózatról vagy az akkumulátort kiveszi a
szerszámból.
Mindig viseljen megfelelő lábbelit és hosszú
9.
nadrágot a szerszám használata közben.
Olvassa el az összes
10. Csatlakoztassa le a táplálást és/vagy távolítsa
el az akkumulátort a szerszámból:
•
amikor a felhasználó otthagyja a
szerszámot;
•
mielőtt eltömődést szüntet meg;
•
ellenőrzés, tisztítás vagy a szerszámon való
munkavégzés előtt;
•
a szerszám épségének ellenőrzéséhez, ha
idegen tárgynak ütközött;
•
ha a szerszám rendellenes vibrációját
tapasztalja, majd azonnal keresse meg az
okát.
Ne működtesse a szerszámot hibás védőbur-
11.
kolatokkal, biztonsági berendezések nélkül,
vagy, ha a vezeték károsodott vagy kopott.
12. Kerülje a szerszám használatát mostoha
időjárási körülmények esetén, különösen, ha
villámlás várható.
13. Ne használja a szerszámot és ne töltse az
akkumulátort esőben.
14. Ne hagyja a szerszámot esőben vagy nedves
helyen.
15. Ügyeljen arra, hogy ne fogjon idegen anyagot
a pengék közé. Ha egy idegen anyagtól elakad-
nak a pengék, azonnal kapcsolja ki a szerszámot,
és vegye ki az akkumulátort a szerszámból. Utána
vegye ki az idegen anyagot a pengék közül.
16. Soha ne tartsa az éppen metszett faágat a sza-
badon lévő kezével. Tartsa távol szabad kezét a
vágási területtől. Soha se érintse meg a pengéket,
mert azok nagyon élesek, és megvághatja magát.
17. Ne erőltesse a szerszámmal a vágást.
Megcsúszhat és megsebesítheti magát, vagy
véletlenül elvághat valami mást.
18. Ügyeljen arra, hogy ne vágjon el rejtett elektro-
mos vezetéket.
19. Használat előtt mindig ellenőrizze a pengéket.
20. Rendkívül gondosan kezelje a pengéket, hogy
azok ne vágják el a kezét és ne okozzanak
sérülést.
21. Minden használat után és vizsgálat vagy
karbantartás előtt vegye ki az akkumulátort a
szerszámból.
22. Amikor nem használja, mindig tartsa a szer-
számot az oldaltáskájában.
Akkumulátoros szerszám használata és
karbantartása
Csak a gyártó által meghatározott töltővel
1.
töltse fel az akkumulátort. Egy bizonyos akku-
mulátortípushoz használható töltő más akkumu-
látortípussal való használata tűzveszélyt idézhet
elő.
A szerszámgépeket kizárólag a meghatározott
2.
akkumulátorokkal használja. Egyéb akkumulá-
torok használata sérülés vagy tűz kockázatával
járhat.
3.
Amikor az akkumulátort nem használja, tartsa
távol a többi fémtárgytól, például iratkapcsok-
tól, érméktől, kulcsoktól, szögektől, csavarok-
tól vagy egyéb olyan apró fémtárgyaktól, ame-
lyek összeköttetést hozhatnak létre a pólusok
között. Az akkumulátor pólusainak rövidre zárása
égési sérüléseket vagy tüzet okozhat.
26 MAGYAR