FUNKTIONSWEISE
VORBEREITUNG DES MOTORS (Abb.J
Für die Vorbereitung des Motors vor dem Einsatz
und Wartungsarbeiten ist die Betriebsanleitung des Mo-
torenherstellers zu beachten.
ACHTUNG: Vor Gebrauch muss der Motor
mit Öl versorgt werden (0.6 l).
START DES MOTORS (Abb.J
Nachdem die Einstellungen vorgenommen wurden, kann
der Motor wie folgt gestartet werden:
a) Für Motoren mit Choke-System:
bei Modellen mit Beschleuniger, im Falle von kaltem
Motor, den Beschleunigerhebel (13) in die Position
START stellen.
b)Startergriff (14) betätigen, Motor zum Anlaufen vorbe-
reiten, Hebel beim Anlaufen und auf dem Betrieb des
Gerätes gegen den Griff gedrückt halten (damit die
Motorbremse funktionieren kann).
c) Für Motoren mit Primer-System:
Die Anreicherungspumpe (2) auf dem Vergaser 3/4
drücken;bei Modellen mit Beschleuniger, en Beschleu-
nigerhebel (13) in die Position MAX. stellen.
Für weitere Erläuterungen wird auf die Betriebsanleitung
des Motors verwiesen.d)Avviare il motore:
d) Motor starten:
START VON HAND: (- Motor-Stopphebel (14) halt).
den Startergriff (11) anfassen und das Seil ohne Kraf-
tanwendung anziehen, bis ein leichter Widerstand durch
die Kompression fühlbar wird. Den Griff zurückgleiten
lassen und danach kräftig ziehen.
ACHTUNG: bei Inbetriebnahme des Motors
beginnt das Schneidwerkzeug zu drehen.
Den Startergriff (14) während des Betriebs gedrückt halten.
Beim Loslassen des Griffs stellt sich der Motor ab.
MÄHEN
Zum Mähen des Grases das Gerät von Hand anschieben
oder den automatischen Vorschub einschalten.
Einschalten des automatischen Vorschubs
den Kupplungsgriff (18) anheben und gedrückt halten.
ACHTUNG: nur bei laufendem Motor
einschalten.
Ausschalten des automatischen Vorschubs: den Kup-
plungsgriff auslassen.
ACHTUNG! Wird der Handgriff (14) losgelassen,
schaltet sich das Messer aus, indem der Motor
weiter läuft.
)
I
)
II
(Abb.J
)
:
III
VERSION MIT MOTOR „TOUCH-N-MOW" (Fig.J
÷ J
)
VIII
Motor-Anlauf
TOUCH-N-MOW SYSTEM LADEN
Um das Anlaufsystem das erste Mal - oder nachdem die
Einrichtung entaktiviert wurde - zu laden, ist es notwen-
dig folgende Operationen durchzuführen:
1 - Touch-N-Mow Schlüssel (17) hineinstecken (der
Schlüssel wird zusammen mit der Maschine geliefert)
2 - Schlüssel (17) auf "RUN" drehen
Anreicherungs-Pümpchen / 2 (Primer) 3-4 Mal drücken
1 - Sicherheitshebel betätigen (14) und gegen dem Griff
angedrückt halten
2 - Touch-N-Mow (16) Anlaufshebel vorwärts schieben
Motor in Betrieb setzen: Anlaufgriff ergreifen (11) und
ohne Anstrengung ziehen bis dervon der Druckspannung
verursachte Widerstand spürbar ist; Griff loslassen und
dann einen energischen Zug geben. Wenn der Motor
eventuell nicht anlaufen sollte, muss diese Operation ein
zweites Mal wiederholt werden.
-Während der Funktion, Sicherheitshebel (14) angedrückt
halten; beim Loslassen des Hebels, der Motor stoppt.
MÄHEN
Um das Gras zu mähen, muss die Maschine manuell
geschoben werden oder muss der automatische Vorschub
eingeschaltet werden.
Einschaltung des automatischen Vorschubs: Kupplungshe-
bel (18) betätigen und gegen dem Griff angedrückt halten.
Achtung: Einschalten nur mit Motor in
Betrieb
Ausschaltung des automatischen Vorschubs: Kupplun-
gshebel (18) loslassen.
Nach dem Mähen, beim Loslassen erst des Kupplungshe-
bels (18) und dann des Sicherheitshebels (14) wird man
das Geräusch von der Nachladung der Touch-N-Mow
Einrichtung hören.
Nach dem Ausschalten, Touch-N-Mow Schlüssel (17) auf
LOCK & REMOVE stellen, umdas System zu blockieren.
Schlüssel nach oben herausziehen.
Nach dem Mähen, Schlüssel immer herausziehen und
in einer sicheren Stelle zur Verfügung der autorisierten
Bedienungsleute aufbewahren .
Achtung: ohne den Touch-N-Mow Schlüssel
auf RUN oder mit demselben auf LOCK &
REMOVE, wird der Motor nicht anlaufen!
IV
DEUTSCH -
4