GYS TIG 200 AC/DC HF FV Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung Seite 79

Traduzione delle istruzioni originali
TIG 200 AC/DC HF FV / TIG 200L AC/DC HF
Irradiazioni dell'arco:
Pioggia, vapori d'acqua,
umidità
Scossa elettrica:
Cadute:
Bruciature:
Rischi d'incendio:
Fumi:
Precauzioni supplemen-
tare:
ANOMALIE/CAUSE/RIMEDI
Anomalie
Il dispositivo non eroga corrente e la spia
gialla di guasto termico è accesa
Lo schermo si accende ma il dispositivo
non eroga nessuna corrente.
Durnante l'accensione, il display indica
durante un secondo e poi si spegne.
Arco instabile
L'elettrodo in tungsteno si ossida e si
appanna alla fine della saldatura
L'elettrodo fonde
Proteggersi usando maschere munite di filtri in conformità con le norme EN 169 o EN 379.
Usare il dispositivo in un ambiente pulito (grado si polluzione ≤ 3), su superficie piatta
Usare il dispositivo in un ambiente pulito (grado si polluzione ≤ 3), su superficie piatta
Questo dispositivo deve essere usato soltanto in alimentazioni monofasi a 3 fili con
neutro collegato a terra. Non toccare i pezzi sotto tensione.
Verificare che la rete di alimentazione elettrica sia adatta al dispositivo.
Non far passare il dispositivo su persone o oggetti.
Usare vestiti di lavoro in tessuto ignifugo (cotone, tuta da lavoro o jeans).
Lavorare con guanti di protezione e grembiule ignifugo.
Proteggere gli altri installando paraventi non infiammabili, oppure avvertire di non
guardare l'arco e di stare abbastanza lontani.
Togliere tutti i prodotti infiammabili dallo spazion di lavoro. Non lavorare in presenza di
gas infiammabili.
Non inalare i gas e fumi di saldatura. Usare in un ambiente correttamente ventilato, con
estrazione d'aria artificiale se saldatura in ambienti chiusi.
Tutta operazione di saldatura:
- in luoghi che comportano risch addizionali di scosse elettriche,
- in luoghi chiusi,
- in presenza di materiali infiammabile o comportando rischi di esplosioni, deve essere
soggetta a previa approvazione di un «esperto responsabile», e essere effettuata in
presenza di persone preparate a intervenire in caso di emergenza.
I mezzi di protezione descritti sulle Specifiche Tecniche CEI/IEC 62081 devono essere
applicate.
La saldatura in posizione elevata è proibita, tranne in caso d'uso delle piattaforme di
sicurezza.
Cause
Il dispositivo si è messo in prote-
. zione termica.
Il cavo del morsetto o il porta
elettrodo non sono connessi al
dispositivo.
La tensione non è fra 230 V +/-
15% pour le 200L, 85 V - 265V
pour le 200 FV.
Difetto proveniente dall'elettrodo in
tungsteno
Flusso di gas troppo elevato
Zona di saldatura.
Difetto proveniente dal dopo-gas.
Errore di polarità
Rimedi
Aspettare la fine del periodo di
raffreddamento, circa 25 minuti. La
spia si spegne .
Verificare le connessioni.
Controllare l'installazione elettrica.
Usare un elettrodo in tungsteno di
taglia appropriata.
Usare un elettrodo in tungsteno
correttamente preparato
Per le correnti basse, aumentare la
frequenza
Ridurre il flusso di gas
Proteggere la zona di saldatura
contro correnti d'aria
Aumentare la durata del dopo-gas
Controllare e stringere le connes-
sioni gas
Verificare se il morsetto di terra è
correttamente collegato al +.
Bilancia troppo elevata, frequenza
troppo bassa
IT
79