Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
2 Telecomando
Per accendere e spegnere il lettore.
Premere per aprire e chiudere il
SOURCE
SOURCE
VOL
VOL
+
–
VOL
VOL
–
+
VOL
VOL
+
–
SOURCE
–
+
VOL
VOL
SAMSUNG T V
SAMSUNG T V
1
2
3
SOURCE
1
2
3
VOL
VOL
+
–
SOURCE
–
+
VOL
VOL
4
5
6
4
5
6
SAMSUNG T V
VOL
VOL
1
2
3
VOL
+
VOL
7
8
9
–
+
VOL
VOL
+
–
SOURCE
–
+
7
VOL
8
VOL
9
DISC MENU
TITLE MENU
SAMSUNG T V
4
5
6
SOURCE
0
SAMSUNG T V
DISC MENU
TITLE MENU
POPUP
1
2
3
0
1
2
3
VOL
VOL
POPUP
+
–
–
+
VOL
VOL
7
8
9
4
5
6
VOL
VOL
4
5
Tasti del menu
6
SAMSUNG T V
+
–
DISC MENU
TITLE MENU
–
+
VOL
VOL
1
2
3
0
POPUP
7
8
9
7
8
9
SAMSUNG T V
4
5
SOURCE
6
SMART
HOME
REPEAT
1
2
3
Per passare al menu principale.
DISC MENU
TITLE MENU
HOME
SMART
HOME
REPEAT
DISC MENU
TITLE MENU
0
HUB
APPS
VOL
VOL
HOME
0
POPUP
+
–
–
+
VOL
VOL
HUB
APPS
POPUP
7
8
9
SAMSUNG T V
4
5
6
1
2
3
TOOLS
INFO
Per utilizzare il menu Strumenti.
DISC MENU
TITLE MENU
4
5
6
TOOLS
INFO
SMART
HOME
REPEAT
0
SOURCE
POPUP
7
8
9
HOME
7
8
9
HUB
APPS
DISC MENU
TITLE MENU
0
SOURCE
POPUP
Per visualizzare le informazioni
DISC MENU
TITLE MENU
0
SMART
HOME
REPEAT
VOL
VOL
TOOLS
INFO
POPUP
+
–
di riproduzione.
HOME
–
+
VOL
VOL
SMART
HOME
REPEAT
HUB
APPS
RETURN
EXIT
VOL
VOL
HOME
RETURN
EXIT
SMART
HOME
REPEAT
+
–
HOME
HUB
SAMSUNG T V
APPS
–
HUB
+
APPS
VOL
VOL
1
2
3
SMART
HOME
TOOLS
REPEAT
INFO
Per selezionare le voci di menu
TOOLS
INFO
A
B
C
D
HOME
SAMSUNG T V
HUB
APPS
A
B
C
D
TOOLS
INFO
1
2
3
e cambiare i valori del menu.
SEARCH
AUDIO
SUBTITLE
FULL
RETURN
4
EXIT
5
6
SEARCH
AUDIO
SUBTITLE
FULL
PANDORA DIGITAL SUBTITLE INPUT
SCREEN
RETURN
EXIT
TOOLS
INFO
PANDORA DIGITAL SUBTITLE INPUT
SCREEN
SMART
HOME
REPEAT
4
5
6
A
7
B
C
D
8
9
HOME
HUB
A
B
C
APPS
D
SEARCH
AUDIO
SUBTITLE
FULL
Per tornare al menu precedente.
RETURN
EXIT
PANDORA DIGITAL SUBTITLE INPUT
SCREEN
7
8
9
DISC MENU
TITLE MENU
SEARCH
AUDIO
SUBTITLE
FULL
0
POPUP
PANDORA DIGITAL SUBTITLE INPUT
SCREEN
RETURN
EXIT
TOOLS
INFO
DISC MENU
TITLE MENU
A
B
C
D
0
Per uscire dal menu.
RETURN
EXIT
POPUP
SEARCH
AUDIO
SUBTITLE
FULL
PANDORA DIGITAL SUBTITLE INPUT
A
B
C
SCREEN
A
B
C
D
SEARCH
AUDIO
SUBTITLE
Per cercare i contenuti.
SEARCH
AUDIO
SUBTITLE
FULL
PANDORA DIGITAL SUBTITLE INPUT
SMART
HOME
REPEAT
RETURN
EXIT
PANDORA DIGITAL SUBTITLE INPUT
SCREEN
HOME
HUB
APPS
SMART
HOME
REPEAT
Per utilizzare la funzione di
HOME
HUB
APPS
schermo intero.
A
B
C
TOOLS
D
INFO
SEARCH
AUDIO
SUBTITLE
FULL
Durante la riproduzione di
TOOLS
INFO
PANDORA DIGITAL SUBTITLE INPUT
SCREEN
dischi Blu-ray/DVD, questo
tasto non funziona.
RETURN
EXIT
Questi tasti vengono usati sia
RETURN
EXIT
A
B
C
D
per i menu del lettore sia per
SEARCH
AUDIO
SUBTITLE
FULL
varie funzioni dei dischi Blu-ray.
A
B
C
D
PANDORA DIGITAL SUBTITLE INPUT
SCREEN
SEARCH
AUDIO
SUBTITLE
FULL
PANDORA DIGITAL SUBTITLE INPUT
SCREEN
vano del disco.
Tasti numerici
Tasto Smart HUB
–
D
FULL
SCREEN
SOURCE
SOURCE
1
VOL
VOL
+
–
–
+
VOL
VOL
VOL
4
–
VOL
SAMSUNG T V
1
2
3
7
1
2
DISC MENU
1
4
5
6
4
5
✎
4
7
8
7
8
9
7
DISC MENU
0
DISC MENU
TITLE MENU
DISC MENU
SMART
0
POPUP
HOME
HUB
SOURCE
TOOLS
VOL
SMART
HOME
–
VOL
HOME
HUB
SMART
SOURCE
SAMSUNG T V
HOME
HUB
1
2
SMART
HOME
REPEAT
TOOLS
RETURN
HOME
HUB
APPS
TOOLS
4
5
VOL
A
TOOLS
INFO
SEARCH
7
8
1
PANDORA DIGITAL SUBTITLE INPUT
RETURN
DISC MENU
RETURN
0
SOURCE
4
A
B
SOURCE
SEARCH
AUDIO
A
7
1
PANDORA DIGITAL SUBTITLE INPUT
VOL
SEARCH
+
RETURN
EXIT
–
VOL
PANDORA DIGITAL SUBTITLE INPUT
DISC MENU
VOL
4
+
SAMSUNG T V
–
VOL
1
2
SMART
HOME
SAMSUNG T V
A
B
C
D
HOME
7
HUB
1
2
4
5
SEARCH
AUDIO
SUBTITLE
FULL
DISC MENU
1
PANDORA DIGITAL SUBTITLE INPUT
SCREEN
TOOLS
4
5
7
8
SMART
HOME
4
DISC MENU
HOME
7
8
DISC MENU
HUB
0
7
DISC MENU
0
TOOLS
RETURN
DISC MENU
SMART
HOME
HUB
A
B
SMART
SMART
SEARCH
AUDIO
TOOLS
HOME
HOME
HOME
PANDORA DIGITAL SUBTITLE INPUT
RETURN
HUB
SMART
HOME
HOME
HUB
TOOLS
TOOLS
SMART
A
B
HOME
HUB
SEARCH
AUDIO
TOOLS
RETURN
PANDORA DIGITAL SUBTITLE INPUT
TOOLS
A
RETURN
SEARCH
RETURN
PANDORA DIGITAL SUBTITLE INPUT
A
B
RETURN
SEARCH
SEARCH
AUDIO
SUBTITLE
A
B
PANDORA DIGITAL SUBTITLE INPUT
PANDORA DIGITAL SUBTITLE INPUT
SEARCH
AUDIO
SUBTITLE
A
PANDORA DIGITAL SUBTITLE INPUT
SEARCH
PANDORA DIGITAL SUBTITLE INPUT
5
Italiano
Tasti della TV
Una volta impostato, permette
SOURCE
di configurare la sorgente di
ingresso sul televisore.
VOL
VOL
+
–
–
+
VOL
VOL
Per accendere e spegnere il
SAMSUNG T V
2
3
televisore.
SOURCE
VOL
5
6
+
–
Regolazione del volume del
+
VOL
VOL
VOL
+
–
–
+
televisore.
SAMSUNG T V
VOL
VOL
8
9
3
SAMSUNG T V
TITLE MENU
2
3
0
POPUP
6
Questi tasti sono disponibili solo per TV Samsung.
5
6
9
SOURCE
8
9
TITLE MENU
POPUP
TITLE MENU
HOME
REPEAT
0
VOL
VOL
POPUP
+
–
APPS
–
+
VOL
VOL
SOURCE
SAMSUNG T V
INFO
1
2
3
VOL
REPEAT
+
–
+
VOL
VOL
VOL
APPS
4
5
6
HOME
REPEAT
+
–
–
Tasti di riproduzione
+
VOL
VOL
APPS
3
SOURCE
INFO
SAMSUNG T V
EXIT
7
8
9
1
2
3
INFO
Per accedere al menu del
VOL
VOL
6
+
–
DISC MENU
TITLE MENU
–
+
VOL
0
VOL
VOL
B
C
D
disco.
POPUP
+
–
4
SOURCE
5
6
–
+
VOL
VOL
SAMSUNG T V
AUDIO
SUBTITLE
FULL
9
2
3
EXIT
SCREEN
SAMSUNG T V
Per accedere al menu popup/
7
8
9
1
2
3
TITLE MENU
VOL
VOL
EXIT
SOURCE
+
–
titolo.
–
+
POPUP
VOL
VOL
5
6
DISC MENU
TITLE MENU
C
D
0
4
5
POPUP
6
SAMSUNG T V
SUBTITLE
FULL
B
C
D
SMART
VOL
HOME
VOL
REPEAT
8
2
9
3
SCREEN
VOL
+
–
Per saltare in avanti o indietro.
AUDIO
HOME
SUBTITLE
–
–
FULL
+
VOL
VOL
SOURCE
+
HUB
APPS
VOL
7
8
9
SCREEN
TITLE MENU
VOL
SAMSUNG T V
0
5
6
–
+
POPUP
VOL
DISC MENU
TITLE MENU
1
2
3
Per eseguire la ricerca avanti o
TOOLS
INFO
3
0
VOL
VOL
REPEAT
POPUP
+
–
–
8
+
9
VOL
VOL
indietro.
APPS
SMART
HOME
REPEAT
3
4
5
6
6
HOME
SAMSUNG T V
HUB
APPS
TITLE MENU
0
2
3
INFO
POPUP
6
Per arrestare un disco.
7
8
9
9
TOOLS
INFO
RETURN
EXIT
REPEAT
5
6
TITLE MENU
9
TITLE MENU
0
SMART
APPS
HOME
REPEAT
POPUP
POPUP
HOME
Per riprodurre un disco.
HUB
APPS
8
9
TITLE MENU
A
B
C
D
INFO
POPUP
EXIT
SEARCH
AUDIO
SUBTITLE
FULL
TITLE MENU
TOOLS
HOME
REPEAT
INFO
0
RETURN
PANDORA DIGITAL SUBTITLE INPUT
EXIT
SCREEN
POPUP
Per mettere in pausa un disco.
APPS
C
D
HOME
REPEAT
SUBTITLE
A
REPEAT
FULL
B
INFO
C
D
Per ripetere un titolo, un
HUB
APPS
EXIT
SCREEN
APPS
SEARCH
AUDIO
SUBTITLE
FULL
REPEAT
RETURN
capitolo, una traccia o un
EXIT
PANDORA DIGITAL SUBTITLE INPUT
SCREEN
APPS
INFO
INFO
HOME
REPEAT
disco.
C
D
APPS
A
B
C
D
SUBTITLE
FULL
INFO
EXIT
SCREEN
SEARCH
AUDIO
SUBTITLE
FULL
INFO
PANDORA DIGITAL SUBTITLE INPUT
SCREEN
B
C
D
RETURN
EXIT
EXIT
Tasti di riproduzione
AUDIO
SUBTITLE
FULL
EXIT
SCREEN
A
B
C
D
C
D
Utilizzare per accedere alle
EXIT
AUDIO
SUBTITLE
FULL
FULL
varie funzioni audio di un disco.
C
D
SCREEN
SCREEN
FULL
B
C
D
Per cambiare la lingua dei
SCREEN
AUDIO
SUBTITLE
FULL
sottotitoli del disco Blu-ray/DVD.
SCREEN
Werbung
Inhaltsverzeichnis
