Makita HR4030C Betriebsanleitung Seite 35

PORTUGUÊS
Só para países Europeus
Ruído e vibração
Os níveis normais de ruído A são
nível de pressão de som: 91 dB (A)
nível do sum: 102 dB (A)
A incerteza é de 3 dB (A).
– Utilize protectores para os ouvidos –
O valor médio da aceleração é 8,5 m/s
Estes valores foram obtidos de acordo com EN60745.
DANSK
Kun for lande i Europa
Lyd og vibration
De typiske A-vægtede lydniveauer er
lydtryksniveau: 91 dB (A)
lydeffektniveau: 102 dB (A)
Der er en usikkerhed på 3 dB (A).
– Bær høreværn. –
Den vægtede effektive accelerationsværdi er 8,5 m/s
Disse værdier er beregnet i overensstemmelse med
EN60745.
Μ νο για χώρες της Ευρώπης
Οι τυπικές A-µετρούµενες εντάσεις ήχου είναι
2 Η τυπική αξία της µετρούµενης ρίζας του µέσου
.
τετραγώνου της επιτάχυνσης είναι 8,5 m/s
Αυτές οι τιµές έχουν σηµειωθεί σύµφωνα µε το
EN60745.
2
.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Θ ρυβος και κραδασµ ς
πίεση ήχου: 91 dB (A)
δύναµη του ήχου: 102 dB (A)
Η Αβεβαι τητα είναι 3 dB (A).
– Φοράτε ωτοασπίδες. –
ENG006-2-V4
2
.
35