Saeco Minuto HD8662 Kurzanleitung Seite 26

Instruktioner
26
Instructies
Blinkar snabbt Blinkar långsamt
Bryggruppen återställs till Sätt i bryggruppen.
följd av en maskinåterställ-
ning.
Snel knipperend Langzaam knipperend
De zetgroep is bezig met Plaats de zetgroep.
herstellen volgend op een
reset van de machine.
Lyser stadigt
Fyll på bönkaff ebehållaren Maskinen behöver avkalkas. Följ stegen som beskrivs i kapit-
med bönkaff e och starta om let "Avkalkning" i denna bruksanvisning.
cykeln.
Observera att om avkalkningen inte utförs kom-
mer maskinen sluta att fungera korrekt. I detta fall
täcks INTE reparationen av garantin.
Continu aan
Vul het reservoir met kof- De machine moet ontkalkt worden. Houd u aan de hande-
fi ebonen en start de cyclus lingen beschreven in het hoofdstuk "Ontkalking" in deze
opnieuw. handleiding.
Opmerking: wanneer de machine niet wordt ont-
kalkt, zal deze ophouden goed te werken. In dat ge-
val valt de reparatie NIET onder de garantie.
Lyser stadigt
Töm sumplådan.
Continu aan
Leeg de koffi ediklade.
Lyser stadigt
Continu aan
www.saeco.com/support
Blinkar
Sumplådan är inte isatt i maskinen. Vänta några sekunder
tills lysdioden släcks och lysdioden
Sätt sedan i sumplådan och stäng serviceluckan.
Knipperend
De koffi ediklade is niet in de machine geplaatst. Wacht
een paar seconden totdat de led
continu brandt. Plaats vervolgens de koffi ediklade terug
en sluit de servicedeur.
Alla lysdioder blinkar samtidigt
Maskinen fungerar inte. Stäng av maskinen. Sätt på den
igen efter 30 sekunder. Upprepa proceduren 2 eller 3 gånger.
Om maskinen inte startar, kontakta Philips SAECO hotline i
ditt land (kontaktuppgifterna fi nns i garantihäftet).
Allemaal tegelijk knipperend
De machine heeft een storing. Zet de machine uit. Zet deze
na 30 seconden weer aan. Herhaal deze procedure 2 of 3
keer.
Indien de machine niet start, dient men contact op te ne-
men met de hotline van Philips SAECO in uw eigen land (de
nummers staan vermeld in het garantieboekje).
lyser stadigt.
uitgaat en de led