IHR NEUES FITNESS-ARMBAND Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Vielen Dank für den Kauf dieses Fitness- Armbands. Dieses praktische Fitness- Armband dokumentiert Ihre Schritte, die zurückgelegte Strecke, verbrauchte Kalorien, die Dauer Ihrer Aktivität sowie den Fortschritt Ihres zuvor festgelegten Pensums. Via Bluetooth 4.0 synchronisieren Sie das Gerät ganz einfach mit Ihrem iPhone (ab iPhone 4S), iPod touch oder...
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanlei- tung und befolgen Sie die aufgeführ- ten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihr neues Fitness-Armband optimal einset- zen können. Hinweis: Bluetooth 4.0 ist ein neuer Bluetooth-Standard, der nicht abwärtskompatibel zu den Vorgänger-Ver- sionen ist. Vergewissern Sie sich daher, dass Ihr Mobilgerät mit dem Bluetooth-4.0-Stan- dard kompatibel ist, bevor Sie das Fitness-Armband in Betrieb zu nehmen...
WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN Sicherheitshinweise • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise die- ses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Ein Umbauen oder Verändern des Pro- duktes beeinträchtigt die Produktsi- cherheit.
• Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Wichtige Hinweise zur Entsorgung Dieses Elektrogerät und der integrierte Akku gehören nicht in den Hausmüll. Für die fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstel- len in Ihrer Gemeinde.
Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt PX-3797 in Übereinstim- mung mit der RoHs-Richtlinie 2011/65/ EU und der R&TTE-Richtlinie 2014/53/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz 15.03.2016 Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikel- nummer PX-3797 ein.
INBETRIEBNAHME Akku laden Bevor Sie das Fitness-Armband nut- zen können, müssen Sie den Akku auf- laden. Legen Sie es hierzu in den USB- Ladeadapter, so dass die goldenen Kon- taktpunkte des Adapters die Kontakte des Fitness-Armbands berühren. Ste- cken Sie den USB-Ladeadapter anschlie- ßend in den USB-Anschluss eines einge- schalteten PCs, eines USB-Netzteils (nicht im Lieferumfange enthalten) oder einer...
Eine Grafik auf dem Display zeigt den Ladevorgang an. App installieren Für die Verbindung Ihres Smartphones mit dem Armband benötigen Sie die App newgen medicals FBT-55. HINWEIS: Die App ist für alle Geräte mit iOS 6.0 oder höher und Android 4.3 oder höher verfügbar.
VERWENDUNG Einschalten Das Fitness-Armband schaltet sich nach dem Aufladen automatisch ein. Sollte das Display schwarz sein, streichen Sie mit leichtem Druck über die Raute-Taste um das Display einzuschalten. Ein Ausschalten des Geräts ist nicht mög- lich, das Fitness-Armband schaltet sich automatisch aus, wenn die Akkuladung zu niedrig ist.
Seite 13
Anzeige Name Beschreibung Hier sehen Sie Schritt- die zurückge- zähler legte Schrittan- zahl. Hier sehen Sie, Ver- wie viele Kalori- brannte en Sie verbrannt Kalorien haben. Hier sehen Sie die zurückge- Strecke legte Laufstre- cke. Dieses Zeichen sehen Sie, wenn über die Wecker App ein Alarm eingestellt und...
Ihres Mobilgeräts ein. 2. Legen Sie das Fitness-Armband neben Ihr Mobilgerät. 3. Öffnen Sie die App newgen medicals FBT-55 und erstellen Sie ein neues Konto. Nach dem Herunterladen, werden Sie gefragt, ob Sie der App Zugriff auf Ihre Gesundheitsdaten gestat- ten.
Seite 15
4. Tippen Sie auf Registrierung. 5. Geben Sie einen Benutzernamen ein und tippen Sie in der eingeblendeten Tastatur unten rechts auf Weiter. 6. Geben Sie Ihre Emailadresse ein und tippen Sie auf Weiter. 7. Geben Sie ein Passwort ein und tip- pen Sie auf Weiter.
Seite 16
11. Tippen Sie auf das Fragezeichen im Feld rechts daneben, um Ihr Gewicht einzustellen. Scrollen Sie durch die Liste und tippen Sie den entsprechen- den Wert an. 12. Tippen Sie auf das Fragezeichen im Feld unten links, um Ihre Körpergröße einzustellen.
Seite 17
13. Tippen Sie auf das Fragezeichen im Feld rechts daneben, um Ihr Alter ein- zustellen. Scrollen Sie durch die Liste und tippen Sie den entsprechenden Wert an. 14. Tippen Sie auf vollständig. 15. Nach ein paar Sekunden erscheint die Startseite. Streichen Sie über die Raute-Taste des Fitness-Armbands und tippen Sie auf Suche.
Seite 18
16. Streichen Sie über die Raute-Taste des Fitness-Armbands und überprü- fen Sie, ob das Armband tatsächlich verbunden ist. Wenn auf dem Display kein Bluetooth-Symbol erscheint, wie- derholen Sie den Vorgang. 17. Sie gelangen zum Hauptbildschirm der App.
Seite 19
18. Oben rechts werden neben dem Gerät der Verbindungsstatus und der Akkus- tand angezeigt. Bei einer bestehenden Verbindung sind die Symbole grün.
Hauptbildschirm Dies ist der Hauptbildschirm. • Tippen Sie oben rechts auf bzw. , um Ihre Daten über soziale Netz- werke zu teilen.
Seite 21
• Tippen Sie oben in der Datums- zeile auf die Pfeile nach rechts oder links, um zu einem anderen Tag zu wechseln. • Tippen Sie auf die Grafik neben um die Daten in Listenform aufzuru- fen. Tippen Sie auf die Pfeile in der Datumszeile, um zu einem anderen Tag zu wechseln.
Seite 23
Android Tippen Sie auf die Schaltfläche oben links, um zwischen Schrit- ten, Entfernung und Kalorien wechseln. • Oben rechts können Sie die Grafik für einen Tag, eine Woche oder einen Monat aufrufen, indem Sie die ent- sprechende Schaltfläche tippen. • Tippen Sie auf die Grafik neben um Ihre Schlafdaten aufzurufen.
Seite 24
• Tippen Sie oben auf Schlafquali- tät, um zwischen den Grafiken zu wechseln. • Tippen Sie auf Hilfe, um eine detail- lierte Erklärung der Grafik aufzurufen. • Tippen Sie auf die Pfeile in der Datumszeile, um zu einem anderen Tag zu wechseln. •...
iOS: • Tippen Sie oben auf den Pfeil nach links, um zum Hauptbildschirm zurückzukehren. Fitness-Armband einstellen Tippen Sie unten auf Tippen Sie auf Mein Armband, um das Einstellungsmenü aufzurufen.
Seite 26
Android Tippen Sie auf Mein Armband, um das Einstellungsmenü auf- zurufen.Sie können das Einstel- lungsmenü auch aufrufen, indem Sie im Hauptbildschirm auf die Abbildung Ihres Fitness-Arm- bands tippen. Wischen Sie von rechts nach links über den Bild- schirm, um zum Hauptbildschirm zurückzukehren.
Wecker 1. Tippen Sie im Einstellungsmenü auf Wecker. Sie können bis zu 8 Alarme einstellen. 2. Tippen Sie auf einen Alarm. 3. Tippen Sie oben auf den Standardna- men des Alarms und geben Sie über die Tastatur einen Namen ein. 4.
Seite 28
6. Tippen Sie auf die Wochentage, an denen der Alarm erklingen soll. Ein Häkchen erscheint neben den ausge- wählten Tagen. 7. Tippen Sie oben auf den Pfeil nach links. 8. Tippen Sie neben dem gerade einge- stellten Alarm auf Ein, um den Alarm zu aktivieren, oder auf Aus, um den Alarm zu deaktivieren.
Schlaf-Einstellung 1. Tippen Sie im Einstellungsmenü auf Schlaf-Einstellung. 2. Stellen sie zuerst die Zeit ein, zu der der Schlaf beginnen soll und dann die Zeit, zu der der Schlaf enden soll. Tip- pen Sie auf die Stunden und stellen Sie mit Scrollen oder über die Tastatur die gewünschte Stunde ein.
Stiller Modus Hier können Sie Zeitspannen einstel- len, in denen das Fitness-Armband Ihnen keine Signale gibt. 1. Tippen Sie im Einstellungsmenü auf Stiller Modus. 2. Tippen sie auf die erste Uhrzeit neben Nicht stören und stellen Sie mit Scrol- len oder über die Tastatur die Uhrzeit ein, zu der der Stille Modus begin- nen soll.
Seite 31
7. Tippen Sie auf OK. 8. Tippen Sie auf die zweite Uhrzeit neben Nickerchen und wiederho- len Sie den Vorgang, um einzustellen, wann das Nickerchen enden soll. HINWEIS: Die Start- und Endzeit dürfen nicht in derselben Stunde lie- gen (z.B.: 00:59-01:00 ist möglich, 00:01-00:59 nicht).
Andere Einstellungen Hier können Sie weitere Einstellungen vornehmen. Tippen Sie im Einstellungs- menü auf Andere Einstellungen. • Firmware aktualisieren Tippen Sie oben rechts auf die Schalt- fläche Firmware Aktualisierung, um die neueste Firmware Version herunterzuladen. • Benachrichtigungsquellen 1. Tippen Sie auf die Schaltfläche neben Benachrichtigungsquellen 2.
Seite 33
• Anti-Verlust 1. Tippen Sie auf die Schaltfläche neben Anti-Verlust. 2. Tippen Sie bei Alarm Modus auf die gewünschte Alarmart: Vibration+ Sound, Sound oder Vibration. 3. Tippen Sie bei Messmethode auf den gewünschten Alarmauslöser: Bei Ver- bindungsverlust & Qualität oder Bei Verbindungsverlust.
Seite 34
7. Tippen Sie auf Anti Verlust Alarm und suchen Sie sich einen Signalton, indem Sie ihn antippen. Tippen Sie dann auf Bestätigen. 8. Tippen Sie oben rechts auf Beenden. Tippen Sie unten rechts auf Zurück- setzen, um die Werkeinstellungen wiederherzustellen. HINWEIS: Unten wird die aktuelle Verbin- dungsqualität angezeigt.
Seite 35
• Tippen Sie im Hinweisfenster auf OK. • Tippen Sie auf Ihrem Mobilgerät auf die Zurück-Taste. • Sprache Tippen Sie auf die Schaltfläche neben Sprache und wählen Sie die gewünschte Sprache aus. Die eingestellte Sprache wird übernommen. • Display-Ausrichtung • Tippen Sie hier, um die Display-Aus- richtung des Armbands zu verändern.
Auto-Aus: Das Display geht erst an, wenn die Raute-Taste am Armband betätigt wird. • Vertikales Display Aktivieren Sie diese Funktion, wenn die Uhrzeit vertikal auf dem Display des Fit- ness-Armbands angezeigt werden soll. • Verbindungs-Abbruch Erinnerung Aktivieren Sie diese Funktion, wenn Sie über einen Verbindungsverlust infor- miert werden möchten.
Seite 37
• Inaktivität Tippen Sie auf die Schaltfläche neben Inaktivität und wählen Sie einen Zeit- raum (in Minuten) während dem das Fitness-Armband vibriert, falls keine Schritte wahrgenommen werden. • Log-Sammlung Aktivieren Sie diese Funktion, wenn Sie möchten, dass bei Systemabstürzen eine Log-Datei erstellt wird, die Sie dann an den Entwickler schicken können.
Armband suchen Hier können Sie nach Fitness-Armbän- dern suchen. Tippen Sie im Einstellungsmenü auf Arm- band suchen. Tippen Sie auf bestätigen. Die Umgebung wird nach einem Fitness- Armband gescannt. Gefundene Armbän- der werden mit der App verbunden. Über Hier finden Sie die Version Ihrer App. Freunde Tippen Sie im Hauptbildschirm auf Hier können Sie über Emailadresse, Tele-...
Übersicht Ihrer aktuellen Wettkämpfe zu erhalten. Tippen Sie auf Nachrichten, um Ihre Nachrichten aufzurufen. Profil bearbeiten Tippen Sie im Hauptbildschirm auf Tippen Sie auf die gewünschte Schaltflä- che, um Änderungen vorzunehmen. HINWEIS: Tippen Sie auf die Zurück-Taste Ihres Mobilgeräts, um die Tasta- tur nach einer Eingabe wieder auszublenden.
Feedback und Hilfe Tippen Sie im Hauptbildschirm auf Tippen Sie auf Feedback um Rückmel- dungen an den Entwickler zu schicken. Tippen Sie auf Hilfe, um Tipps und FAQs aufzurufen. Ausloggen Tippen Sie im Hauptbildschirm auf Tippen Sie auf Beenden. Tippen Sie auf Ausloggen, um sich abzumelden.
TECHNISCHE DATEN Lithium-Polymer 45 mAh Akku Ladestrom 5 V / 2 A USB Blueooth Display 0,8‘‘ OLED Standby-Zeit 15 Tage Schutzklasse IP65 ab Android 4.3 Betriebssystem ab iOS 7.0 Maße 66 x 16 x 9,6 mm Gewicht 20 g...
Seite 45
Bracelet tness Bluetooth ® FBT-55 avec a chage des noti cations Mode d‘emploi PX-3797-675...
Seite 46
SOMMAIRE Votre nouveau bracelet tnes.....4 Contenu............5 Consignes préalables......6 Consignes de sécurité......6 Consignes concernant les appareils Bluetooth®...........8 Consignes importantes pour le traitement des déchets......8 Déclaration de conformité....10 Description du produit......11 Mise en marche........12 Charger la batterie........12 Installer l'application......13 Utilisation..........14 Allumer............14 Fonctions et commandes.....14 Connecter le bracelet à...
Seite 47
Application........22 Écran principal........22 Paramétrer le bracelet tness....26 Réveil...........28 Réglage du temps de sommeil..30 Mode silencieux.......31 Autres réglages........33 Chercher bracelet......39 À propos..........39 Amis............39 Modi er le pro l........40 Retours et aide........41 Déconnexion..........41 Caractéristiques techniques.....42...
VOTRE NOUVEAU BRACELET FITNESS Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi ce bracelet tness. Ce bracelet tness très pratique enregistre le nombre de pas que vous avez e ectués, la distance parcourue, les calories brûlées, la durée de votre activité ainsi que vos progrès par rapport à...
NOTE : Le Bluetooth® 4.0 est une nouvelle norme Bluetooth® qui n'est pas rétrocompatible avec les précédentes versions. De ce fait, assurez-vous que votre appareil mobile est compatible avec la norme Bluetooth® 4.0 avant d'essayer de mettre en marche le bracelet tness.
CONSIGNES PRÉALABLES Consignes de sécurité • Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez-le précieusement a n de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur.
Seite 51
• N'ouvrez jamais l'appareil, sous peine de perdre toute garantie. Ne tentez jamais de réparer vous-même le produit ! • Manipulez le produit avec précaution. Un coup, un choc, ou une chute, même de faible hauteur, peut l'endommager. • N'exposez pas le produit à l'humidité ni à...
• Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. • Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. •...
Seite 53
Consignes importantes pour le traitement des déchets Cet appareil électronique ainsi que sa batterie intégrée ne doivent pas être jetés dans la poubelle de déchets ménagers. Pour l'enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité.
Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare le produit PX-3797 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2011/65/UE, relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, et 2014/53/UE, concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques.
MISE EN MARCHE Charger la batterie Avant de pouvoir utiliser le bracelet tness, vous devez charger la batterie. Pour cela, posez-le dans l'adaptateur chargeur USB de sorte que les contacts dorés de l'adaptateur touchent les contacts du bracelet tness. Branchez ensuite l'adaptateur chargeur USB au port USB d'un PC allumé, d'un bloc d'alimentation USB (non fourni) ou d'une...
Un graphique sur l'écran indique le chargement en cours. Installer l'application Pour connecter votre smartphone au bracelet, il vous faut l'application newgen medicals FBT-55. NOTE : L'application est disponible pour tous les appareils iOS 6.0 ou supérieurs et Android 4.3 ou supérieurs.
UTILISATION Allumer Le bracelet tness s'allume automatiquent après le chargement. Si l'écran est noir, e eurez la touche losange pour activer l'écran. Il est impossible d'éteindre l'appareil ; le bracelet tness s'éteint automatiquement lorsque le chargement de la batterie est trop faible. Rechargez alors le bracelet tness pour pouvoir le rallumer.
Seite 59
A chage Description Vous voyez ici le nombre de domètre pas e ectués. Vous voyez ici le nombre Calories de calories brûlées que vous avez brûlées. Vous voyez Distance ici la distance parcourue. Vous voyez ce signe lorsqu'une alarme a été Réveil réglée et activée par...
1. Activez la fonction Bluetooth® de votre appareil mobile. 2. Posez le bracelet tness à côté de votre appareil mobile. 3. Ouvrez l'application newgen medicals FBT-55 et créez un nouveau compte. Après le téléchargement, vous serez invité à indiquer si vous autorisez l'application à accéder aux données relatives à...
Seite 61
4. Appuyez sur Enregistrer. 5. Saisissez un nom d'utilisateur puis, sur le clavier a ché, appuyez sur Continuer. 6. Saisissez votre adresse e-mail et appuyez sur Continuer. 7. Saisissez un mot de passe et appuyez sur Continuer. Saisissez un mot de passe et appuyez sur E ectué.
Seite 62
10. Pour régler votre sexe, appuyez sur l'icône correspondante. 11. Pour régler votre poids, appuyez sur le point d'interrogation dans le champ à droite de l'icône. Faites dé ler la liste et appuyez sur la valeur correspondante. 12. Pour régler votre taille, appuyez sur le point d'interrogation dans le champ en bas à...
Seite 63
13. Pour régler votre âge, appuyez sur le point d'interrogation dans le champs à droite de l'icône. Faites dé ler la liste et appuyez sur la valeur correspondante. 14. Appuyez sur E ectué. 15. Après quelques secondes, la page d'accueil s'a che. E eurez la touche losange du bracelet tness et appuyez sur Recherche.
Seite 64
16. E eurez la touche losange du bracelet tness et véri ez si le bracelet est e ectivement connecté. Si aucun symbole Bluetooth® ne s'a che à l'écran, répétez l'opération. 17. Vous accédez à l'écran principal de l'application.
Seite 65
18. Le statut de connexion et le niveau de batterie sont a chés en haut à droite à côté de l'appareil. Lorsque la connexion est établie, les icônes sont vertes.
APPLICATION Écran principal Ceci représente l'écran principal. • Pour partager vos données via les réseaux sociaux, appuyez sur en haut à gauche.
Seite 67
• Pour changer de jour, appuyez en haut dans la ligne de date sur les èches indiquant vers la droite ou vers la gauche. • Pour a cher les données sous forme de liste, appuyez sur le graphique à côté de .
Seite 68
Android Appuyez sur le bouton en haut à gauche pour passer des pas à la distance ou aux calories et vice versa. • En haut à droite, vous pouvez a cher le graphique pour un jour, une semaine ou un mois en appuyant sur le bouton correspondant.
Seite 69
Android : • Pour passer d'un graphique à l'autre, appuyez en haut sur Qualité du sommeil • Pour a cher une explication détaillée du graphique, appuyez sur Aide. • Pour changer de jour, appuyez sur les èches dans la ligne de date. •...
iOS: • Pour retourner à l'écran principal, appuyez en haut sur la èche indiquant vers la gauche. Paramétrer le bracelet tness Appuyez en bas sur Pour a cher le menu de con guration, appuyez sur Mon bracelet.
Seite 71
Android Pour a cher le menu de con guration, appuyez sur Mon bracelet. Vous pouvez aussi a cher le menu de con guration en appuyant dans l'écran principal sur l'icône de votre bracelet tness. Pour retourner à l'écran principal, faites glisser votre doigt de droite à...
Réveil 1. Dans le menu de con guration, appuyez sur Réveil. Vous pouvez régler jusqu'à 8 alarmes. 2. Appuyez sur une alarme. 3. Appuyez en haut sur le nom par défaut de l'alarme et saisissez un nom par le biais du clavier. 4.
Seite 73
6. Appuyez sur les jours de la semaine où vous souhaitez que votre alarme sonne. Les jours sélectionnés sont cochés. 7. Appuyez en haut sur la èche indiquant vers la gauche. 8. Pour activer l'alarme, appuyez sur Activer à côté de l'alarme que vous venez de régler, ou sur Désactiver pour le désactiver.
Réglage du temps de sommeil 1. Dans le menu de con guration, appuyez sur Réglage du temps de sommeil. 2. Réglez d'abord l'heure de début de sommeil, puis l'heure de n de sommeil. Appuyez sur les heures ou réglez l'heure souhaitée en faisant dé...
Mode silencieux Ici vous pouvez régler les intervalles de temps pendant lequelles le bracelet tness n'émet pas de signaux. 1. Dans le menu de con guration, appuyez sur Mode silencieux. 2. Appuyez sur la première heure à côté de Ne pas déranger et réglez l'heure à...
Seite 76
7. Appuyez sur OK. 8. Appuyez sur la deuxième heure à côté de Sieste et répéter l'opération pour régler l'heure de n de la sieste. NOTE : Il doit y avoir plus de 60 minutes entre l'heure de début et l'heure de n (par ex.
Autres réglages Ici vous pouvez e ectuer d'autres réglages Dans le menu de con guration, appuyez sur Autres réglages. • Mise à jour du microprogramme Pour télécharger la dernière version du microprogramme, appuyez en haut à droite sur le bouton Mise à jour du microprogramme.
Seite 78
• Anti-perte 1. Appuyez sur le bouton à côté de Anti- perte. 2. Dans Mode alarme, appuyez sur le type d'alarme souhaité : Vibration+ son, Son ou Vibration. 3. Dans Méthode de mesure, appuyez sur le déclencheur d'alarme souhaité, dans En cas de perte de connexion &...
Seite 79
7. Appuyez sur Alarme anti-perte et sélectionnez un signal sonore en appuyant dessus. Appuyez ensuite sur Con rmer. 8. Appuyez en haut à droite sur Terminer. Pour restaurer les paramètres par défaut, appuyez en bas à droite sur Réinitialiser. NOTE : La qualité...
Seite 80
Appuyez sur la touche Retour de votre appareil mobile. • Langue Appuyez sur le bouton à côté de Langue et sélectionnez la langue souhaitée. La langue sélectionnée est activée. • Orientation de l'écran Appuyez ici pour modi er l'orientation de l'écran du bracelet. Désactivé...
Seite 81
• Écran vertical Activez cette fonction si vous souhaitez que l'heure soit a chée verticalement sur l'écran du bracelet tness. • Rappel déconnexion Activez cette fonction si vous souhaitez être informé d'une perte de connexion. • Format de l'heure Réglez ici le format d'heure souhaité du bracelet tness.
Seite 82
• Collection de logs Activez cette fonction si vous souhaitez que soit généré, en cas de panne du système, un chier journal que vous pouvez envoyer au développeur. • Réinitialiser l'appareil Pour restaurer les paramètres par défaut de votre bracelet tness, appuyez sur Réinitialiser.
Chercher bracelet Ici, vous pouvez cherchez des bracelets tness. Dans le menu de con guration, appuyez sur Chercher bracelet. Appuyez sur Con rmer. Les environs sont sondés à la recherche d'un bracelet tness. Les bracelets trouvés sont connectés à l'application. À...
compétition ou envoyez-lui un message. Pour avoir un aperçu des compétitions, appuyez sur Compétitions. Pour a cher les messages, appuyez sur Messages. Modi er le pro l Sur l'écran principal, appuyez sur Pour apporter des modi cations, appuyez sur le bouton souhaité. NOTE : Pour masquer le clavier après une saisie, appuyez sur l'icône...
Retours et aide Sur l'écran principal, appuyez sur Appuyez sur Retours pour envoyer des retours au développeur. Pour a cher les astuces et FAQ, appuyez sur Aide. Déconnexion Sur l'écran principal, appuyez sur Appuyez sur Terminer. Appuyez sur Déconnexion pour vous déconnecter.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Batterie lithium- 45 mAh polymère Courant de 5 V / 2 A USB charge Blueooth® Écran 0,8‘‘ OLED Autonomie en Jusqu'à 15 jours veille Classe de IP65 protection à partir d'Android Système d'exploitation à partir d'iOS 7.0 Dimensions 66 x 16 x 9,6 mm Poids 20 g...