Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Simulus NC-2154
Inhaltszusammenfassung für Simulus NC-2154
- Seite 1 NC-2154 Sky Gleiter „Easy“ Sky Planeur „Easy“ 27 MHz...
- Seite 3 Sky Gleiter „Easy“ Sky Planeur „Easy“ © v2 06/2009 - JG//DG//MR...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
INHALT - DEUTSCH Ihr neuer Skygleiter „Easy“............. 4 Lieferumfang ................... 4 Details Fernbedienung ............5 Vorbereitung ................6 Flugsteuerung................7 Trimmen ....................7 Fliegen......................7 Optimale Flugbedingungen ............... 7 Wechseln eines Rotors ................8 Sicherheitshinweise und Gewährleistung ......9 NC-2154 Skygleiter „Easy“... - Seite 5 Description de la télécommande ......... 15 Preparation ................16 Commandes de vol ..............17 Equilibrage ....................17 Voler ......................17 Conditions de vol optimales ............. 17 Changement du rotor ................. 18 Consignes de sécurité et recyclage ........19 NC-2154 Sky Planeur „Easy“...
-
Seite 6: Ihr Neuer Skygleiter „Easy
Boden rasante Kunststücke vollführen. Bitte lesen Sie diese Anleitung und befolgen Sie die Hinweise und Tipps, damit Sie das Produkt optimal nutzen können. Lieferumfang • Sky Gleiter „Easy“ • Funk-Fernbedienung • Antenne • Ersatzrotor • Bedienungsanleitung NC-2154 Skygleiter „Easy“... -
Seite 7: Details Fernbedienung
DETAILS FERNbEDIENUNG 1. Geschwindigkeitssteuerung 2. Richtungswahlhebel 3. Ein/Aus-Schalter 4. Trimmrad 5. Ladeanzeige 6. Geschwindigkeitsanzeige 7. Fach des Ladekabels NC-2154 Skygleiter „Easy“... -
Seite 8: Vorbereitung
Gleiters beschädigt und das Produkt damit zerstört. Laden Sie den Akku generell nie länger als 45 Minuten. Die Ladeanzeige hört nach 30 bis 40 Minuten auf zu leuchten, wenn der Sky Gleiter vollständig aufgeladen wurde. Entfernen Sie dann unverzüglich das Ladekabel. NC-2154 Skygleiter „Easy“... -
Seite 9: Flugsteuerung
Gleiter zu beschleunigen. Steuern Sie die Richtung mit dem Richtungswahlhebel. Optimale Flugbedingungen Das Modellflugzeug besteht aus sehr leichtem Kunststoff und ist daher äußerst windempfindlich. Sie sollten den Sky Gleiter daher nur dann im Außenbereich fliegen lassen, wenn es NC-2154 Skygleiter „Easy“... -
Seite 10: Wechseln Eines Rotors
Hand den Rotor vorsichtig nach hinten. Der Rotor löst sich ruckartig. Wenden Sie nicht zu viel Kraft auf, um den Sky Gleiter nicht zu beschädigen. Stecken Sie dann den Ersatzrotor möglichst gerade auf die Nabe und drücken Sie ihn leicht fest. NC-2154 Skygleiter „Easy“... -
Seite 11: Sicherheitshinweise Und Gewährleistung
Nehmen Sie die Batterien aus dem Gerät, wenn Sie es für längere Zeit nicht benutzen. Sicherheitshinweise & Gewährleistung • Lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie Ihr Flugzeug in Betrieb nehmen. • Befolgen Sie unbedingt die Anweisungen dieser Bedienungsanleitung. NC-2154 Skygleiter „Easy“... - Seite 12 Teile. Dies kann zu unerwarteten Verletzungen führen. Um dieses Risiko zu vermeiden, bedienen Sie das Gerät nie im Sitzen. • Lassen Sie kleine Kinder dieses Produkt nicht benutzen. Es besteht ein Verletzungsrisiko durch die beweglichen Kleinteile. NC-2154 Skygleiter „Easy“...
- Seite 13 Öffnen Sie das Produkt niemals eigenmächtig und führen Sie Reparaturen nie selber aus! • Behandeln Sie das Produkt sorgfältig und halten Sie es von Feuchtigkeit und extremer Hitze fern. • Schalten Sie Flugzeug und Fernsteuerung aus, sobald diese nicht benutzt werden. • Laden Sie den Sky Gleiter nur auf einem nicht brennbaren Untergrund. NC-2154 Skygleiter „Easy“...
-
Seite 14: Konformitätserklärung
Mindestabstand vom Sender zu Personen mit Herzschrittmachern mindestens 24 cm. • Keinesfalls in der Nähe medizinischer Geräte verwenden. Konformitätserklärung Hiermit erklärt Pearl Agency, dass sich dieses Produkt NC-2154 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Pearl Agency Pearl-Str. 1-3... - Seite 15 SICHERHEITSHINwEISE UND GEwäHRLEISTUNG Achtung Attention nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren! Vorsicht vor verschluckbaren Kleinteilen! Ne conient pas aux enfants de moins de 14 ans! Petites éléments peuvent être avalées! NC-2154 Skygleiter „Easy“...
-
Seite 16: Votre Nouvel Sky Planeur „Easy
Afin d’utiliser au mieux votre nouvel appareil, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu • Sky Planeur «Easy» • Télécommande radio • Antenne • Rotor de rechange • Mode d’emploi NC-2154 Sky Planeur „Easy“... -
Seite 17: Description De La Télécommande
DESCRIPTION DE LA TELECOmmANDE 1. Levier de vitesse 2. Levier directionnel 3. Interrupteur Marche/Arrêt 4. Bouton d’équilibrage 5. Témoin de chargement 6. Affichage vitesse 7. Logement du câble de chargement NC-2154 Sky Planeur „Easy“... -
Seite 18: Preparation
être endommagé. Ne chargez jamais l’accu pendant plus de 45 minutes d’affilée. Le témoin de chargement s’éteint après 30 à 40 minutes, dès que le Sky Planeur est totalement rechargé. Débranchez alors rapidement le câble de chargement. NC-2154 Sky Planeur „Easy“... -
Seite 19: Commandes De Vol
Planeur en extérieur uniquement quand le vent est très faible (force 1 ou moins). N’utilisez pas le Sky Planeur par temps de pluie au risque de l’endommager. Le mieux est encore d’utiliser l’avion dans une très grande salle. NC-2154 Sky Planeur „Easy“... -
Seite 20: Changement Du Rotor
Le rotor se démonte. Ne forcez pas afin de ne pas endommager le Sky Planeur. Placez ensuite le rotor de rechange. NC-2154 Sky Planeur „Easy“... - Seite 21 Les accumulateurs doivent être enlevés du jouet avant d’être chargés. • Les accumulateurs et piles rechargeables ne doivent être chargés que sous la surveillance d’un adulte. • Lors d’une alimentation par accus ou piles rechargeables, assurez-vous qu’ils soient bien chargés. NC-2154 Sky Planeur „Easy“...
- Seite 22 Pour une utilisation en extérieur, vérifiez que votre assurance couvre les éventuels dommages qui pourraient découler de l’utilisation de l’avion. • Gardez toujours l’appareil en vue pendant un vol afin d’éviter un crash. Evitez de faire foncer l’appareil sur vous ou une autre personne. NC-2154 Sky Planeur „Easy“...
- Seite 23 être appliquée en cas de mauvaise utilisation. Nous ne sommes pas responsables des conséquences inhérentes à un dommage. Le fabricant se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques sans notification préalable pouvant ainsi entraîner des divergences dans ce manuel. NC-2154 Sky Planeur „Easy“...
- Seite 24 • N’utiliser en aucun cas à proximité d’appareils médicaux. Déclaration de conformité La société Pearl Agency déclare ce produit NC-2154 conforme à la directive 1999/5/EG du Parlement Européen concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunication.
- Seite 25 CONSIGNES DE SECURITE ET RECyCLAGE Achtung Attention nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren! Vorsicht vor verschluckbaren Kleinteilen! Ne conient pas aux enfants de moins de 14 ans! Petites éléments peuvent être avalées! NC-2154 Sky Planeur „Easy“...