Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SPEEDLINK FORTUS
Inhaltszusammenfassung für SPEEDLINK FORTUS
- Seite 1 USER GUIDE FORTUS WIRELESS GAMING MOUSE...
-
Seite 2: Get Started
GET STARTED SWITCH... - Seite 3 1. Open the battery compartment on the base of the mouse. Insert 1. Öffnen Sie das Batteriefach an der Unterseite der Maus. two AAA batteries (1.5V) making sure the polarity is correct. Close Legen Sie zwei AAA-Batterien (1,5 V) ein, achten Sie dabei auf the battery compartment again.
- Seite 4 Directive 2014/53/EU. The full EU Declaration of together with household waste. Always store and dispose of Conformity text can be requested from www.speedlink.com. old equipment or batteries correctly as they can harm the environment or cause injury because they may contain hazardous FCC STATEMENT substances;...
- Seite 5 Beitrag zum Umweltschutz. Auskunft erteilen Behörden, Wertstoffhöfe oder Fachgeschäfte. Große Händler TECHNICAL SUPPORT (Elektrogeräte-Verkaufsfläche ≥ 400 m²) nehmen Kleingeräte www.speedlink.com (alle Maße < 25 cm) kostenlos an, andere nur bei Kauf gleichwertiger Produkte. Batterien/Akkus Please keep this information for later reference.
-
Seite 6: Konformitätserklärung
Le dépôt dans une borne de der EU-Konformitätserklärung lässt sich anfordern über die collecte officielle est gratuit et prescrit par la loi. Cela Internetadresse www.speedlink.com. garantit une élimination ou un recyclage corrects et contribue à protéger l’environnement. Vous pouvez vous TECHNISCHER SUPPORT informer à... - Seite 7 SMALTIMENTO completo della dichiarazione di conformità può essere Questo simbolo indica che il prodotto non deve essere richiesto tramite il sito internet www.speedlink.com. smaltito insieme ai rifiuti domestici. Lo stoccaggio/ smaltimento di apparecchiature vecchie o batterie/ accumulatori può provocare danni all’ambiente a causa di possibili...
- Seite 8 Ese símbolo significa que el material no se ha de depositar completo de la declaración de conformidad de la UE se en contenedores de basura doméstica. El almacenamiento/ puede solicitar por Internet en www.speedlink.com. eliminación inadecuado de los equipos viejos o baterías/ acumuladores puede, debido posiblemente a que contiene SOPORTE TÉCNICO...
-
Seite 9: Заявление О Соответствии
аккумуляторов могут вследствие возможного содержания в них вредных веществ нанести ущерб окружающей среде/ заявления о соответствии можно запросить через адрес здоровью людей и привести к санкциям согласно в Интернете www.speedlink.com. законодательству. Сдача в специальных официальных пунктах ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА сбора является бесплатной и предписана законодательством, www.speedlink.com... - Seite 10 VERWERKING VAN AFVAL kunt de volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring Dit pictogram geeft aan dat het product niet bij het normale opvragen op het internetadres www.speedlink.com. huisvuil mag worden gedaan. Ondeskundige opslag of verwerking van oude apparatuur of batterijen/accu’s kan...
- Seite 11 2014/53/UE. Kompletny tekst deklaracji zgodności można środowiska i/lub dla zdrowia ludzi i może wiązać się z sankcjami uzyskać na naszej stronie internetowej www.speedlink.com. przewidzianymi przez prawo. Oddanie ich w oficjalnym punkcie POMOC TECHNICZNA zbiórki jest bezpłatne i wymagane przez prawo, spełnia www.speedlink.com...
- Seite 12 Ezzel a Jöllenbeck GmbH kijelenti, hogy ez a termék a esetén forduljon orvoshoz. 2014/53/EU irányelvének megfelel. Az EU megfelelőségi ÁRTALMATLANÍTÁS nyilatkozat teljes szövegét a www.speedlink.com Ez a szimbólum azt jelenti, hogy ezt a terméket nem szabad a oldalon érheti el. háztartási hulladékkal együtt semlegesíteni. A régi termékek vagy MŰSZAKI TÁMOGATÁS...
- Seite 13 αποθήκευση/απόρριψη παλαιών συσκευών ή μπαταριών/ Μπορείτε να αναζητήσετε το πλήρες κείμενο της Δήλωσης συσσωρευτών μπορεί, λόγω ενδεχόμενα υφιστάμενων επιβλαβών Συμμόρφωσης ΕΕ στην ιστοσελίδα www.speedlink.com. ουσιών, να προκαλέσει ζημιά στο περιβάλλον και/ή στην ΤΕΧΝΙΚΉ ΎΠΟΣΤΉΡΙΞΉ ανθρώπινη υγεία και να οδηγήσει σε κυρώσεις σύμφωνα με τη...
- Seite 14 às substâncias tóxicas. A entrega em um ponto de souladu se směrnicí č. 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o recolha é gratuita e obrigatória legalmente, garante a shodě lze vyžádat přes internetovou adresu www.speedlink.com. eliminação correta ou a reciclagem/reutilização, contribuindo com a proteção do meio ambiente. As TECHNICKÝ...
- Seite 15 Du kan få da declaração de conformidade da UE pode ser solicitado por nærmere informationer hos myndighederne, Internet em www.speedlink.com. genbrugspladserne eller i specialforretninger. Store SUPORTE TÉCNICO forretninger (salgsareal for elapparater ≥ 400m²) tager små...
-
Seite 16: Föreskriven Användning
2014/53/EU. EU- kasseras, återvinns eller återanvänds korrekt och på ett sätt overensstemmelseserklæringens komplette tekst kan rekvireres som gynnar miljön. Information finns hos myndigheter, på internetadressen www.speedlink.com. återvinningsanläggningar och specialistföretag. Stora TEKNISK SUPPORT butiker (≥ 400m² säljyta för elektriska apparater) tar emot www.speedlink.com... - Seite 17 överensstämmelse kan beställas på vår webbsida Større forhandlere (elektrobutikker med et salgsareal på ≥ under www.speedlink.com. 400m²) tar imot små apparater (alle mål < 25cm) gratis, mens andre kun tar imot brukte varer ved kjøp av et TEKNISK SUPPORT likeverdig produkt.
-
Seite 18: Määräystenmukainen Käyttö
Jöllenbeck GmbH vakuuttaa, että tämä tuote vastaa direktiiviä 2014/53/EU. EU- HÄVITTÄMINEN vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täydellisen tekstin voi Tämä symboli tarkoittaa, ettei tuotetta saa hävittää tilata Internet-osoitteesta www.speedlink.com. kotitalousjätteen seassa. Käytettyjen laitteiden tai paristojen/ akkujen virheellinen varastointi/hävittäminen saattaa niiden TEKNINEN TUKI mahdollisesti sisältämien haitta-aineiden vuoksi vahingoittaa www.speedlink.com... - Seite 19 Directiva UE 2014/53/ regulate şi, dacă problemele se repetă, consultaţi medicul. CE. Textul complet al Declarației de conformitate poate fi solicitat vizitând www.speedlink.com. ELIMINAREA Acest simbol indică faptul că acest produs nu poate fi ASISTENŢĂ TEHNICĂ...
- Seite 20 ZBRINJAVANJE TEHNIČKA PODRŠKA Ovaj simbol znači da se proizvod ne smije odložiti zajedno s www.speedlink.com kućnim smećem. Nepravilno skladištenje/odlaganje starih Molimo Vas sačuvajte ove informacije za buduću uporabu. uređaja ili baterija/akumulatora zbog eventualnog sadržaja štetnih tvari može uzrokovati onečišćenje okoliša i/ili naškoditi zdravlju ljudi te za rezultirati zakonskim sankcijama.
- Seite 21 Izjave o usklađenosti EZ možete zatražiti na internet adresi okolja. Informacije dobite pri upravnih organih, na deponijah www.speedlink.com. odpadkov za predelavo ali v specializiranih trgovinah. Večje TEHNIČKA PODRŠKA trgovine (s prodajno površino za električne naprave ≥...
- Seite 22 äraandmine ametlikku kogumispunkti on tasuta ja õiguslikult določili direktive 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave o skladnosti ette nähtud, tagab korrektselt läbi viidava utiliseerimise/ za EU lahko zahtevate na naslovu www.speedlink.com. taaskasutusse võtmise ja annab panuse keskkonnakaitsesse. TEHNIČNA PODPORA Infot annavad ametkonnad, eriala ettevõtted või utiliseerijad.
- Seite 23 2014/53/EL nõuetele. EÜ vastavusdeklaratsiooni من البطارية. احرص عىل استبدال البطاريات القدمية/الضعيفة فو ر ا، وال terviktekst on kättesaadav veebilehelt www.speedlink.com. تعيد شحنها. احرص عىل تخزين البطاريات جافة، وبعيدا عن متناول .األطفال. ال تلق بها يف النار أو تعرضها لدرجات ح ر ارة عالية...
-
Seite 24: Употреба По Предназначение
סילוק תמיכה טכנית /סמל זה מסמן כי אסור לפנות מוצר זה באשפה הביתית. אחסון www.speedlink.com גריטה לא נאותים של מכשירים אשר יצאו מכלל שימוש, או של .אנא שמור מידע זה לשימוש עתידי סוללות/מצברים, עשויים לגרום לנזק סביבתי ו/או לנזקי בריאות... -
Seite 25: Декларация За Съответствие
ľudskému zdraviu a viesť k sankciám podľa zákonodarstva. на ЕС декларацията за съответствие можете да намерите на Odovzdanie na oficiálnom zbernom mieste je bezplatné a Интернет страницата www.speedlink.com. predpísané zákonom, zabezpečuje správnu likvidáciu alebo zhodnotenie/opätovné použitie a prispieva k ochrane ТЕХНИЧЕСКА... - Seite 26 (zariadení). V tomto prípade sa pokúste zväčšiť vzdialenosť k rušivým zariadeniam. VYHLÁSENIE O ZHODE Spoločnosť Jöllenbeck GmbH týmto vyhlasuje, že tento produkt zodpovedá smernici 2014/53/EÚ. Kompletný text EÚ-vyhlásenia o zhode sa dá vyžiadať cez internetovú adresu www.speedlink.com. TECHNICKÁ PODPORA www.speedlink.com Túto informáciu uchovajte, prosím, pre budúce použitie.
-
Seite 27: Technical Support
FORTUS SL-680100-BK-01 //V2 SL-680100-BK-01 © 2018 Jöllenbeck GmbH. All rights reserved. Speedlink, the Speedlink word mark and the Speedlink swoosh are registered trademarks of Jöllenbeck GmbH. All trademarks are the property of their respective owner. Jöllenbeck GmbH shall not be made liable for any errors that may appear in this manual.