Gerätekennzeichnung; B5.1 Auffinden Der Technischen Daten; B5.2 Interpretation Der Herstellerbezeichnung Des Produktes; Urheberrechte - Electrolux NHT8 Handbuch

Das Typenschild enthält die Kenndaten und die techni-
schen Daten der Maschine; im Folgenden wird die
Bedeutung der verschiedenen aufgeführten Daten
erläutert.
F.Mod..................... Herstellerbezeichnung des Produktes
Comm. Model ........ Handelsbezeichnung
PNC....................... Produktionscode
Ser. Nr. ................. Seriennummer
AC 400V 3N ......... Anschlussspannung
(AC 230 V / 1+N / 50 Hz;
230 V / 3 / 50 Hz) ... Elektrische Umwandelbarkeit
50 Hz ..................... Netzfrequenz
Max 12.9 kW ......... Maximale Leistungsaufnahme
Nominal 9.9 kW ..... Leistungsaufnahme gemäß
Werkseinstellung
Min 6.9 kW ............ Leistungsaufnahme bei einer
Wasserzulauftemperatur von
mindestens 65°C/ 149°F
2012 ...................... Baujahr
CE ......................... CE-Kennzeichnung
IP25 ....................... Schutzart
Electrolux Professional spa - Viale Treviso, 15 -33170
Pordenone (Italy)..... Hersteller
Das Typenschild ist auf der rechten Seite des Gerätes
angebracht.
Abbildung 2 Anordnung der Kennzeichnung
ACHTUNG!
Die Kennzeichnung der Maschine nicht
entfernen, ändern oder unlesbar machen.
ACHTUNG!
Beziehen Sie sich für alle Rückfragen
beim Hersteller immer auf die Kenndaten
der Maschine auf dem Schild mit der
Kennzeichnung (zum Beispiel: bei Ersatz-
teilbestellungen usw.).
ACHTUNG!
Bei Verschrottung der Maschine muss die
Kennzeichnung vernichtet werden.
B7

Verantwortung

Das Handbuch ist bis zu dem in dem Kästchen auf
dem Deckblatt (rechts unten) angegebenen Monat/
Jahr aktualisiert. Die Ausgabe entspricht der Nummer
der Überarbeitung des Handbuchs. Jede neue Aus-
44
2012
F.Mod. EHT8I Comm. Model EHT8I
PNC 9CGX 504259 00 Ser.Nr. 22006001
EL AC 400V 3N 50 Hz Max 12.9 kW
(AC 230 V / 1+N / 50 Hz; 230 V / 3 / 50 Hz ) Nominal 9.9 kW
Min 6.9 kW
IP25
Electrolux Professional spa - Viale Treviso, 15 - 33170 Pordenone (Italy)
B5 Gerätekennzeichnung
B5.1 Auffinden der technischen Daten
Zur Feststellung der technischen Daten (Abbildung 3)
zunächst auf dem Typenschild die Herstellerbezeich-
nung des Produktes (F.Mod.) ablesen, dann die Haupt-
daten der Maschine herausfinden und anschließend
Tabelle 1 ""Allgemeine technische Merkmale, Leistun-
gen und Verbrauch''".
F.Mod. EHT8I
Electrolux Professional spa - Viale Treviso, 15
D1 "Allgemeine technische Merkmale''
MODELL
Energieart
Voedingsspanning
Frequenz
Abbildung 3 Identifizierung der technischen Daten
B5.2 Interpretation der Herstellerbezeichnung
des Produktes
Die Herstellerbezeichnung des Produktes auf dem
Typenschild hat die folgende Bedeutung (es folgen
einige Beispiele):
Ausführung mit einwandiger Haube
(1) (2) (3)
N HT 8
E HT 8
Ausführung mit doppelwandiger Haube
(1) (2) (3)
Z HT 8
E HT 8
Beschreibung der Variablen
(1) Marke N = To brand, Z = Zanussi, K = Kipro, A = Alpeninox,
E = Electrolux, H = Hakpro, KXT = Klumaier X Tanner
(2) Maschinentyp HT = Hood type
(3) Körbe/h 8 = Leistung 80 Körbe/Stunde
(4).. (7) T = automatisch, I = doppelwandige Haube, E =
Energy Saving Device, L = Zyklus De-lime, G =
Reinigerpumpe + Klarspülerpumpe + Ablaufpumpe,
DD = Reinigerpumpe, WS = Enthärter, M = Marine,
USPH = Marine-USPH, 6 = 60 Hz., UK=UK market,
S = Pulverreiniger.
B6

Urheberrechte

Das vorliegende Handbuch ist ausschließlich als Unter-
lage für das Bedienungspersonal bestimmt und darf
nur mit schriftlicher Genehmigung seitens Electrolux
Professional S.p.A. an Dritte weitergegeben werden.
gabe ersetzt und annulliert alle früheren Ausgaben.
EHT8I
Elektrisch
V 400 3N
Hz 50 oder 60
(4) (5) (6)
WS G
M
(4) (5) (6)
I E L
T I E
(7)
(7)
G
L