Scheppach HL450 Originalanleitung Seite 20

Zeichenerklärung für die auf der Maschine
abgebildeten Symbole
Arbeitsschuhe und
Handschuhe tragen!
Vor Arbeitsbeginn den Spalter auf
mögliche Schäden untersuchen!
Hydraulikleitungen, Ein-/Ausschalter
Schutzbrille tragen!
Bedienungsanweisung gründlich lesen!
Altöl umweltgerecht entsorgen!
Hochspannung! Lebensgefahr!
Legend for the symbols
attached to the machine
Wear working shoes and gloves!
Check the splitter for possible
damages before you start working!
Wear safety glasses!
Read the operating instructions carefully!
Please provide for the proper
disposal of waste oil!
20
Vor Reparaturen, Reinigung und Wartung
des Spalters Netzstecker ziehen!
Nicht ungeschützt in die Maschine
greifen!
Achtung! Bewegliche Teile!
Nicht in den Spaltbereich greifen!
Verletzungsgefahr!
Achtung! Das Gerät darf nur von einer
Person betätigt werden!
Abstand halten!
Disconnect the mains plug prior to the
repair, cleaning, and maintenance of
the splitter!
Do not reach into the machine without
any protection!
Caution! Moving parts!
Risk of injury!
Attention! The machine may be operated
only by one person!
Keep your distance!