Verwandte Anleitungen für Junkers TDS 3
Inhaltszusammenfassung für Junkers TDS 3
- Seite 1 Installations- und Bedienungsanleitung TDS 3 Regler für Solaranlagen 7 739 300 184 6 720 611 005-00.1O...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Technische Daten und 1 Solarkreispumpe Funktionsbeschreibung 1.4.1 Anschluss-Schema 1.4.2 Solare Energie Bedienung 1.4.3 Solare Warmwasserbereitung Allgemeine Hinweise Funktionen des TDS 3 Bedienelemente 1.5.1 Solarkreis Programmieren 1.5.2 Anlagenvarianten 3.3.1 Regler AUS/EIN 1.5.3 Zusätzliche Funktion mit Wärme- 3.3.2 Messwerte mengenzähler Set (Zubehör WMZ) 3.3.3 Einstellungen... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Symbolerklärung Allgemein Sicherheitshinweise im Text B Anleitung einhalten, damit die einwandfreie werden mit einem Warndreieck Funktion gewährleistet wird. gekennzeichnet und grau hin- terlegt. B Dieses Zubehör nur von einem zugelassenen Installateur montieren und in Betrieb nehmen lassen, wenn die Anlage installiert und befüllt Signalwörter kennzeichnen die Schwere der ist. -
Seite 4: Angaben Zum Gerät
Angaben zum Gerät Angaben zum Gerät Technische Daten Geräteabmessungen 150x215x43 mm Der TDS 3 ist ein Regler zur Steuerung und (LxBxH) Überwachung von thermischen Solaranlagen mit Gewicht 490 g folgenden Anlagenvarianten: Betriebsspannung 230 V AC ≤1,0 W • 1 Kollektorfeld + 2 Speicher... -
Seite 5: Funktionsbeschreibung
Angaben zum Gerät Funktionsbeschreibung 1.4.1 Anschluss-Schema Bild 1 Vereinfachtes Anlagenschema (montagegerechte Darstellung und weitere Möglichkeiten in den Planungsunterlagen). Auffangbehälter Kollektortemperaturfühler (PTC) Solarstation Temperaturfühler Speicher 1 - Solar (PTC) 3-Wegeventil unten Entleerung/Befüllung Temperaturfühler Speicher 2 - Solar (PTC) Kollektorfeld unten Kaltwassereintritt Speichertemperaturfühler - Heizung (NTC) Luftabscheider oben... -
Seite 6: Solare Energie
Angaben zum Gerät 1.4.2 Solare Energie 1.4.3 Solare Warmwasserbereitung ® • Die Wärmeträgerflüssigkeit Tyfocor • Bei Grundeinstellung wird der Solarkreis bei (Zubehör WTF bei Flachkollektoren) bzw. ca. 60°C Speichertemperatur über den Solar- ® Tyfocor LS (Zubehör WTV bei Vakuumröh- regler abgeschaltet. Bei höher eingestellter renkollektoren) wird durch die Sonnenein- Speichertemperatur muss die Warmwasser- strahlung im Kollektor erwärmt. -
Seite 7: Funktionen Des Tds
Angaben zum Gerät Funktionen des TDS 3 1.5.1 Solarkreis Speichertemperaturbegrenzung (einstellbar) ϑ Um möglichst viel solare Energie zu speichern, ist eine hohe Speichertemperatur notwendig. Die Speichertemperaturbegrenzung verhindert eine Überhitzung des Trinkwassers: Grundeinstellung T = 60°C Warnung: Verbrühungsgefahr! Durch eine Speichertemperatur von über 60°C. - Seite 8 Angaben zum Gerät Temperaturdifferenzregelung Solarkreis Kollektortemperatur-Abschaltung (fest) (einstellbar) • Ab einer Temperatur von 130 °C am Kollektor- Die Temperaturdifferenzregelung verhindert ein temperaturfühler T schaltet die Solarkreis- häufiges Ein- und Ausschalten der Solarkreis- pumpe ab. pumpe. • Erst nach dem Abkühlen des Kollektors unter •...
-
Seite 9: Anlagenvarianten
Angaben zum Gerät 1.5.2 Anlagenvarianten Anlagen mit 2 Speicher Anlagen mit 2 Kollektorfelder, 1 Solarspei- (Speichervorrangschaltung) cher und 2 Solarkreispumpen (Pumpe-Pumpe) • Werden die Einschaltbedingung für den Vor- rangspeicher mit Speichertemperaturfühler T • Die Speicherladung beginnt, sobald einer der erreicht (siehe “Temperaturdifferenzregelung Solarkreise die Einschaltbedingungen Solarkreis”... - Seite 10 Angaben zum Gerät Anlagen mit 2 Kollektorfelder, 1 Solarspei- Zwei getrennte Anlagen cher , 1 Solarkreispumpe und ein 3-Wege- mit je 1 Kollektorfeld, 1 Solarspeicher ventil (Pumpe-Ventil) und 1 Solarkreispumpe • Die Speicherladung beginnt, sobald einer der • Die zwei Anlagen arbeiten voneinander unab- Solarkreise die Einschaltbedingungen hängig.
-
Seite 11: Zusätzliche Funktion Mit Wärme- Mengenzähler Set (Zubehör Wmz)
Speichertemperaturfühler (PTC) unten Temperaturfühler Solarvorlauf (PTC) (Zube- hör) Temperaturfühler Solarrücklauf (PTC) (Zube- hör) Volumenstrommesser (Zubehör) Der TDS 3 berechnet die eingespeiste Solar- energie im Solarspeicher aus dem gemessenen Volumenstrom V und der Temperaturdifferenz B Volumenstrommesser V und Temperatur- fühler T in den Solarrücklauf und Temperatur-... -
Seite 12: Installation
6 mm 6 mm 3,5 mm 4803-05.3O Bild 4 B Geeigneten Montageort wählen. Der TDS 3 kann direkt auf einem Kabelkanal montiert werden. B Untere Abdeckung abnehmen. B Oberes Befestigungsloch bohren. B Schraube eindrehen. B TDS 3 an oberer Aussparung aufhängen. -
Seite 13: Elektrischer Anschluss
Installation Elektrischer Anschluss Durch Stromschlag! B Vor dem elektrischen An- schluss die Spannungsversor- gung (230 V AC) zur Anlage unterbrechen. B Fühlerleitungen können bis auf eine Länge von max. 100 m verlängert werden. B Leitungslängen und -querschnitte der nieder- spannungsführenden Leitungen: Länge bis 50 m 0,75 mm Länge bis 100 m... -
Seite 14: (Zubehör Wmz)
Installation 2.3.1 Anschlussvariante 1: 1 Kollektorfeld, 2 Solarspeicher über 3-Wegeventil und Wärmemengenzähler Set (Zubehör WMZ) Bild 6 Anschlussvariante 1 6 720 612 081 DE/AT/CH (2006/09) - Seite 15 Installation 3-Wegeventil Kollektorfeld S...solar Solarspeicher 1 (Vorrangspeicher) S...solar Solarspeicher 2 Solarkreispumpe Kollektortemperaturfühler (PTC) Speichertemperaturfühler (PTC) Solarspei- cher 1 unten (Vorrangspeicher) Speichertemperaturfühler (PTC) Solarspei- cher 2 unten Temperaturfühler Solarvorlauf (PTC) (Zubehör WMZ) Temperaturfühler Solarrücklauf (PTC) (Zubehör WMZ) Solarregler Volumenstrommesser (Zubehör WMZ) Wärmemengenzähler Set (Zubehör) Erforderliche Einstellungen im Menü...
-
Seite 16: Solarspeicher Über 2 Solarkreis- Pumpen Und Wärmemengenzähler Set (Zubehör Wmz)
1 Kollektorfeld, 2 Solarspeicher über 2 Solarkreispumpen und Wärmemengenzäh- ler Set (Zubehör WMZ) ϑ ϑ ϑ ϑ ϑ S...solar 1 S...solar 2 TDS 3 N R1 N 5 IM P 230V-AC 6 720 612 081-03.1R Bild 7 Anschlussvariante 2 6 720 612 081 DE/AT/CH (2006/09) - Seite 17 Installation Kollektorfeld S...solar Solarspeicher 1 (Vorrangspeicher) S...solar Solarspeicher 2 Solarkreispumpe 1 Solarkreispumpe 2 Kollektortemperaturfühler (PTC) Speichertemperaturfühler (PTC) Solarspei- cher 1 unten (Vorrangspeicher) Speichertemperaturfühler (PTC) Solarspei- cher 2 unten Temperaturfühler Solarvorlauf (PTC) (Zubehör WMZ) Temperaturfühler Solarrücklauf (PTC) (Zubehör WMZ) Solarregler Volumenstrommesser (Zubehör WMZ) Wärmemengenzähler Set (Zubehör) Erforderliche Einstellungen im Menü...
-
Seite 18: (Zubehör Wmz)
Installation 2.3.3 Anschlussvariante 3: 2 Kollektorfelder, 1 Solarspeicher über 3-Wegeventil und Wärmemengenzähler Set (Zubehör WMZ) Bild 8 Anschlussvariante 3 6 720 612 081 DE/AT/CH (2006/09) - Seite 19 Installation 3-Wegeventil Kollektorfeld 1 Kollektorfeld 2 S...solar Solarspeicher Solarkreispumpe Kollektortemperaturfühler (PTC) Kollektor- feld 1 Speichertemperaturfühler (PTC) Solarspei- cher unten Kollektortemperaturfühler (PTC) Kollektor- feld 2 Temperaturfühler Solarvorlauf (PTC) (Zubehör WMZ) Temperaturfühler Solarrücklauf (PTC) (Zubehör WMZ) Solarregler Volumenstrommesser (Zubehör WMZ) Wärmemengenzähler Set (Zubehör) Erforderliche Einstellungen im Menü...
-
Seite 20: Solarspeicher Über 2 Solarkreis- Pumpen Und Wärmemengenzähler Set (Zubehör Wmz)
2 Kollektorfelder, 1 Solarspeicher über 2 Solarkreispumpen und Wärmemengen- zähler Set (Zubehör WMZ) ϑ ϑ ϑ ϑ ϑ S...solar TDS 3 N R1 N 5 IM P 230V-AC 6 720 612 081-05.1R Bild 9 Anschlussvariante 4 6 720 612 081 DE/AT/CH (2006/09) - Seite 21 Installation Kollektorfeld 1 Kollektorfeld 2 S...solar Solarspeicher Solarkreispumpe 1 Solarkreispumpe 2 Kollektortemperaturfühler (PTC) Kollektor- feld 1 Speichertemperaturfühler (PTC) Solarspei- cher 1 unten Kollektortemperaturfühler (PTC) Kollektor- feld 2 Temperaturfühler Solarvorlauf (PTC) (Zubehör WMZ) Temperaturfühler Solarrücklauf (PTC) (Zubehör WMZ) Solarregler Volumenstrommesser (Zubehör WMZ) Wärmemengenzähler Set (Zubehör) Erforderliche Einstellungen im Menü...
- Seite 22 2 getrennte Kreise mit je 1 Kollektorfeld, 1 Solarspeicher und 1 Solarkreispumpe ϑ ϑ ϑ ϑ S...solar 1 S...solar 2 TDS 3 N R1 N 5 IM P 230V-AC 6 720 612 081-06.1R Bild 10 Anschlussvariante 5 6 720 612 081 DE/AT/CH (2006/09)
- Seite 23 Installation Kollektorfeld 1 Kollektorfeld 2 S...solar Solarspeicher 1 S...solar Solarspeicher 2 Solarkreispumpe 1 Solarkreispumpe 2 Kollektortemperaturfühler (PTC) Kollektor- feld 1 Speichertemperaturfühler (PTC) Solarspei- cher 1 unten (Vorrangspeicher) Kollektortemperaturfühler (PTC) Kollektor- feld 2 Speichertemperaturfühler (PTC) Solarspei- cher 2 unten Solarregler Erforderliche Einstellungen im Menü...
-
Seite 24: Bedienung
• Die TDS 3-Grundeinstellungen sind für die len Ebene. gängigsten Anwendungsfälle bereits vorpro- – erhöht Zahlenwerte. grammiert. • Taste: • Ein falsch eingestellter TDS 3 kann zu Betriebsstörungen führen. – springt zur vorhergehenden Anzeige in der aktuellen Ebene. Bedienelemente – verringert Zahlenwerte. • OK Taste: –... -
Seite 25: Regler Aus/Ein
(Summe Σ) und seit dem letzten Zurückset- sorgung automatisch wieder nach dem einge- stellten Programm. zen dieses Wertes (Differenz d). • Wenn der TDS 3 ausgeschaltet ist, wird nach Rückkehr der Spannungsversorgung wieder 1. seit dem letzten Zurücksetzen des Regler AUS angezeigt. - Seite 26 Bedienung Funktion Zwei-Kollektor: Ein – Maximale und minimale Kollektortempera- tur T am Kollektorfeld 2. – Kollektortemperatur T am Kollektorfeld 1 – Maximale und minimale Speichertempera- und Speichertemperatur T am Solarspei- tur T am Solarspeicher 1 unten. cher unten – Maximale und minimale Speichertempera- –...
-
Seite 27: Einstellungen
Bedienung 3.3.3 Einstellungen Im Menü EINSTELLUNGEN stehen folgende Parameter ändern Untermenüs zur Auswahl: Die eingestellten Werte müssen • PARAMETER nur in Ausnahmefällen geändert • FUNKTIONEN werden (z.B. bei sehr langen • HANDBETRIEB. Rohrleitungen). Abschalttemperaturdifferenz ist 3.3.4 Parameter immer um mindestens 3 K kleiner Parameter anzeigen als Einschalttemperaturdifferenz. -
Seite 28: Funktionen
Bedienung 3.3.5 Funktionen Verfügbare Funktionen: • Anschlussvariante 4: – Zwei-Kollektor: Ein • Zwei-Speicher: Zwei Speicher werden über ein Kollektorfeld geladen. – Pumpe-Pumpe: Ein – Wenn Zubehör WMZ angeschlossen ist: • Zwei-Kollektor: Zwei Kollektorfelder laden Waermemengen Zaehler: Ein einen Speicher. • Anschlussvariante 5: •... -
Seite 29: Handbetrieb
Bedienung 3.3.6 Handbetrieb Im Untermenü HANDBETRIEB stehen folgende Grundeinstellung wieder herstellen Handbetriebsfunktionen zur Auswahl: B Mit Taste das Menü EINSTELLUN- • Ausgang R1 (Solarkreispumpe 1). GEN auswählen. • Ausgang R2 (Solarkreispumpe 2 B Tasten OK und Menü gleichzeitig drücken, oder 3-Wegeventil DWU). bis das 1. -
Seite 30: Fehlersuche
Fehlersuche Fehlersuche Bei folgenden Arbeiten zur Fehlerbeseitigung muss ein zugelassener Fachmann benachrichtigt wer- den: • Prüfen mit Messeinrichtungen, die nicht in der Anlage enthalten sind. • Austausch von Anlagenteilen. • Eingriff in Anlagenteile. • Befüllen von: – Ausdehnungsgefäß – Solarkreis Im Display angezeigte Fehler Display-Anzeige Ursache... -
Seite 31: Fehler Ohne Display-Anzeige
Fehlersuche Fehler ohne Display-Anzeige Beanstandung Ursache Abhilfe Anzeige am LCD-Display erlo- Keine Stromzufuhr, Sicherung Sicherung prüfen, ggf. austau- schen, Solarkreispumpe läuft oder Stromzuleitung defekt. schen. nicht, obwohl Speichertempe- Elektrische Anlage durch Elek- ratur unter Kollektortemperatur trofachmann prüfen lassen. liegt. Solarkreispumpe oder 3- Untermenü... - Seite 32 Fehlersuche Beanstandung Ursache Abhilfe Im Display blinkt das Symbol Solarkreispumpe sitzt durch Schlitzschraube am Pumpen- im Wechsel mit Ziffer 1 und/ mechanische Blockierung fest. kopf herausdrehen und Pum- oder Ziffer 2, Solarkreis- penwelle mit Schraubendreher pumpe „brummt“. lösen. Nicht gegen die Pum- penwelle schlagen! 3-Wegeventil öffnet oder Laufzeit des Stellantrieb...
- Seite 33 Fehlersuche Beanstandung Ursache Abhilfe Wärmemengenzähler Set Funktion Wärmemengenzäh- Im Menü Einstellungen, Unter- (Zubehör WMZ) erfasst keine ler wurde nicht ausgewählt. menü Funktionen die Funktion oder falsche Wärmemenge „Wärmemengenzähler“ auf trotz Solarkreispumpenbetrieb. EIN stellen. Temperaturfühler T (Solarvor- Anschluss von Temperaturfüh- lauf) oder T (Solarrücklauf) ler T und Volumenstrom-...
- Seite 34 Fehlersuche Beanstandung Ursache Abhilfe Zu heißes Trinkwasser Speichertemperaturbegren- Speichertemperatur am Solar- zung am Solarregler oder regler oder Heizgerät Warmwassertemperaturregler begrenzen. Heizgerät zu hoch eingestellt. Thermostatischer Trinkwasser- mischer (TWM 20) einbauen. Zu kaltes Trinkwasser Speichertemperaturbegren- Temperautureinstellung nach (oder zu geringe warme Trink- zung am Solarregler oder zugehöriger Bedienungsanlei- wassermenge).
-
Seite 35: Anhang
Anhang Anhang Einstellungen Display-Anzeige Kurzbeschreibung Einstell- Kunden- Grundeinstellung bezogen auf Grundeinstellung bereich einstellung Speichertemp. Ladung Solarspeicher 1 wird über T = 60°C 20…95 °C Begrenzung1: 60°C abgeschaltet und verhindert eine Überhitzung des Trinkwassers. Speichertemp. Ladung Solarspeicher 2 wird bei Funktion 20…95 °C Begrenzung2: 60°C Zwei-Speicher über T... -
Seite 36: Programmierübersicht (Grundeinstellung)
Anhang Programmierübersicht (Grundeinstellung) Taste Hauptmenü drücken 1. Untermenü Taste drücken 2. Untermenü Seite Regler AUS Ist Anlage Zu MESSWERTE (Regler ist EIN) befuellt? Regler EIN Zu Regler AUS MESSWERTE Wenn im Menü FUNKTIONEN Zwei-Speicher: Ein; eingestellt ist: T1-Kol1: °C T2-Sp1u: °C T1-Kol1: °C T3-Sp2u: °C T1-Kol1 Max: °C... - Seite 37 Anhang Taste Hauptmenü drücken 1. Untermenü Taste drücken 2. Untermenü Seite MESSWERTE Wenn im Menü FUNKTIONEN Zwei-Kreis: Ein; eingestellt ist: T1-Kol1: °C T2-Sp1u: °C T3: °C T4: °C T1-Kol1 Max: °C Min: °C T3 Max: °C Min: °C T2-Sp1u Max: °C Min: °C T4 Max: °C Min: °C...
- Seite 38 Anhang Taste Hauptmenü drücken 1. Untermenü Taste drücken 2. Untermenü Seite EINSTELLUNGEN PARAMETER Speichertemp. Begrenzung1: 60°C Menu Speichertemp. ≥2 s Begrenzung2: 60°C (Erscheint wenn Funk- tion Zwei-Speicher oder Zwei-Kreis eingeschal- tet ist) Einschalttemp. Differenz1: 8 K Einschalttemp. Differenz2: 8 K Abschalttemp.
- Seite 39 Anhang 6 720 612 081 DE/AT/CH (2006/09)
- Seite 40 Wie Sie uns erreichen... DEUTSCHLAND BBT Thermotechnik GmbH Technische Beratung/ Kundendienstannahme Junkers Deutschland Ersatzteilberatung (24-Stunden-Service) Postfach 1309 Telefon (0 18 03) 337 330* Telefon (0 18 03) 337 337* D-73243 Wernau Telefax (0 18 03) 337 339* www.junkers.com Info-Dienst Junkers.Kundendienstauftrag@de.bosch.com (Für Informationsmaterial)