The Most Important Points In Brief; 1 . C O N T S U R T C O I N; 2 . O P R E T A N I G P A N L E; 3 . F U N T C O I N - CYKLOP CMT 250 Betriebsanleitung

SHORT INSTRUCTIONS

The most important points in brief!

Bedienpanel / Operating panel / Betjeningspanel
AUTO
+ / -
MAN.
SOFT
+ / -
Spannkraft / Tension force / Spændkraft
+ / -
LED Anzeige / LED Display / LED-skærm:
1 = ca. 900 N (200 lbs.)
9 = ca. 2500 N (560 lbs.)
Schweisszeit / Welding time / Svejsetid
+ / -
LED Anzeige / LED Display / LED-skærm:
1 = min.
7 = max.
Kontrolle / Checking seal / Kontrol af svejsning
Gute Schweissung / Good seal / God svejsning
Schlechte Schweissung / Poorly welded seal /
Dårlig svejsning
09.09
AUTO
MAN.
SOFT
Soft 400 N (88 lbs.)
Soft 1500 N (335 lbs.)
SAMMENFATTEDE INSTRUKTIONER
Hovedpunkterne – kort fortalt!
Akku-Ladezustand / Battery charge / Batteriopladning:
grün / green / grøn
Betriebsart / Mode of operation / Driftsart:
Halbautomatisch / Semi-Auto / Semi-automatisk:
AUTO
+
MAN.
AUTO
SOFT
Vollautomatisch / Fully-Auto / Fuldautomatisk:
AUTO
AUTO
MAN.
SOFT
blinkend / fl ashing /
clignote
Manuell / Manual / Manuelt:
AUTO
MAN.
MAN.
SOFT
Softspannung / Soft tension / Let båndopstramning:
(PP Band / PP straps / kunststofbånd)
AUTO
MAN. SOFT
SOFT
Für detaillierte Beschreibung,
siehe Betriebsanleitung ab Seite 4!
For detailed description,
see operating instructions from page 4!
Betjeningsvejledningen indeholder mere
detaljerede oplysninger fra og med side 4!
Aufl aden
Recharge
Opladning
rot / red / rød
AUTO
MAN.
SOFT
=
MAN.
=
1.
=
Für weiche Packgüter
=
For soft packages
Til bløde pakkeemner
2.
3