AC adapter and the USB interface ensure ease of use in the laboratory or production environment. Differences between the devices The OLS-34/-35/-36 family covers all the modes, wavelengths and fiber types needed. The table below lists the differences between the devices:...
Seite 6
SM 9/125 1310/1550 nm 2303/25 MM 50/125 850/1300 nm LC/PC SM 9/125 1310/1550 nm Test adapters The OLS-34/-35/-36 is looped into the test configuration using test adapters which are available for all common connector systems (e.g. FC, ST). OLS-34/-35/-36 JDSU...
NTRODUCTION Operating manual update If the operating instructions about features provided by your device are missing, please visit the JDSU web site to check if additional information is available. To download the latest operating instructions: 1. Visit the JDSU web site at www.jdsu.com/test.
This safety instruction is given if the danger is due to laser radiation. Information specifying the laser class is also given. Very important instruction Follow this instruction carefully; e.g. Make sure you protect yourself and others from exposure to laser light. OLS-34/-35/-36 JDSU...
Seite 9
Indicates the result of following an instruction; e.g. The page opens. Pages, controls, and display Bold type face elements Screen pages, controls, and display elements are indicated in bold type. Instrument keys [Store] Instrument keys are indicated within square brackets. JDSU OLS-34/-35/-36...
This instrument is intended for measurements on optical fiber devices and systems. ⇒ Please make sure the device is not operated outside the permitted ambient conditions. ⇒ Always make sure that the device is in proper working order before switching it on. OLS-34/-35/-36 JDSU...
Never look directly into the output of a laser source or into an optical fiber connected to it. Always cover unused ports. Observe the normal precautions for working with laser radiation and follow any local regulations. JDSU OLS-34/-35/-36...
Make sure the batteries are inserted with the correct polarity. Explosion danger Dry batteries must not be recharged. WARNING The OLS-34/-35/-36 doesn’t have a recharge function for rechargeable batteries, so there is no danger when using dry batteries. Read the manual of the external charging device. Ventilation...
If there is damage, do not attempt to operate the device. Doing so can cause further damage. In case of damage, please contact your local JDSU Sales Company. Addresses can be found at www.jdsu.com. Recovery following storage/shipping...
ETTING TARTED Power supply The following power sources can be used to operate the OLS-34/-35/-36: • two 1.5 V dry batteries (Mignon AA size, alkaline type recommended) • two 1.2 V NiMH rechargeable batteries (Mignon AA size) • via the AC adapter...
You will often be able to return used batteries to the place where you purchase new ones. Any dry or rechargeable batteries that you purchased from JDSU can be returned to one of our Service Centers for disposal. JDSU...
Seite 20
Fig. 1 Fitting the mains plug adapter To operate the OLS-34/-35/-36 from AC power: 1. Connect the Micro USB connector (only BN 2302/1x) power cord to the OLS-34/-35/-36. 2. Plug the mains plug adapter into the AC receptacle.
PERATION Switching the device on/off The OLS-34/-35/-36 has two power modes: • Permanent ON (PERM): The device is switched on permanently. • Automatic OFF (ECON): The device switches off 20 minutes after the last operation. This function is only available when the device is powered from batteries.
PERATION Display elements Fig. 2 Measurement display of the OLS-34/-35 (showing all available elements) Port indicators Fig. 3 Measurement display of the OLS-36 (showing all available elements) Note: During operation only one port can be active and used. OLS-34/-35/-36 JDSU...
Seite 23
Laser not active Center of Output wavelength setting display Display of the selected output wavelength. -7 dBm Output power in dBm -23 dBm Auto-λ Automatic wavelength coding Multi-λ Continuous wave or modulation 270 HZ frequency 1 kHz 2 kHz JDSU OLS-34/-35/-36...
PERATION Selecting a wavelength With the OLS-34/-35 two wavelengths can be selected separately. With the OLS-36 two wavelengths can be selected separately for each optical port. To select a wavelength: 1. Press [Auto-λ] to skip through the modes and select the Single-λ...
CW → 270kHz → 1kHz → 2kHz → CW... Auto-Lambda mode Auto-λ is a special feature developed by JDSU that allows you to identify wavelengths automatically. To do this, the signal is modulated at a certain frequency, which can be detected by an Auto-λ equipped power meter, such as the JDSU OLP-3x series.
2. Blow out the test adapter with clean compressed air (available in spray cans, e.g. Anti Dust Spray). Note: Cover the optical connections with the dust cap whenever they are not in use. This prevents them from getting dirty. OLS-34/-35/-36 JDSU...
Water and cleaning fluids The device may be damaged or destroyed if water or cleaning fluids CAUTION get inside it. Make sure that water or cleaning fluids do not get inside the instrument. JDSU OLS-34/-35/-36...
PECIFICATIONS OLS-34 Source type Fiber type Multi mode (MM) 50/125 Optical interface: • Type • Number of ports • Connectors – 2303/02/03/04 fixed: FC, SC, ST – 2303/01 Interchangeable adapter BN 2150/00.xx Auto-λ mode Modulation frequencies 270 Hz, 1 kHz, 2 kHz Multi-λ...
Seite 29
Output power (only CW) -7 dBm Stability ±0.02 dB • short term (15 min.) ±0.05 dB • long term (8 h) 1) after 20 min. warm-up, at ambient temperature -10 °C to +55 °C, ΔT = ±0.3 K JDSU OLS-34/-35/-36...
Seite 30
-20 dBm • Port B -7 dBm Stability ±0.02 dB • short term (15 min.) ±0.05 dB • long term (8 h) 1) after 20 min. warm-up, at ambient temperature -10 °C to +55 °C, ΔT = ±0.3 K OLS-34/-35/-36 JDSU...
NiMH, 2 x AA, 1.2 V AC operation with external AC adapter Operation modes permanent, auto off after approx. 20 min. Battery lifetime (CW) • OLS-34 30 h • OLS-35 80 h • OLS-36 MM: 30 h, SM: 80 h 1) typical...
Seite 35
Hazardous materials JDSU avoids or uses with care any hazardous or dangerous material in the manufacturing process or the end product. If the use of a dangerous material cannot be avoided, it is identified in product documentation and clearly labeled on the product itself.
Seite 36
Environmental management partnerships JDSU encourages our customers and suppliers who take this responsibility seriously to join JDSU in establishing their own environmental management programs. Recycling used products This product complies with the European Union Waste Electrical and Electronic Equipment directive (WEEE), 2002/96/EC. This...
Netzteil und die USB-Schnittstelle gestatten aber auch den problemlosen Einsatz des Geräts im Labor und im Produktionsumfeld. Modellunterschiede Die OLS-34/-35/-36-Familie deckt alle benötigten Betriebsarten, Wellenlängen und Fasertypen ab. In der nachstehenden Tabelle sind die Unterschiede zwischen den einzelnen Modellen dargestellt:...
Seite 42
850/1300 nm SC/PC SM 9/125 1310/1550 nm 2303/25 MM 50/125 850/1300 nm LC/PC SM 9/125 1310/1550 nm Testadapter Der OLS-34/-35/-36 wird über Adapter in das Testfeld eingebunden, die für alle gängigen Anschlusssysteme erhältlich sind (z. B. FC, ST). OLS-34/-35/-36 JDSU...
Aktualisierungen der Bedienungsanleitung Wenn die Bedienungsanleitung zu Funktionen fehlt, die an Ihrem Gerät vorhanden sind, besuchen Sie bitte die Website von JDSU und prüfen Sie, ob dort weitere Informationen verfügbar sind. So laden Sie die neueste Bedienungsanleitung herunter: 1. Besuchen Sie die Website von JDSU unter www.jdsu.com/test.
Gefahr aufgrund hoher Spannung besteht. Laserstrahlung Befolgen Sie die Hinweise, um schwere Verletzungen oder eine Beschädigung des Geräts zu vermeiden. Dieser Sicherheitshinweis wird verwendet, wenn die Gefahr aufgrund von Laserstrahlung besteht. Zusätzlich werden Angaben zur Laserklasse gemacht. OLS-34/-35/-36 JDSU...
⇒ Modus auswählen. Ergebnis kursive Schrift Ergebnis nach einer Handlung, z.B. Die Seite wird geöffnet. Seiten, Tasten und Display- fette Schrift Elemente Bildschirmseiten, Tasten und Display- Elemente sind fett angegeben. Bedientasten [Store] Bedientasten werden in eckigen Klammern dargestellt. JDSU OLS-34/-35/-36...
Glasfasereinrichtungen und -systemen vorgesehen. ⇒ Benutzen Sie dieses Gerät nur unter den in dieser Anleitung angegebenen Bedingungen und für den Zweck, für den es entwickelt wurde. ⇒ Stellen Sie vor dem Einschalten sicher, dass das Gerät in ordnungsgemäßem Zustand ist. OLS-34/-35/-36 JDSU...
Vor dem Trennen von Lichtwellenleiter-Verbindungen die Strahlungsquelle abschalten. Nie direkt in den Strahl einer Laserquelle oder in einen daran angeschlossenen Lichtwellenleiter sehen. Nicht benutzte Messanschlüsse abdecken. Die üblichen Vorsichtsmaßnahmen beim Arbeiten mit Laserstrahlung und die örtlichen Vorschriften beachten. JDSU OLS-34/-35/-36...
Korrekte Polung der Batterien beachten. Explosionsgefahr Nicht wiederaufladbare Batterien (Trockenbatterien) dürfen nicht geladen WARNUNG werden. Der OLS-34/-35/-36 ist nicht mit einer Ladefunktion für wiederaufladbare Batterien ausgestattet, daher ist eine gefahrlose Verwendung von Trockenbatterien möglich. Lesen Sie die Bedienungsanleitung des externen Ladegeräts durch.
Verpackung sichtbare Beschädigungen aufweist. Sind Schäden vorhanden, versuchen Sie nicht, das Gerät in Betrieb zu nehmen. Andernfalls können weitere Schäden entstehen. Setzen Sie sich im Falle einer Beschädigung bitte mit Ihrer nächstgelegenen JDSU-Servicestelle in Verbindung. Kontaktadressen finden Sie unter www.jdsu.com. JDSU OLS-34/-35/-36...
Gerät erst in Betrieb, wenn keine Betauung mehr an der Geräteoberfläche zu sehen ist. Betreiben Sie das Gerät nur im spezifizierten Temperaturbereich, und lassen Sie es abkühlen, wenn es bei sehr hohen Temperaturen gelagert wurde (siehe „Temperaturbereiche“ auf Seite 30). OLS-34/-35/-36 JDSU...
OR DEM ETRIEB Stromversorgung Der OLS-34/-35/-36 kann mit folgenden Spannungsquellen betrieben werden: • zwei Trockenbatterien, 1,5 V, Typ Mignon/AA, empfohlener Typ: Alkaline-Batterien • zwei wiederaufladbare NiMH-Batterien, 1,2 V (Typ Mignon/AA) • über den Netzadapter Batterie-/Akkubetrieb Gefahren beim Umgang mit Batterien...
Geben Sie die Batterien bei speziellen Sammelstellen für Sondermüll oder Rohstoffverwertung ab, die es bereits in vielen Ländern gibt. Meist können Sie die Batterien auch dort abgeben, wo Sie neue kaufen. Batterien, die Sie von JDSU bezogen haben, nehmen unsere Servicestellen zurück. JDSU OLS-34/-35/-36...
Seite 58
Einen der Netzsteckeradapter einsetzen: ⇒ Unter Bezugnahme auf Bild 1 die Anweisungen auf der Verpackung des Netzsteckeradapters befolgen. Bild 1 Netzsteckeradapter einsetzen Den OLS-34/-35/-36 am Netz betreiben: 1. Das Kabel des Micro-USB-Anschlusses an den OLS-34/-35/-36 anschließen. 2. Den Netzsteckeradapter in eine Netzsteckdose einstecken.
ETRIEB Gerät ein-/ausschalten Der OLS-34/-35/-36 verfügt über zwei Betriebsarten: • Immer EIN (PERM): Das Gerät bleibt ständig eingeschaltet. • Automatik AUS (ECON): Das Gerät schaltet 20 Minuten nach der letzten Bedienung aus. Diese Funktion ist jedoch nur im Batteriebetrieb wirksam.
ETRIEB Anzeigeelemente Bild 2 Messanzeige OLS-34/-35 (mit allen Anzeigeelementen) Anschlussfelder Bild 3 Messanzeige OLS-36 (mit allen Anzeigeelementen) Hinweis: Im Betrieb kann jeweils nur ein Ausgang (Anschlussfeld) aktiv sein und verwendet werden. OLS-34/-35/-36 JDSU...
Seite 61
SM = Single-Mode oder MM = Multi-Mode Laser nicht aktiv Zentrale Ausgangswellenlängen- Anzeige einstellung Anzeige der gewählten Ausgangswellenlänge. -7 dBm Ausgangspegel in dBm -23 dBm Auto-λ Automatische Multi-λ Wellenlängencodierung Dauersignal oder 270 Hz Modulationsfrequenz 1 kHz 2 kHz JDSU OLS-34/-35/-36...
ETRIEB Wellenlänge auswählen Mit dem OLS-34/-35 ist die separate Auswahl von 2 Wellenlängen möglich. Mit dem OLS-36 ist die separate Auswahl von 2 Wellenlängen für jeden optischen Ausgang möglich. So wählen Sie eine Wellenlänge aus der Tabelle aus: 1. [Auto-λ] drücken, um durch die Modi zu blättern, und Single-λ...
Modulationsarten zu blättern: CW → 270kHz → 1kHz → 2kHz → CW... Auto Lambda Auto-λ ist ein von JDSU entwickeltes Verfahren zur automatischen Erkennung der Wellenlänge. Hierbei wird das Signal mit einer bestimmten Frequenz moduliert, die von einem mit Auto-λ ausgestatteten Leistungsmesser (z.
1. [Auto-λ] drücken, um durch die Modi zu blättern, und Multi-λ auswählen. λ Auf dem Display wird MULTI- angezeigt. Hinweis: Die Modulation des Signals (mit 270 Hz, 1 kHz, 2 kHz) kann nicht gewählt werden, wenn Auto-λ eingeschaltet ist. OLS-34/-35/-36 JDSU...
Dies ist eine sehr verlässliche Reinigungsmethode, die keine Rückstände hinterlässt. 2. Den Testadapter mit sauberer Druckluft ausblasen (Druckluft ist auch in Dosen erhältlich). Hinweis: Schließen Sie stets die Schutzkappe, wenn das Gerät nicht benutzt wird. Sie vermeiden dadurch eine Verschmutzung. JDSU OLS-34/-35/-36...
Tuch und einer milden Reinigungslösung gesäubert werden. Wasser und Reinigungslösungen Wasser oder Reinigungslösungen, die in das Innere gelangen, können das VORSICHT Gerät beschädigen oder zerstören. Achten Sie unbedingt darauf, dass Wasser und Reinigungslösungen nicht in das Geräteinnere gelangen. OLS-34/-35/-36 JDSU...
Spektralbreite (FWHM) < 5 nm Ausgangspegel (CW) -7 dBm Stabilität ±0,02 dB • Kurzzeit (15 min) ±0,05 dB • Langzeit (8 h) 1) nach 20 Min. Warmlaufphase, im Temperaturbereich von -10 °C bis +55 °C, ΔT = ±0,3 K OLS-34/-35/-36 JDSU...
Seite 69
• Ausgang A -20 dBm • Ausgang B -7 dBm Stabilität ±0,02 dB • Kurzzeit (15 min) ±0,05 dB • Langzeit (8 h) 1) Nach 20 Min. Warmlaufphase, im Temperaturbereich von -10 °C bis +55 °C, ΔT = ±0,3 K JDSU OLS-34/-35/-36...
NiMH, 2 x AA, 1,2 V Netzbetrieb mit separatem Adapter Betriebsarten permanent; autom. Abschaltung nach ca. 20 min Batterie-Betriebsdauer (CW) • OLS-34: 30 h • OLS-35: 80 h • OLS-36: MM: 30 h, SM: 80 h 1) typisch EMV und Sicherheit Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
Bei der Deklarierung gefährlicher Stoffe in Produkten Die Vermeidung bzw. ein sorgsamer Umgang mit Gefahrstoffen in der Produktion und in den Produkten hat bei JDSU höchste Priorität. Eine Gefahrstoffliste beinhaltet alle zu vermeidenden Stoffe; ist dieses technisch nicht möglich, erfolgt eine Kennzeichnung in der produktspezifischen Dokumentation bzw.
Seite 74
Sie diese Produkt nicht ungetrennt mit Ihrem Hausmüll, sondern führen Sie es einer getrennten Entsorgung gemäß Ihren nationalen Bestimmungen zu. In der Europäischen Union können alle nach dem 13.08.2005 bei JDSU gekauften elektronischen Messsysteme nach Ablauf ihrer Nutzungsdauer zurückgegeben werden. Die hiervon betroffenen...