Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens HiPath 1200 optiPoint 500 entry Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Telefone
  5. HiPath 1200 optiPoint 500 entry
  6. Bedienungsanleitung

Siemens HiPath 1200 optiPoint 500 entry Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HiPath 1200 optiPoint 500 entry:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
HiPath 1200
optiPoint 500 entry
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens HiPath 1200 optiPoint 500 entry

Inhaltszusammenfassung für Siemens HiPath 1200 optiPoint 500 entry

  • Seite 1 HiPath 1200 optiPoint 500 entry Bedienungsanleitung...

  • Seite 2: Zur Vorliegenden Bedienungsanleitung

    Die gewünschten Leistungsmerkmale sind nur dann verbindlich, wenn sie bei Vertrags- schluss ausdrücklich vereinbart werden. Die verwendeten Marken sind Eigentum der Siemens AG bzw. der jeweiligen Inhaber. Kennzeichen Die Konformität des Gerätes zu der EU-Richtlinie 1999/5/EG wird durch das CE-Kennzeichen bestätigt.
  • Seite 3 Zur vorliegenden Bedienungsanleitung Alle Elektro- und Elektronikgeräte sind getrennt vom allgemeinen Hausmüll über dafür staatlich vorgesehene Stellen zu entsorgen. Die sachgemäße Entsorgung und die getrennte Sammlung von Altgeräten dient der Vorbeugung von potentiellen Umwelt- und Gesundheitsschäden. Sie sind eine Voraussetzung für die Wiederverwendung und das Recycling gebrauchter Elektro- und Elektronikgeräte.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Zur vorliegenden Bedienungsanleitung ..2 Wichtige Hinweise ......... 2 Kennzeichen .
  • Seite 5 Inhaltsverzeichnis Telefonieren – Komfortfunktionen ....21 Anrufe annehmen ......... 21 Anruf für Kollegin/Kollegen gezielt übernehmen .
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis Verbindungskosten überprüfen/zuordnen..46 Mit Kostenverrechnung anrufen ......46 Weitere Funktionen/Dienste .

  • Seite 7: Grundwissen Zur Bedienung

    Grundwissen zur Bedienung Grundwissen zur Bedienung Bedienfeld optiPoint 500 entry Lautsprecher zum Tasten für Lauthören und für Ruftöne Telefoneinstellungen Hörer Lampen 7 fest belegte Funktionstasten: Rückfrage Wahlwiederholung Briefkasten Rückruf Kurzwahl Mikrofon ein/aus oder Intern Lautsprecher Trennen Wähltastatur Ihr zuständiges Fachpersonal kann die Standardbelegung Ihren Wünschen/Erfor- dernissen anpassen.

  • Seite 8: Wegweiser Zum Lesen Der Bedienungsanleitung

    Grundwissen zur Bedienung Schritt für Schritt Wegweiser zum Lesen der Bedienungsanleitung Dieses Zeichen weist auf besondere Hinweise und zusätzliche Informationen hin! Bedienschritte werden in der linken Spalte in logischer Reihenfolge grafisch dargestellt. Die Darstellungen ha- ben folgende Bedeutungen: Hörer abheben. Hörer auflegen.

  • Seite 9: So Erreiche Ich Eine Funktion

    Grundwissen zur Bedienung Schritt für Schritt So erreiche ich eine Funktion ... mit Kennzahlen Die Funktionen Ihrer HiPath 1200 sind über Kennzah- len aufrufbar, z. B.: Anrufschutz einschalten. Anrufschutz ausschalten. Kennzahlen zum Aktivieren oder Einschalten von Funk- tionen beginnen immer mit Drücken der Sterntaste, Kennzahlen zum Deaktivieren, Ausschalten oder Lö- schen immer mit der Quadrattaste.

  • Seite 10: Telefonieren - Grundfunktionen

    Telefonieren – Grundfunktionen Schritt für Schritt Telefonieren – Grundfunktionen Anrufe annehmen Ihr Telefon läutet standardmäßig mit einem bestimmten Anrufsignal: • Bei einem internen Anruf oder Rückruf läutet Ihr Te- lefon einmal alle vier Sekunden (Eintonfolge). • Bei einem externen Anruf läutet es alle vier Sekun- den zweimal kurz hintereinander (Doppeltonfolge).

  • Seite 11: Wählen/Anrufen

    Telefonieren – Grundfunktionen Schritt für Schritt Wählen/Anrufen Sie können mit allen an der HiPath 1200 angeschlosse- nen Teilnehmern kostenfreie interne Gespräche führen. Wenn berechtigt, können Sie auch externe Gespräche führen, mit Teilnehmern am öffentlichen Telefonnetz. Die internen Rufnummern und die Extern(Amts)- Kennzahlen erfahren Sie vom zuständigen Fach- personal.

  • Seite 12: Lauthören

    Telefonieren – Grundfunktionen Schritt für Schritt Teilnehmer antwortet nicht oder ist besetzt: Taste drücken. Lampe erlischt. Lautsprecher oder Taste drücken. Trennen Ihre HiPath 1200kann auch so programmiert sein, dass Sie vor der Wahl der internen Rufnum- mer entweder die Taste “Intern“ drücken oder die Intern-Kennzahl eingeben müssen.

  • Seite 13: Wahlwiederholung

    Telefonieren – Grundfunktionen Schritt für Schritt Wahlwiederholung Die zuletzt gewählte externe Rufnummer wird automa- tisch gespeichert. Diese können Sie auf Tastendruck wieder wählen. Hörer abheben. Taste drücken Wahlwiederholung Wenn eingerichtet (zuständiges Fachpersonal fragen), werden auch eingegebene Projektkenn- zahlen Seite 46 abgespeichert. Mikrofon aus-/einschalten Um das Mithören des Gesprächspartners, z.

  • Seite 14: Zweiten Teilnehmer Anrufen (Rückfrage)

    Telefonieren – Grundfunktionen Schritt für Schritt Zweiten Teilnehmer anrufen (Rückfrage) Während eines Gesprächs können Sie einen zweiten Teilnehmer anrufen. Der erste Teilnehmer wartet. Taste drücken. Rückfrage Zweiten Teilnehmer anrufen. Zurück zum ersten Teilnehmer Zweiter Teilnehmer meldet sich nicht: Taste drücken . Rückfrage oder Gespräch - zweiter Teilnehmer hat aufgelegt: Taste drücken oder ca.

  • Seite 15: Gespräch Weitergeben

    Telefonieren – Grundfunktionen Schritt für Schritt Gespräch weitergeben Möchte Ihr Gesprächspartner noch mit einem anderen Ihrer Kollegen sprechen, übergeben Sie die Verbindung. Taste drücken. Lampe blinkt. Rückfrage Rufnummer des gewünschten Teilnehmers eingeben. Wenn eingerichtet (zuständiges Fachpersonal fragen), können Sie ein Gespräch auch an besetz- te Teilnehmer weitergeben.

  • Seite 16: Anrufumleitung

    Telefonieren – Grundfunktionen Schritt für Schritt Anrufumleitung Variable Anrufumleitung nutzen Sie können Anrufe sofort an unterschiedliche interne oder externe Telefone (Ziele) umleiten. Hörer abheben. Kennzahl eingeben. Rufnummer des Ziels eingeben. • Für interne Ziele die interne Rufnummer eingeben. • Für externe Ziele die Extern-Kennzahl und die exter- ne Rufnummer eingeben.

  • Seite 17: Anrufumleitung Im Betreibernetz/Mehrfachrufnummer Msn Umleiten

    Telefonieren – Grundfunktionen Schritt für Schritt Anrufumleitung im Betreibernetz/ Mehrfachrufnummer MSN umleiten Wenn eingerichtet (zuständiges Fachpersonal fragen), können Sie Anrufe zu Ihren Mehrfachrufnummern MSN (=Durchwahlrufnummer) der HiPath 1200 direkt im Be- treibernetz umleiten. So können Sie z. B. Ihren Telefonanschluss abends zu Ihrer Privatwohnung umschalten.

  • Seite 18: Rufweiterschaltung (Rws) Nutzen

    Telefonieren – Grundfunktionen Schritt für Schritt Rufweiterschaltung (RWS) nutzen Anrufe die Sie nach dreimaligem Läuten (=Standard, durch Fachpersonal einstellbar) nicht beantworten oder Anrufe während Sie telefonieren, können Sie automa- tisch zu einem von Ihnen festgelegten Telefon weiterlei- ten lassen. Hörer abheben. Kennzahl eingeben.

  • Seite 19: Rückruf Nutzen

    Telefonieren – Grundfunktionen Schritt für Schritt Rückruf nutzen Wenn ein angerufener Anschluss besetzt ist oder sich niemand meldet, können Sie einen Rückruf veranlas- sen. Damit können Sie sich wiederholte Anrufversuche sparen. Sie erhalten den Rückruf, • sobald der Teilnehmer nicht mehr besetzt ist, •...

  • Seite 20: Telefon Einstellen

    Telefonieren – Grundfunktionen Schritt für Schritt Telefon einstellen Ruftonlautstärke ändern oder Im Ruhezustand des Telefons eine der Tasten drücken. Taste drücken. oder Lauter oder leiser stellen. Tasten so oft drücken, bis die gewünschte Lautstärke eingestellt ist. u v zugleich Speichern. Ruftonklangfarbe ändern oder Im Ruhezustand des Telefons eine der Tasten drücken.

  • Seite 21: Telefonieren - Komfortfunktionen

    Telefonieren – Komfortfunktionen Schritt für Schritt Telefonieren – Komfortfunktionen Anrufe annehmen Anruf für Kollegin/Kollegen gezielt übernehmen Sie hören ein anderes Telefon klingeln. Hörer abheben. Kennzahl eingeben. Rufnummer des läutenden Telefons eingeben. Anruf im Team übernehmen Seite 41. Anrufe abweisen Anrufe, die Sie nicht annehmen möchten, können Sie abweisen.

  • Seite 22: Anrufe Von Der Türsprechstelle Annehmen/Türöffner Betätigen

    Ist eine Türsprechstelle eingerichtet, können Sie vom Telefon aus mit der Türsprechstelle sprechen und den Türöffner betätigen. Folgende Bedienprozeduren setzen voraus, dass die Türsprechstelle über einen Siemens-TFE-Ad- apter angeschaltet ist. Bei Verwendung anderer Adapter sind die Doku- mentationen des Herstellers zu beachten.

  • Seite 23: Wählen/Anrufen

    Telefonieren – Komfortfunktionen Schritt für Schritt Wählen/Anrufen Kurzwahl nutzen Häufig genutzten Rufnummern können individuelle und zentrale Kurzrufnummern zugeordnet werden. • Individuelle Kurzrufnummern (maximal 10) werden von Ihnen eingerichtet und stehen nur an Ihrem Te- lefon zur Verfügung. • Zentrale Kurzrufnummern (maximal 500) werden vom zuständigen Fachpersonal eingerichtet und können von allen Telefonen (wenn berechtigt, zu- ständiges Fachpersonal fragen) aus gewählt wer-...

  • Seite 24: Kollegin/Kollegen Über Lautsprecher Direkt Ansprechen

    Telefonieren – Komfortfunktionen Schritt für Schritt Kollegin/Kollegen über Lautsprecher direkt ansprechen Wenn eingerichtet, können Sie bei einem internen Teil- nehmer, der über ein Systemtelefon verfügt, ohne des- sen Zutun eine Lautsprecherdurchsage machen. Hörer abheben. Kennzahl eingeben. Rufnummer eingeben. Auf Direktansprechen reagieren Seite 21.

  • Seite 25: Leitung Vormerken/Reservieren

    Telefonieren – Komfortfunktionen Schritt für Schritt Leitung vormerken/reservieren Sie können eine belegte Leitung für sich vormerken/re- servieren. Wenn die Leitung frei wird, erhalten Sie einen Anruf. Hörer abheben. Externe-Rufnummer eingeben. Die externe Leitung ist belegt, Sie hören den Besetztton. Taste drücken. Rückruf oder qil w...

  • Seite 26: Rufnummer/Msn Zuweisen

    Telefonieren – Komfortfunktionen Schritt für Schritt Rufnummer/MSN zuweisen Sie können vor Wahl einer externen Rufnummer Ihrem Telefonanschluss gezielt eine bestimmte Mehrfachruf- nummern MSN (=Durchwahlrufnummer) zuweisen. Anstatt der Ihnen standardmäßig zugeordneten MSN, wird dann diese im Display des Angerufenen angezeigt. Kennzahl eingeben. Gewünschte MSN oder MSN-Index eingeben.

  • Seite 27: Während Des Gesprächs

    Telefonieren – Komfortfunktionen Schritt für Schritt Während des Gesprächs Zweitanruf nutzen Wenn Sie ein Telefongespräch führen, bleiben Sie für ei- nen Anrufer weiter erreichbar, Ein Signalton meldet Ih- nen den zweiten Anruf. Sie können den Zweitanruf ignorieren oder annehmen. Nehmen Sie den Zweitanruf entgegen, können Sie das erste Gespräch zuvor beenden, aber auch auf Warten legen und später weiterführen.

  • Seite 28: Zweitanruf (Automatisches Anklopfen) Verhindern/Erlauben (Datenübertragungs/-Anklopfschutz)

    Telefonieren – Komfortfunktionen Schritt für Schritt Zum jeweils wartenden Teilnehmer wechseln (Ma- keln) Taste drücken. Kennzahl eingeben. Lampe blinkt weiter. Rückfrage Gesprächspartner zu Dreierkonferenz zusammen- schalten Taste drücken. Kennzahl eingeben. Lampe erlischt. Rückfrage Zweitanruf (automatisches Anklopfen) ver- hindern/erlauben (Datenübertragungs/-Anklopfschutz) Sie können verhindern/erlauben, dass während eines Gesprächs ein Zweitanruf Seite 27 durch automati- sches Anklopfen signalisiert wird.

  • Seite 29: Gespräch Parken

    Telefonieren – Komfortfunktionen Schritt für Schritt Gespräch parken Sie können bis zu 10 interne und/oder externe Gesprä- che parken. An einem anderen Telefon können geparkte Verbindungen angezeigt und übernommen werden. Auf diese Weise können Sie z. B. ein Gespräch an einem an- deren Telefon fortsetzen.

  • Seite 30: Konferenz Führen

    Telefonieren – Komfortfunktionen Schritt für Schritt Konferenz führen Bei einer Konferenzschaltung sprechen Sie mit bis zu zwei anderen Gesprächspartnern gleichzeitig. Es kann sich um externe und interne Teilnehmer handeln. Hörer abheben. Ersten Teilnehmer anrufen. Taste drücken. Rückfrage Zweiten Teilnehmer anrufen. Konferenz ankündigen. Taste drücken.

  • Seite 31: Mfv-Nachwahl/Tonwahl Durchführen

    Telefonieren – Komfortfunktionen Schritt für Schritt MFV-Nachwahl/Tonwahl durchführen Zum Steuern von Geräten, wie z. B. Anrufbeantworter oder automatischen Auskunftsystemen, können Sie während einer Verbindung MFV-Signale (Mehr-Fre- quenzwahl-Verfahren) aussenden. Mit den Tasten “0“ bis “9“ , “*“ und “#“ können Sie MFV-Signale aussenden.

  • Seite 32: Bei Nicht Erreichten Zielen

    Telefonieren – Komfortfunktionen Schritt für Schritt Bei nicht erreichten Zielen Anklopfen – sich bemerkbar machen Sie wollen den besetzten Angerufenen dringend errei- chen. Hörer abheben. Interne Rufnummer eingeben. Warten (ca. 6 Sekunden) bis der Besetzton zum Freiton wechselt. oder Ihre HiPath 1200 kann auch so programmiert sein, dass nicht automatisch angeklopft wird (Systemreaktion bei intern besetzt “Rückruf“...

  • Seite 33: Nachtschaltung Nutzen

    Telefonieren – Komfortfunktionen Schritt für Schritt Nachtschaltung nutzen Alle externen Anrufe werden bei Nachtschaltungsbe- trieb, z. B. in der Mittagspause oder nach Feierabend, sofort zu einem bestimmten internen Telefon (Nacht- ziel) umgeleitet. Das Nachtziel und das zum Ein-/Ausschalten notwendi- ge Passwort legt das zuständige Fachpersonal fest. Außerdem können vom zuständigen Fachpersonal Zei- ten für eine automatische Ein-/Ausschaltung der Nach- schaltung festgelegt werden.

  • Seite 34: Entry Voice Mail (Evm)

    Telefonieren – Komfortfunktionen Schritt für Schritt Entry Voice Mail (EVM) Ihre HiPath 1200 verfügt über das integriertes Sprach- speichersystem “Entry Voice Mail” . Ihr Fachpersonal kann für Sie maximal 24 Sprachmailbo- xen und 4 automatische Vermittlungsplätze (AutoAtten- dant) einrichten. Wurde die Autokonfiguration der Sprachmailboxen durch das Fachpersonal freigegeben, können Sie Ihre Sprachmailbox auch selbst einrichten.

  • Seite 35: Persönliche Sprachmailbox Einrichten

    Telefonieren – Komfortfunktionen Schritt für Schritt Persönliche Sprachmailbox einrichten Hat Ihr Fachpersonal für Sie noch keine persönliche Sprachmailbox eingerichtet, können Sie dies ganz ein- fach selber durchführen. Voraussetzung: Die Autokonfiguration für Sprachmail- boxen wurde durch das Fachpersonal freigegeben. Kennzahl für “Entry Voice Mail” eingeben (Standard = 790).
  • Seite 36 Telefonieren – Komfortfunktionen Schritt für Schritt Persönliche Sprachmailbox-Codenummer eingeben. Folgen Sie der akustischen Benutzerführung! Persönliche Sprachmailbox von anderem internen Telefon abfragen Kennzahl für “Entry Voice Mail” eingeben (Standard = 790). Persönliche Sprachmailbox-Codenummer eingeben. Persönliche Sprachmailbox-Nummer eingeben (= eige- ne interne Rufnummer). Folgen Sie der akustischen Benutzerführung! Persönliche Sprachmailbox von externem Telefon abfragen...

  • Seite 37: Automatische Vermittlungsplätze Einschalten

    Telefonieren – Komfortfunktionen Schritt für Schritt Automatische Vermittlungsplätze einschal- Wenn eingerichtet (Fachpersonal fragen), können Sie Anrufe auch auf automatische Vermittlungsplätze umlei- ten. An Ihrem Telefon eine Anrufumleitung Seite 16 oder eine Rufweiterschaltung Seite 18 mit dem Ziel 741, 742, 743 oder 744 (=Standardziele für automatische Vermittlungsplätze, Fachpersonal fragen) einrichten.
  • Seite 38 Telefonieren – Komfortfunktionen Schritt für Schritt • Begrüßung 1 oder Begrüßung 2/ Sie können maximal 2 Begrüßungen aufzeichnen. Wenn Sie keine Begrüßung aufnehmen, hört der Anrufer die Standard-Systembegrüßung. Die zuletzt gehörte/aufgenommene Begrüßung wird aktiv. • Begrüßungssteuerung, “manuell” oder “Automatik Tag-/Nachtprogramm” . Mit “manuell”...

  • Seite 39: Teamfunktionen Nutzen

    Teamfunktionen nutzen Schritt für Schritt Teamfunktionen nutzen Gruppenruf ein/ausschalten Wenn eingerichtet (zuständiges Fachpersonal fragen), gehören Sie zu einer oder mehreren Gruppen von Teil- nehmern, die jeweils über eine Sammelanschluss- oder Gruppenruf-Rufnummern erreichbar sind. Ankommende Anrufe werden der Reihe nach (= Sammelanschluss) oder gleichzeitig (= Gruppenruf) an allen Telefonen der Gruppe signalisiert, bis ein Grup- penmitglied den Anruf entgegennimmt.
  • Seite 40 Teamfunktionen nutzen Schritt für Schritt Sie gehören zu mehreren Gruppen: Hörer abheben. oder Kennzahl für "aus" oder "ein" eingeben. Kennzahl für “alle Gruppen aus“ eingeben. oder Kennzahl für “alle Gruppen ein“ eingeben. oder Gruppennummer für "gezieltes Heraus-/Hineinschalten" eingeben.

  • Seite 41: Anruf Für Kollegin/Kollegen Im Team Übernehmen

    Teamfunktionen nutzen Schritt für Schritt Anruf für Kollegin/Kollegen im Team übernehmen Anrufe für Telefone innerhalb eines Teams (Anrufüber- nahmegruppe; zuständiges Fachpersonal fragen) kön- nen Sie an Ihrem Telefon übernehmen. Voraussetzung: Ihr Telefon läutet kurz. Hörer abheben. Kennzahl eingeben.

  • Seite 42: Privatsphäre/Sicherheit

    Privatsphäre/Sicherheit Schritt für Schritt Privatsphäre/Sicherheit Anrufschutz ein-/ausschalten Um nicht gestört zu werden, können Sie den Anruf- schutz einschalten. Anrufer hören den Besetzton. Hörer abheben. oder Kennzahl für “ein“ oder “aus“ eingeben. Ein Sonderwählton (schwirrender Dauerton) erin- nert Sie nach Abheben des Hörers an den einge- schalteten Anrufschutz.

  • Seite 43: Raum Überwachen (Babyphone)

    Privatsphäre/Sicherheit Schritt für Schritt Raum überwachen (Babyphone) Zur Überwachung eines Raums können Sie ein Telefon benutzen. Bei dem überwachenden Telefon muss diese Funktion aktiviert sein. Wenn Sie dieses Telefon von extern anrufen, hören Sie sofort, was in dem Raum passiert. Zu überwachendes Telefon aktivieren: Hörer abheben und in Richtung Geräuschquelle legen.

  • Seite 44: Anonymen Anrufer Identifizieren - "Fangen

    Privatsphäre/Sicherheit Schritt für Schritt Anonymen Anrufer identifizieren – “Fangen“ Sie können böswillige externe Anrufer identifizieren las- sen. Die Rufnummer des Anrufers kann während des Gesprächs oder bis zu 30 Sekunden danach festgehal- ten werden. Sie selbst dürfen dabei nicht auflegen. Sie führen ein externes Gespräch.

  • Seite 45: Persönlichen Schlosscode Speichern

    Privatsphäre/Sicherheit Schritt für Schritt Persönlichen Schlosscode speichern Um ihr Telefon gegen Missbrauch zu schützen, müssen Sie einen persönlichen Code eingeben, den Sie selbst speichern können. Hörer abheben. Kennzahl eingeben. Aktuellen 5stelligen Code eingeben. Haben Sie noch keinen Code vergeben, verwenden Sie bei der Ersteingabe “00000“...

  • Seite 46: Verbindungskosten Überprüfen/Zuordnen

    Verbindungskosten überprüfen/zuordnen Schritt für Schritt Verbindungskosten überprüfen/ zuordnen Mit Kostenverrechnung anrufen Gespräche nach extern können Sie bestimmten Projek- ten zuordnen. Voraussetzung: Das zuständige Fachpersonal hat für Sie Projektkennziffern festgelegt. Hörer abheben. Kennzahl eingeben. Projektkennzahl eingeben. Eingeben. Externe Rufnummer eingeben. Sie können auch während eines externen Ge- spräches die Projektkennzahl eingeben;...

  • Seite 47: Weitere Funktionen/Dienste

    Weitere Funktionen/Dienste Schritt für Schritt Weitere Funktionen/Dienste Terminfunktion Sie können sich von Ihrem Telefon anrufen lassen, um an einen Termin erinnert zu werden. Dazu müssen Sie den gewünschten Zeitpunkt des An- rufes speichern. Möglich ist dies • für einen sich täglich wiederholenden Termin, •...

  • Seite 48: Music On Hold (Musik Im Wartezustand)

    Weitere Funktionen/Dienste Schritt für Schritt Music on hold (Musik im Wartezu- stand) Wurde für Ihre HiPath 1200 “Music on hold“ eingerich- tet, hören wartende Gesprächspartner die eingestellte Musik. Sie haben die Möglichkeit, diese Musik über Ihren Laut- sprecher im Telefon selbst anzuhören, z. B. als Hinter- grundmusik.

  • Seite 49: Systemfunktionen Von Extern Nutzen Disa (Direct Inward System Access)

    Weitere Funktionen/Dienste Schritt für Schritt Systemfunktionen von extern nutzen DISA (Direct Inward System Access) Wenn eingerichtet (zuständiges Fachpersonal fragen), können Sie von extern (außerhalb) – wie als interner Teilnehmer – über Ihre HiPath 1200 eine gehende exter- ne Verbindungen aufbauen. Außerdem lassen sich fol- gende Funktionen Ihres Systems aktivieren oder deak- tivieren: •...

  • Seite 50: Funktionen Im Isdn Per Kennzahlwahl Nutzen (Keypad-Wahl)

    Welche ISDN-Funktionen in Ihrem Land per Kennzahl gesteuert werden können, erfahren Sie von Ihrem Netzbetreiber (zuständiges Fachper- sonal fragen). Die Siemens AG übernimmt keinerlei Haftung für Schäden/Kosten, die durch missbräuchliche Nut- zung oder durch Fehlbedienung entstehen kön- nen (z. B. Gesprächskostenmissbrauch).

  • Seite 51: Schalter (Relais) Betätigen

    Weitere Funktionen/Dienste Schritt für Schritt Schalter (Relais) betätigen Wenn eingerichtet (zuständiges Fachpersonal fragen), können Sie über Schalter (Aktoren; maximal 2) verschie- dene Einrichtungen (z. B. Türöffner) ein- und ausschal- ten. Je nach Programmierung lassen sich die Schalter ein- und aus- oder ein- und automatisch (nach Zeit) ausschal- ten.

  • Seite 52: Alarm Bestätigen/Ausschalten

    Weitere Funktionen/Dienste Schritt für Schritt Alarm bestätigen/ausschalten Wurde vom zuständigen Fachpersonal die Alarmfunkti- on für Ihr Telefon eingerichtet, erhalten Sie, wenn Ihre HiPath 1200 eine Alarmsituation erkennt, einen Alarm- ruf. Zur Bestätigung, dass Sie den Alarmruf erkannt haben, müssen Sie den Alarmruf entgegennehmen. Bestäti- gen Sie den Alarmruf nicht, wird dieser je nach Pro- grammierung entsprechend wiederholt.

  • Seite 53: Abweisen Bei "Besetzt", Telefone Auf "Besetzt" Schalten

    Weitere Funktionen/Dienste Schritt für Schritt Abweisen bei “Besetzt”, Telefone auf “Besetzt“ schalten Alle Telefone einer festlegbaren Gruppe werden auto- matisch auf “Besetzt“ geschaltet, wenn ein Teilnehmer der Gruppe telefoniert. Externe Anrufe werden dann nicht mehr signalisiert (Anrufer erhält Besetztton), abge- wiesen.

  • Seite 54: Systemverwaltung

    Systemverwaltung/ Administration/Software-update Schritt für Schritt Systemverwaltung/ Administration/Software-update Im folgenden Kapiteln sind Funktionen zur Systemver- waltung/Administration beschrieben, die Sie über Ihr Telefon durchführen können, Freigeben für Fernverwaltung (Remote-Administration) und Software-update Ihre HiPath 1200 kann aus der Ferne administriert wer- den. Dazu müssen Sie Ihre HiPath 1200 freigeben. Wenn berechtigt, können Sie Ihre HiPath 1200 dafür freigeben.

  • Seite 55: Systempasswort Zurücksetzen

    Systemverwaltung/ Administration/Software-update Schritt für Schritt Systempasswort zurücksetzen Das zuständige Fachpersonal kann über ein PC-Tool Ihre HiPath 1200 administrieren. Dazu muss ein Passwort (“Passwort für Managerzugang”) eingegeben werden. Hat das zuständige Fachpersonal das Passwort geän- dert, es aber vergessen, können Sie, wenn berechtigt, das Passwort wieder auf den Standardwert zurückset- zen.

  • Seite 56: Sprache/Land Einstellen

    Systemverwaltung/ Administration/Software-update Schritt für Schritt Sprache/Land einstellen Um Ihre HiPath 1200 an die landesspezifischen Gege- benheiten und Vorgaben anzupassen, müssen Sie den entsprechenden Ländercode eingeben. Außerdem wird die entsprechende Sprache und Währungseinheit für die Displayanzeige Ihrer Telefone eingestellt. Voraussetzung: Ihr Telefon hat die entsprechende Be- rechtigung.

  • Seite 57: Beschriftung Und Dokumentation

    HiPath 1200 gehörende PC-Tool “Manager” die Tasten Ihres Telefons beschriften. • mit Computer via Internet: Unter http://www.siemens.com/hipath (Downloads/Software) finden Sie das “Online Key Labelling Tool“ samt Bedienerführung. Legen Sie den beschrifteten Strei- fen in das entsprechende Tasten- feld an Ihrem optiPoint und darü- ber die transparente Abdeckfolie (matte Seite oben).

  • Seite 58: Dokumentation

    Beschriftung und Dokumentation Dokumentation Diese Bedienungsanleitung finden Sie auch im Internet im PDF-Format unter http://www.siemens.com/hipath (Downloads/Bedienungsanleitungen) und auf der HiPath 1200 System-CD-ROM (zuständiges Fachpersonal fra- gen) unter Dokumentation im HTML- und PDF-Format. Zum Ansehen und Ausdrucken der Bedienungsanleitung im PDF-Format benötigen Sie einen Computer, auf dem das kostenlose Software-Produkt...

  • Seite 59: Ratgeber

    Ratgeber Ratgeber Telefon pflegen • Pflegen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch oder einem Antistatik- tuch. Kein trockenes Tuch verwenden! • Reinigen Sie das Gerät bei starker Verschmutzung mit verdünntem, tensidhaltigen Neutralreiniger, z. B. Spülmittel. Entfernen Sie den Rei- niger anschließend restlos mit einem feuchten Tuch (nur Wasser).

  • Seite 60: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Babyphone ..........43 Bedienfeld optiPoint 500 entry ........7 Bedienprinzip ..........9 Abweisen bei Besetzt ....... 53 Bedienschritte ..........8 Administration freigeben ......54 Bedienungsanleitung Aktoren ............51 HTML-Format ......... 58 Alarm nachbestellen .......... 58 ausschalten ..........52 PDF-Format ..........
  • Seite 61 Stichwortverzeichnis Fachpersonal Lampen=Leuchdiode LED ..........8 ......7 Fangen Land einstellen ............44 Fernverwaltung Ländercode .......... 54 ..........56 Funktionen Lauthören ............ 12 von extern nutzen LCR Least Cost Routing ........49 ......11 zurücksetzen Least Cost Routing ........... 48 ........
  • Seite 62 Stichwortverzeichnis Rufnummer Termin ............47 Anzeige ausschalten Terminruf entgegennehmen ......42 ....47 unterdrücken Tonwahl ........... 42 ............31 zuweisen Trennen ..........26 ............12 Rufnummernunterdrückung Türsprechstelle ..... 42 ........... 22 Ruftonklangfarbe ........20 Ruftonlautstärke ......... 20 Rufweiterschaltung ........18 Übergabe (Gespräch) ........

  • Seite 63: Funktionen Und Kennzahlen Im Überblick (Alphabetisch)

    Funktionen und Kennzahlen im Überblick (alphabetisch) Funktionen und Kennzahlen im Überblick (alphabetisch) Nachfolgende Tabelle zeigt alle möglichen Funktionen. Wenn eingerichtet (zuständiges Fachpersonal fragen), können Sie die Funktionen durch Eingabe einer Kennzahl oder durch Drücken einer Funktionstaste einleiten. Funktionen Bedienschritte Alarm bestätigen n rmheh o ausschalten...
  • Seite 64 Funktionen und Kennzahlen im Überblick (alphabetisch) Funktionen Bedienschritte Gespräch weiter- Ruf-Nr. Rückfrage geben nach Durchsage Rückfrage über Gruppe Gruppe u oder v u v zugleich Gesprächslautstärke ändern n rli w Gruppenruf herausschalten oder n rli r w oder n rli o Gruppe n qli w hineinschalten...
  • Seite 65 Funktionen und Kennzahlen im Überblick (alphabetisch) Funktionen Bedienschritte Leitung vormerken/reser- Extern belegt 5 s warten vieren wird frei (Anruf) Extern MFV-Nachwahl/Tonwahl Mikrofon ausschalten Mikrofon ein/aus einschalten Mikrofon ein/aus n qmhed Musik n rmhed n qhh o Nachtschaltung Code n rhh o Code Parken Rückfrage...
  • Seite 66 Funktionen und Kennzahlen im Überblick (alphabetisch) Funktionen Bedienschritte n qeho Rufweiterschal- Ruf-Nr. tung n reh w n qmd o Schalter Schalter 1 oder 2 n rmd o Schalter 1 oder 2 n qmg o Schlosscode speichern Code alt 2x Code neu n qmmh o Serviceanruf Extern...
  • Seite 67 Funktionen und Kennzahlen im Überblick (alphabetisch) Funktionen Bedienschritte Zweitanruf (Anklopfen) an- Rückfrage nehmen beenden, Rückfrage 1. Gespräch fortsetzen n qhmd w automatisches Anklopfen verhindern n rhmd w automatisches Anklopfen erlauben n rlk w Anklopfton ein n qlk w Anklopfton aus...
  • Seite 68 Funktionen und Kennzahlen im Überblick (alphabetisch)
  • Seite 69 Weiterentwicklung der Produkte ändern können. Die gewünschten Leistungsmerkmale sind nur dann verbindlich, wenn Bestell-Nr.: A31003-H1200-B101-1-19 sie bei Vertragsschluss ausdrücklich vereinbart werden. Die verwendeten Marken sind Eigentum der Siemens AG bzw. der je- Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten. weiligen Inhaber. 05.12.05 V2.1...

Inhaltsverzeichnis